← Terug naar "Decreet tot wijziging van het decreet van 17 juli 2002 betreffende de hervorming van het Office de la Naissance et de l'Enfance om te voorzien in een openbare raadpleging in het kader van de sluiting van een nieuwe beheersovereenkomst "
| Decreet tot wijziging van het decreet van 17 juli 2002 betreffende de hervorming van het Office de la Naissance et de l'Enfance om te voorzien in een openbare raadpleging in het kader van de sluiting van een nieuwe beheersovereenkomst | Décret modifiant le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la Naissance et de l'Enfance visant à prévoir une consultation publique dans le cadre de la conclusion d'un nouveau contrat de gestion |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 14 OKTOBER 2021. - Decreet tot wijziging van het decreet van 17 juli 2002 betreffende de hervorming van het Office de la Naissance et de l'Enfance om te voorzien in een openbare raadpleging in het kader van de sluiting van een nieuwe beheersovereenkomst Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt: | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 14 OCTOBRE 2021. - Décret modifiant le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la Naissance et de l'Enfance visant à prévoir une consultation publique dans le cadre de la conclusion d'un nouveau contrat de gestion Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit: |
Artikel 1.In artikel 26 van het decreet wordt § 6 vervangen door de |
Article 1er.A l'article 26 du décret, le § 6 est remplacé comme suit |
| volgende tekst: | : |
| "Tien maanden vóór het verstrijken van de beheersovereenkomst vraagt | « Dix mois avant l'échéance du contrat de gestion, le Gouvernement |
| de Regering het advies van het Parlement van de Franse Gemeenschap | sollicite l'avis du Parlement de la Communauté française sur les |
| over de bestanddelen van de volgende beheersovereenkomst, zoals | éléments constitutifs du prochain contrat de gestion tels que proposés |
| voorgesteld in een gedetailleerde intentienota, waarin de omvang wordt | dans une note d'intention détaillée, précisant l'étendue des missions |
| gepreciseerd van de opdrachten en diensten die het Office in het kader | et des services que l'Office devrait être amené à mettre en oeuvre |
| van zijn volgende beheersovereenkomst zou moeten uitvoeren. | dans le cadre de son prochain contrat de gestion. |
| Het Parlement houdt een brede openbare raadpleging over het belang van | Le Parlement procède à une large consultation publique sur |
| de opdracht van het Office en de uitvoering daarvan tijdens de nieuwe | l'importance de la mission de l'Office et sa concrétisation au cours |
| beheersovereenkomst. | du nouveau contrat de gestion. |
| Binnen een termijn van vier maanden zendt het Parlement de conclusies | Dans les 4 mois, le Parlement transmet au Gouvernement les conclusions |
| van zijn raadpleging toe aan de regering en maakt deze bekend op de | de sa consultation et les publie sur le site internet du Parlement. A |
| website van het Parlement. Aan het eind van deze periode zal de | l'expiration de ce délai, le Gouvernement finalise le nouveau contrat |
| regering de nieuwe beheersovereenkomst met het Office afronden, | de gestion avec l'office en tenant compte de ces recommandations. » |
| rekening houdend met deze aanbevelingen. | |
Art. 2.Artikel 27 wordt als volgt aangevuld: |
Art. 2.L'article 27 est complété comme suit : |
| "De uitvoering van de beheersovereenkomst wordt ten minste om de twee | « L'exécution du contrat de gestion est évaluée au moins tous les deux |
| jaar geëvalueerd. Deze evaluatie wordt voorgelegd aan het Parlement | ans. Une présentation de cette évaluation est présentée au Parlement |
| van de Franse Gemeenschap". | de la Communauté française ». |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 14 oktober 2021. | Donné à Bruxelles, le 14 octobre 2021. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Vice-President en Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Gelijke | Le Vice-Président et Ministre du Budget, de la Fonction publique, de |
| kansen en het toezicht | l'Egalité des chances et de la tutelle sur Wallonie-Bruxelles |
| op Wallonie-Bruxelles Enseignement, | Enseignement, |
| Fr. DAERDEN | F. DAERDEN |
| De Vice-Presidente en Minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en | La Vice-Présidente et Ministre de l'Enfance, de la Santé, de la |
| Vrouwenrechten, | Culture, des Médias et des Droits des Femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la |
| Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de jeugd, | Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la |
| Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, | jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| C. DESIR | C. DESIR |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| Zitting 2021-2022 | Session 2021-2022 |
| Stukken van het Parlement.- Ontwerp van decreet, nr. 169-1. - | Documents du Parlement. - Proposition de décret, n° 169-1. - |
| Commissie-amendementen, nr. 169-2. - Commissieverslag, nr. 169-3. - | Amendement(s) en commission, n° 169-2 - Rapport de commission, n° |
| Tekst aangenomen tijdens de commissie, nr.169-4 - Tekst aangenomen | 169-3 - Texte adopté en commission, n° 169-4 - Texte adopté en séance |
| tijdens de plenaire vergadering, nr.169-5 | plénière, n° 169-5 |
| Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. - Vergadering van 13 | Compte rendu intégral. - Discussion et adoption. - Séance du 13 |
| oktober 2021 | octobre 2021. |