← Terug naar "Bijzonder decreet tot wijziging van het bijzonder decreet van 26 juni 1991 betreffende de Universiteit Gent en het Universitair Centrum Antwerpen, wat betreft de delegatie door de raad van bestuur "
| Bijzonder decreet tot wijziging van het bijzonder decreet van 26 juni 1991 betreffende de Universiteit Gent en het Universitair Centrum Antwerpen, wat betreft de delegatie door de raad van bestuur | Décret spécial modifiant le décret spécial du 26 juin 1991 relatif à l'« Universiteit Gent » et à l'« Universitair Centrum Antwerpen », en ce qui concerne la délégation par le conseil d'administration |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 17 NOVEMBER 2023. - Bijzonder decreet tot wijziging van het bijzonder decreet van 26 juni 1991 betreffende de Universiteit Gent en het Universitair Centrum Antwerpen, wat betreft de delegatie door de raad van bestuur (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: Bijzonder decreet tot wijziging van het bijzonder decreet van 26 juni 1991 betreffende de Universiteit Gent en het Universitair Centrum Antwerpen, wat betreft de delegatie door de raad van bestuur Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
AUTORITE FLAMANDE 17 NOVEMBRE 2023. - Décret spécial modifiant le décret spécial du 26 juin 1991 relatif à l'« Universiteit Gent » et à l'« Universitair Centrum Antwerpen », en ce qui concerne la délégation par le conseil d'administration (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : Décret spécial modifiant le décret spécial du 26 juin 1991 relatif à l'« Universiteit Gent » et à l'« Universitair Centrum Antwerpen », en ce qui concerne la délégation par le conseil d'administration Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Art. 2.In het opschrift van het bijzonder decreet van 26 juni 1991 |
Art. 2.Dans l'intitulé du décret spécial du 26 juin 1991 relatif à |
| betreffende de Universiteit Gent en het Universitair Centrum | l'« Universiteit Gent » et à l'« Universitair Centrum Antwerpen », |
| Antwerpen, het laatst gewijzigd bij het bijzonder decreet van 15 juli | modifié en dernier lieu par le décret spécial du 15 juillet 2022, les |
| 2022, worden de woorden "en het Universitair Centrum Antwerpen" | mots « et à l'« Universitair Centrum Antwerpen » » sont abrogés. |
| opgeheven. Art. 3.Aan artikel 21, § 2, eerste lid, van hetzelfde decreet, |
Art. 3.L'article 21, § 2, alinéa 1er, du même décret, inséré par le |
| ingevoegd bij het bijzonder decreet van 13 juli 2012, wordt een punt | décret spécial du 13 juillet 2012, est complété par un point 6°, rédigé comme suit : |
| 6° toegevoegd, dat luidt als volgt: | « 6° à un organe de recrutement, de sélection, de promotion, |
| "6° een wervings-, selectie-, bevorderings-, evaluatie- of tuchtorgaan | d'évaluation ou disciplinaire qui peut se composer en tout ou en |
| dat geheel of gedeeltelijk kan bestaan uit externe deskundigen van | partie d'experts externes à l'Universiteit Gent, en ce qui concerne |
| buiten de Universiteit Gent, wat betreft het uitoefenen van de | l'exercice de la compétence de cet organe. ». |
| bevoegdheid van dat orgaan.". | |
Art. 4.Dit bijzonder decreet treedt in werking op 1 september 2023 en |
Art. 4.Le présent décret spécial entre en vigueur le 1er septembre |
| is van toepassing vanaf het academiejaar 2023-2024. | 2023 et s'applique à partir de l'année académique 2023-2024. |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 17 november 2023. | Bruxelles, le 17 novembre 2023. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse | Le ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des |
| Rand, | animaux et du Vlaamse Rand, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2023-2024 | (1) Session 2023-2024 |
| Documenten: - Ontwerp van bijzonder decreet : 1812 - Nr. 1 | Documents : - Projet de décret spécial : 1812 - N° 1 |
| - Verslag : 1812 - Nr. 2 | - Rapport : 1812 - N° 2 |
| - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1812 - Nr. 3 | - Texte adopté en séance plénière : 1812 - N° 3 |
| Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 15 november | Annales - Discussion et adoption : Séance du 15 novembre 2023. |
| 2023. |