Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 02/11/2015
← Terug naar "Decreet betreffende de authentificering van handelingen met een onroerend karakter van de Duitstalige Gemeenschap en van de openbare instellingen die onder de Duitstalige Gemeenschap ressorteren "
Decreet betreffende de authentificering van handelingen met een onroerend karakter van de Duitstalige Gemeenschap en van de openbare instellingen die onder de Duitstalige Gemeenschap ressorteren Décret relatif à l'authentification des actes juridiques à caractère immobilier de la Communauté germanophone ainsi que des organismes publics qui en dépendent
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
2 NOVEMBER 2015. - Decreet betreffende de authentificering van 2 NOVEMBRE 2015. - Décret relatif à l'authentification des actes
handelingen met een onroerend karakter van de Duitstalige Gemeenschap juridiques à caractère immobilier de la Communauté germanophone ainsi
en van de openbare instellingen die onder de Duitstalige Gemeenschap ressorteren (1) que des organismes publics qui en dépendent (1)
Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Le Parlement de la Communauté germanophone a adopté et Nous,
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Gouvernement, sanctionnons ce qui suit :

Article 1er.Les commissaires et les présidents des comités

Artikel 1.De commissarissen en voorzitters van de aankoopcomités van

 d'acquisition du Service public de Wallonie sont habilités à
de Waalse Overheidsdienst zijn ertoe gemachtigd de handelingen met een authentifier les actes juridiques à caractère immobilier auxquels sont
onroerend karakter van de rechtspersonen bedoeld in artikel 6quinquies parties les personnes morales mentionnées à l'article 6quinquies de la
van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, et ce, en
instellingen in hun naam en voor hun rekening te authentificeren. Ten leur nom et pour leur compte. Ils ne doivent justifier envers des
aanzien van derden hoeven ze geen bijzondere volmacht over te leggen. tiers d'aucun mandat spécial.

Art. 2.Het decreet van 9 juni 1987 dat de Administratie van de BTW,

Art. 2.Le décret du 9 juin 1987 autorisant l'Administration de la
Registratie en Domeinen machtigt, bepaalde vermogensrechtelijke T.V.A., de l'Enregistrement et des Domaines à poser certains actes de
handelingen uit te voeren voor de Duitstalige Gemeenschap en de ervan droit patrimonial pour la Communauté germanophone et les organismes
afhankelijke inrichtingen van openbaar nut wordt opgeheven. d'intérêt public qui en dépendent est abrogé.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen.

Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le jour de son adoption.
Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Promulguons le présent décret et ordonnons qu'il soit publié au
Staatsblad wordt bekendgemaakt. Moniteur belge.
Eupen, 2 november 2015. Eupen, le 2 novembre 2015.
O. PAASCH O. PAASCH
De Minister-President Le Ministre-Président
Mevr. I. WEYKMANS Mme I. WEYKMANS
De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en La Vice-Ministre-Présidente, Ministre de la Culture, de l'Emploi et du
Toerisme Tourisme
A. ANTONIADIS A. ANTONIADIS
De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales
H. MOLLERS H. MOLLERS
De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique
_______ _______
Nota Note
(1) Zitting 2015-2016. (1) Session 2015-2016.
Parlementair stuk : 71 (2014-2015), nr. 1. Ontwerpdecreet. Document parlementaire : 71 (2014-2015), n° 1. Projet de décret.
Integraal verslag : 2 november 2015, nr. 18. Bespreking en aanneming. Compte rendu intégral : 2 novembre 2015, n° 18. Discussion et vote.
^