← Terug naar "Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek Bij vonnis van de rechtbank
van eerste aanleg te Brussel, gegeven op 28 november 2000, is ten verzoeke van de heer Laloy, Pol, wonende
te 8434 Westende, Duinenlaan 131/101, de afw Bij
vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, gegeven op 7 november 2000, is ten ver(...)"
| Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, gegeven op 28 november 2000, is ten verzoeke van de heer Laloy, Pol, wonende te 8434 Westende, Duinenlaan 131/101, de afw Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, gegeven op 7 november 2000, is ten ver(...) | Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil Un jugement du tribunal de première instance de Bruxelles, rendu le 28 novembre 2000, à la requête de M. Laloy, Pol, domicilié à 8434 Westende, Duinenlaan 131/101, a déclaré l'absence de M. L Un jugement du tribunal de première instance de Bruges, rendu le 7 novembre 2000, à la requête (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek | Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil |
| Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, gegeven op | |
| 28 november 2000, is ten verzoeke van de heer Laloy, Pol, wonende te | Un jugement du tribunal de première instance de Bruxelles, rendu le 28 |
| 8434 Westende, Duinenlaan 131/101, de afwezigheid uitgesproken ten | novembre 2000, à la requête de M. Laloy, Pol, domicilié à 8434 |
| Westende, Duinenlaan 131/101, a déclaré l'absence de M. Laloy, Daniel | |
| aanzien van de heer Laloy, Daniel Georges René, geboren te Vorst op 20 | Georges René, né à Forest le 20 février 1942, ayant demeuré en dernier |
| februari 1942, laatst woonachtig in Frankrijk. | lieu en France. |
| Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, gegeven op 7 | Un jugement du tribunal de première instance de Bruges, rendu le 7 |
| november 2000, is ten verzoeke van de heer Behaegel, Geert, wonende te | |
| 8740 Pittem, Brugsesteenweg 65, en de heer Behaegel, Johan, wonende te | novembre 2000, à la requête de M. Behaegel, Geert, domicilié à 8740 |
| 8560 Wevelgem (Moorsele), Kezelberg 32, de afwezigheid uitgesproken | Pittem, Brugsesteenweg 65, et M. Behaegel, Johan, domicilié à 8560 |
| ten aanzien van de heer Behaegel, Bart André Irenus, geboren te Izegem | Wevelgem (Moorsele), Kezelberg 32, a déclaré l'absence de M.Behaegel, |
| op 31 december 1958, laatst verblijvende te Beveren (Roeselare), | Bart André Irenus, né à Izegem le 31 décembre 1958, ayant demeuré en |
| Schoolstraat 45. | dernier lieu à Beveren (Roeselare), Schoolstraat 45. |