← Terug naar "Decreet houdende goedkeuring van opleidingsprofielen zoals bepaald in artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs "
| Decreet houdende goedkeuring van opleidingsprofielen zoals bepaald in artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs | Décret portant approbation de profils de formation tels que définis à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 8 MAART 1999. - Decreet houdende goedkeuring van opleidingsprofielen | 8 MARS 1999. - Décret portant approbation de profils de formation tels |
| zoals bepaald in artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot | que définis à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la |
| regeling van het overleg in het secundair onderwijs (1) | concertation pour l'enseignement secondaire (1) |
| De Raad van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, | Le Conseil de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement, |
| bekrachtigen hetgeen volgt : | sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.Het opleidingsprofiel van geschoold werkman tuinbouw, |
Article 1er.Le profil de formation de l'ouvrier qualifié en |
| bepaald door de Regering en opgenomen in bijlage 1, wordt bevestigd, | horticulture, déterminé par le Gouvernement et repris en annexe 1 est |
| overeenkomstig artikel 39 van het decreet van 24 juli 1947 dat de | confirmé, conformément à l'article 39 du décret du 24 juillet 1997 |
| prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair | définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et |
| onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit | de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à |
| te voeren. | les atteindre. |
Art. 2.Het opleidingsprofiel van informatica-technicus, bepaald door |
Art. 2.Le profil de formation du technicien en informatique, |
| de Regering en opgenomen in bijlage2, wordt bevestigd, overeenkomstig | déterminé par le Gouvernement et repris en annexe 2, est confirmé, |
| artikel 39 van hetzelfde decreet. | conformément à l'article 39 du même décret. |
Art. 3.Het opleidingsprofiel van mechanicus die met werktuigmachines |
Art. 3.Le profil de formation du mécanicien usineur, déterminé par le |
| bewerkt, bepaald door de Regering en opgenomen in bijlage 3, wordt | Gouvernement et repris en annexe 3, est confirmé, conformément à |
| bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet. | l'article 39 du même décret. |
Art. 4.Het opeldingsprofiel van schrijnwerker, bepaald door de |
Art. 4.Le profil de formation du menuisier déterminé par le |
| Regering en opgenomen in bijlage 4, wordt bevestigd, overeenkomstig | Gouvernement et repris en annexe 4, est confirmé, conformément à |
| artikel 39 van hetzelfde decreet. | l'article 39 du même décret. |
Art. 5.Het opleidingsprofiel van bediende hotel- en |
Art. 5.Le profil de formation de l'employé en hôtellerie et |
| restaurantbedrijf, bepaald door de Regering en opgenomen in bijlage 5, | restauration déterminé par le Gouvernement et repris en annexe 5, est |
| wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet. | confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. |
Art. 6.Het opleidingsprofiel van operatrice confectieproductie, |
Art. 6.Le profil de formation de l'opératice en production de |
| bepaald door de Regering en opgenomen in bijlage 6, wordt bevestigd, | confection déterminé par le Gouvernement et repris en annexe 6, est |
| overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet. | confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. |
Art. 7.Het opleidingsprofiel van bureau-technicus, bepaald door de |
Art. 7.Le profil de formation du technicien de bureau déterminé par |
| Regering en opgenomen in bijlage 7, wordt bevestigd, overeenkomstig | le Gouvernement et repris en annexe 7, est confirmé, conformément à |
| artikel 39 van hetzelfde decreet. | l'article 39 du même décret. |
Art. 8.Het opleidingsprofiel van kinderverzorgster, bepaald door de |
Art. 8.Le profil de formation de la puéricultrice déterminé par le |
| Regering en opgenomen in bijlage 8, wordt bevestigd, overeenkomstig | Gouvernement et repris en annexe 8, est confirmé, conformément à |
| artikel 39 van hetzelfde decreet. | l'article 39 du même décret. |
Art. 9.Het opleidingsprofiel van technicus chemische industrieën |
Art. 9.Le profil de formation du technicien en industries chimiques |
| bepaald door de Regering en opgenomen in bijlage 9, wordt bevestigd, | déterminé par le Gouvernement et repris en annexe 9, est confirmé, |
| overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet. | conformément à l'article 39 du même décret. |
Art. 10.Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 10.Le présent décret entre en vigueur à la date de parution au |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Moniteur belge . |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Proculguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Gegeven te Brussel, 8 maart 1999. | Donné à Bruxelles, le 8 mars 1999. |
| De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, | La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française |
| belast met het onderwijs, | |
| de audiovisuele sector, de hulpverlening aan de jeugd, het | chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, |
| kinderwelzijn en de gezondheidspromotie, | de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, |
| Mevr. M. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en | Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, |
| Internationale Betrekkingen, | du Sport et des Relations internationales, |
| W. ANCION | W. ANCION |
| De Minister van Cultuur en Permanente Opvoeding, | Le Ministre de la culture et de l'Education permanente, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du budget, des Finances et de la Fonction publique, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 1998-1999. | (1) Session 1998-1999. |
| Stukken van de Raad. - Ontwerp van decreet, nr. 286-1. - | Documents du Conseil . - Projet de décret, n° 286-1. - Amendements de |
| Commissieamendementen, nrs. 286-2 tot 286-5. - Verslag, nr. 286-6. - | commission, nos 286-2 à 286-5. - Rapport, n° 286-6. - Amendement de |
| Vergaderingsamendement, nr. 286-7. | séance, n° 286-7. |
| Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 26 | Compte rendu intégral . - Discussion et adoption. Séance du 26 janvier |
| januari 1999. | 1999. |
| Bijlagen | Annexes |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |