← Terug naar "Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Uittreksel overeenkomstig
artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde,
gegeven op 29 november 2007, is ten verzoeke van de heer Michielsens, André, wonende te 3600
Genk, Ruisstraat 41; Mevr. Michielsens, Josée Franci(...)"
| Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, gegeven op 29 november 2007, is ten verzoeke van de heer Michielsens, André, wonende te 3600 Genk, Ruisstraat 41; Mevr. Michielsens, Josée Franci(...) | Direction générale de la Législation et des Libertés et Droits fondamentaux. - Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil Un jugement du tribunal de première instance de Termonde, rendu le 29 novembre 2007, à la requête de : M. Mic Mme Michielsens, Josée Francine, domiciliée 53121 Bonn (Allemagne), Römerweg 44; M. Michielsens,(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden | Direction générale de la Législation et des Libertés et Droits |
| Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek | fondamentaux. - Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil |
| Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, gegeven op 29 november 2007, is ten verzoeke van : | Un jugement du tribunal de première instance de Termonde, rendu le 29 novembre 2007, à la requête de : |
| de heer Michielsens, André, wonende te 3600 Genk, Ruisstraat 41; | M. Michielsens, André, domicilié à 3600 Genk, Ruisstraat 41; |
| Mevr. Michielsens, Josée Francine, wonende te 53121 Bonn (Duitsland), | Mme Michielsens, Josée Francine, domiciliée 53121 Bonn (Allemagne), |
| Römerweg 44; | Römerweg 44; |
| de heer Michielsens, Alfons Joannes, wonende te 9290 Kalmthout, | M. Michielsens, Alfons Joannes, domicilié à 9290 Kalmthout, |
| Putsesteenweg 135; | Putsesteenweg 135; |
| Mevr. Van Oosterwyck, Joanna Maria, wonende te 9290 Kalmthout, | Mme Van Oosterwyck, Joanna Maria, domiciliée à 9290 Kalmthout, |
| Putsesteenweg 135; | Putsesteenweg 135; |
| Mevr. Michielsens, Maria Jeanne, wonende te 9140 Temse, Rozenlaan 67, | Mme Michielsens, Maria Jeanne, domiciliée à 9140 Temse, Rozenlaan 67, |
| de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van de heer Michielsens, | a déclaré l'absence de M. Michielsens, Petrus, né à Lillo le 2 mars |
| Petrus, geboren te Lillo, op 2 maart 1931, laatst woonachtig te 9140 Temse, Rozenlaan 67. | 1931, ayant demeuré en dernier lieu à 9140 Temse, Rozenlaan 67. |