← Terug naar "Decreet tot wijziging van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving "
| Decreet tot wijziging van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving | Décret modifiant la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 14 JULI 1997. Decreet tot wijziging van de wet van 29 mei 1959 tot | 14 JUILLET 1997. Décret modifiant la loi du 29 mai 1959 modifiant |
| wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving (2) | certaines dispositions de la législation de l'enseignement (1) |
| De Raad van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, | Le Conseil de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement, |
| bekrachtigen hetgeen volgt : | sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.In artikel 8, lid 2, van de wet van 29 mei 1959 tot |
Article 1er.Dans l'article 8, alinéa 2, de la loi du 29 mai 1959 |
| wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, gewijzigd | modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, |
| bij de wet van 20 februari 1978, worden de woorden « of islamitisch » | modifié par la loi du 20 février 1978, les mots « ou islamique » sont |
| vervangen door de woorden « islamitisch of orthodoxe ». | remplacés par les mots « , islamique ou orthodoxe ». |
Art. 2.Dit decreet treedt in werking op 1 september 1997. |
Art. 2.Le présent décret entre en vigueur le 1er septembre 1997. |
| Kondigen dit decreet af en bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| wordt bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 14 juli 1997. | Bruxelles, le 14 juillet 1997. |
| De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap | La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française |
| bevoegd voor Onderwijs, | chargée de l'Education, |
| Audiovisuele Media, Jeugdzorg, Kinderzorg en Gezondheid, | de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la |
| Promotion de la Santé, | |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en | Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, |
| Internationale Betrekkingen, | du Sport et des Relations internationales, |
| W. ANCION | W. ANCION |
| De Minister van Cultuur en Volwassenenscholing, | Le Ministre de la Culture et de l'Education permanente, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, |
| J.-C. VAN CAUWENBERGHE | J.-C. VAN CAUWENBERGHE |
| Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld. | Pour la consultation de la note de bas de page, voir image |