← Terug naar "Aanhangsel bij de 'Gids naar een betere geestelijke gezondheidszorg door de realisatie van zorgcircuits
en zorgnetwerken'. - 3e Selectie projectvoorstellen art. 107 1e selectieronde : beslissing Tijdens
de IMC Volksgezondheid van 20 december 2de
selectieronde : beslissing Tijdens de volgende IMC van 6 juni 2011 werd beslist goedkeuring (...)"
| Aanhangsel bij de 'Gids naar een betere geestelijke gezondheidszorg door de realisatie van zorgcircuits en zorgnetwerken'. - 3e Selectie projectvoorstellen art. 107 1e selectieronde : beslissing Tijdens de IMC Volksgezondheid van 20 december 2de selectieronde : beslissing Tijdens de volgende IMC van 6 juni 2011 werd beslist goedkeuring (...) | Avenant au 'Guide vers de meilleurs soins en santé mentale par la réalisation de circuits et de réseaux de soins'. - 3 e Sélection des propositions de projets art. 107 1 er tour de sélection : décision Au cours de la CIM S 2 e tour de sélection : décision Lors de la CIM du 6 juin 2011, il a été décidé d'appr(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Aanhangsel bij de 'Gids naar een betere geestelijke gezondheidszorg | Avenant au 'Guide vers de meilleurs soins en santé mentale par la |
| door de realisatie van zorgcircuits en zorgnetwerken'. - 3e Selectie | réalisation de circuits et de réseaux de soins'. - 3e Sélection des |
| projectvoorstellen art. 107 | propositions de projets art. 107 |
| 1e selectieronde : beslissing | 1er tour de sélection : décision |
| Tijdens de IMC Volksgezondheid van 20 december 2010 werd een eerste | Au cours de la CIM Santé Publique du 20 décembre 2010, une première |
| evaluatie goedgekeurd van de projecten. | évaluation des projets avait été approuvée. |
| 2de selectieronde : beslissing | 2e tour de sélection : décision |
| Tijdens de volgende IMC van 6 juni 2011 werd beslist goedkeuring te | Lors de la CIM du 6 juin 2011, il a été décidé d'approuver la |
| verlenen aan volgende klassificatie : | classification suivante : |
| o 10 projecten in klasse 1a; | o 10 projets en classe 1a; |
| o 2 in klasse 1b; | o 2 en classe 1b; |
| o en 7 in klasse 2. | o et 7 en classe 2. |
| Uitvoering van deze beslissing | Exécution de cette décision |
| De projecten geklasseerd in 1a konden in 2011 worden opgestart, voor | Les projets classés en 1a pouvaient démarrer en 2011, pour autant que |
| zover de voorwaarden gerespecteerd werden, die nader omschreven werden | |
| in de brieven die aan de projecten werden verstuurd, met een budget | les conditions, détaillées dans le courrier parvenu aux projets, |
| van maximum 725.000 euro. | étaient respectées et avec un budget de maximum 725.000 euros. |
| Aan de 1a-projecten die bijkomende mobiele teams hebben gecreëerd, | Aux projets 1a qui ont créé des équipes mobiles supplémentaires, liées |
| gekoppeld aan de buitengebruikstelling van bedden, werden bijkomende | à la mise hors activité de lits, des moyens supplémentaires pour les |
| middelen voor de medische activiteiten toegekend. | activités médicales ont été attribués. |
| Voor de projecten geklasseerd in categorie 1a en voor zover werd | Pour les projets classés en catégorie 1a et pour autant qu'ils aient |
| rekening gehouden met de opmerkingen van de jury, werd een | tenu compte des remarques formulées par le jury, un financement de |
| financiering van 725.000 euro op jaarbasis voorzien. Hiervoor werd een | 725.000 euros a été prévu sur base annuelle. Pour ceux-ci une |
| B4-overeenkomst opgemaakt tussen de federale Minister bevoegd voor | convention-B4 a été conclue entre le Ministre fédéral de la Santé |
| Volksgezondheid en het ziekenhuis dat een gedeelte van zijn BFM | publique et l'hôpital qui réalloue une partie de son BMF. Les montants |
| realloceert. De overeenkomstige bedragen werden opgenomen in het BFM | correspondants ont été repris dans le BMF le 1er janvier 2012. |
| op 1 januari 2012. Overeenkomsten m.b.t. de budgetgarantie worden eerstdaags afgesloten. | Des conventions concernant la garantie du budget seront conclues sous peu. |
| De projecten die geklasseerd werden in categorie 1b konden pas starten | Les projets classés en catégorie 1b ne pouvaient démarrer qu'à |
| voor zover het budget voor 2012 in de financiering ervan voorzag en | condition que le budget 2012 le prévoie dans le financement et qu'ils |
| rekening hield met de voorwaarden zoals omschreven in de brieven die | tiennent compte des conditions énoncées dans les lettres adressées aux |
| aan de projecten werden verstuurd. De financiering van de | projets à ce sujet. Le financement du coordinateur de réseau était |
| netwerkcoördinator is reeds verworven tot eind 2012 (maximum 100.000 euro). | déjà acquis jusque fin 2012 (maximum 100.000 euros). |
| Voor de projecten in categorie 2 waren de leden van oordeel dat het | Pour les projets en catégorie 2, les membres étaient d'avis que le |
| geleverde werk, de dynamiek en het enthousiasme in deze kandidaat | travail fourni, la dynamique et l'enthousiasme de ces projets pilotes |
| projecten niet verloren mag gaan. Daarom werd ook voor deze projecten, | ne pouvaient se perdre. C'est pourquoi pour ces projets le financement |
| tot het einde van 2012, voorzien in de financiering van een | d'un coordinateur de réseau est prévu jusque fin 2012 (maximum 100.000 |
| netwerkcoördinator (maximum van 100.000 euro). Ze kregen opnieuw de | euros). Ils ont eu à nouveau l'occasion d'adapter leur proposition de projet. |
| kans om hun projectvoorstel bij te sturen. | Les projets candidats en catégorie 2 ont pu déposer un dossier adapté |
| Uiterlijk tegen 18 november 2011 konden de kandidaat-projecten, | pour le 18 novembre 2011 au plus tard. |
| behorend tot categorie 2, een aangepast dossier indienen. | |
| De in elk projectvoorstel betrokken zorgactoren werden nogmaals | Les acteurs de soins concernés par chaque proposition de projet ont à |
| uitgenodigd voor een overleg met de jury samengesteld uit 1 Voorzitter | nouveau été invités pour une concertation avec le jury, composé d'1 |
| (de Voorzitter van de ikw 'taskforce ggz') en de leden aangeduid door | Président (le Président du gti 'taskforce soins de santé mentale') et |
| de federale, en de administraties van de gemeenschappen en gewesten, | des membres désignés par les administrations fédérale, communautaires |
| en de politieke vertegenwoordigers van de Ministers bevoegd voor | et régionales ainsi que les représentants politiques des Ministres de |
| Volksgezondheid in de ikw 'taskforce ggz'. | la Santé publique au sein du gti 'taskforce soins de santé mentale'. |
| 3e selectieronde : voorstel | 3e tour de sélection : proposition |
| Op basis van het voorstel van de ikw 'taskforce ggz' beslist de IMC | Sur base de la proposition du gtit 'askforce soins de santé mentale', |
| Volksgezondheid zijn goedkeuring te hechten aan volgende | la CIM Santé publique décide de donner son approbation à la |
| klassificatie. Na beslissing van de IMC zal elk projectvoorstel een | classification suivante. Après décision de la CIM chaque proposition |
| gemotiveerd advies ontvangen. | de projet recevra un avis motivé : |
| Hervorming van de geestelijke gezondheidszorg : synthese van de | Réforme des soins en santé mentale : synthèse des candidatures |
| kandidaturen SELECTIEVOORSTEL A | PROPOSITION DE SELECTION A |
| De 7 projecten geklasseerd in categorie 2 krijgen een upgrade naar | Les 7 projets qui ont été classés en catégorie 2 reçoivent un upgrade |
| categorie 1b. | vers la catégorie 1b. |
| De projecten geklasseerd in categorie 1b kunnen pas starten voor zover | Les projets qui ont été classés en catégorie 1b ne pourront démarrer |
| de budgettaire dekking kan gegarandeerd worden en rekening wordt | que pour autant que le budget 2013 le prévoie dans le financement et |
| gehouden met de voorwaarden zoals omschreven in de brieven die aan de | qu'on tienne compte des conditions énoncées dans les lettres qui |
| projecten werden verstuurd. Indien aan deze voorwaarden is voldaan | seront adressées aux projets à ce sujet. Si ces conditions sont |
| kunnen deze op jaarbasis over volgende financiering beschikken : | remplies, ceux-ci pourront disposer, sur base annuelle, du financement suivant : |
| Max 100.000 voor de netwerkcoördinator | Max 100.000 pour le coordinateur de réseau. |
| Max 400.000 werkingsmiddelen | Max 400.000 frais de fonctionnement |
| Max 225.000 voor de medische functie. | Max 225.000 pour la fonction médicale. |
| Naam/Nom | Naam/Nom |
| Conclusie/Conclusion | Conclusie/Conclusion |
| Vlaanderen | Vlaanderen |
| Regio Halle - Vilvoorde | Regio Halle - Vilvoorde |
| 1b | 1b |
| Regio Zuid West-Vlaanderen | Regio Zuid West-Vlaanderen |
| 1b | 1b |
| Arrondissement Antwerpen | Arrondissement Antwerpen |
| 1b | 1b |
| Regio Midden West-Vlaanderen (PRIT) | Regio Midden West-Vlaanderen (PRIT) |
| 1b | 1b |
| Brussel/Bruxelles | Brussel/Bruxelles |
| Hermes Plus | Hermes Plus |
| 1b | 1b |
| Wallonie | Wallonie |
| Réseau Santé mentale Arrondissement de Verviers | Réseau Santé mentale Arrondissement de Verviers |
| 1b | 1b |
| Réseau de la Région du Centre - Manage | Réseau de la Région du Centre - Manage |
| 1b | 1b |
| Aldus overeengekomen te Brussel op 18 juni 2012. | Ainsi conclu à Bruxelles, le 18 juin 2012. |
| Voor de Federale Staat : | Pour l'Etat fédéral : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en | Le Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la |
| Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, | Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| Voor de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Gewest : | Voor de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Gewest : |
| Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |
| Pour la Région wallonne : | Pour la Région wallonne : |
| La Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des | La Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des |
| chances, | chances, |
| Mme E. TILLIEUX | Mme E. TILLIEUX |
| Pour la Communauté française : | Pour la Communauté française : |
| La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de | La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de |
| l'Egalité des chances, | l'Egalité des chances, |
| Mme F. LAANAN | Mme F. LAANAN |
| Pour la Commission communautaire française de Bruxelles-Capitale : | Pour la Commission communautaire française de Bruxelles-Capitale : |
| Le Membre du Collège de la Commission communautaire française (COCOF), | Le Membre du Collège de la Commission communautaire française (COCOF), |
| chargé de la Fonction publique, de la Politique de la Santé et de la | chargé de la Fonction publique, de la Politique de la Santé et de la |
| Formation professionnelle des Classes moyennes | Formation professionnelle des Classes moyennes |
| B. CEREXHE | B. CEREXHE |
| Pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale : | Pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale : |
| Voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad | Voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad |
| : | : |
| Le Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune | Le Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune |
| (COCOM), chargé de la Politique, de la Santé, des Finances, du Budget | (COCOM), chargé de la Politique, de la Santé, des Finances, du Budget |
| et des Relations extérieures, | et des Relations extérieures, |
| Het Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | Het Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke |
| Gemeenschapscommissie (COCOM), belast met Gezondheidsbeleid, | Gemeenschapscommissie (COCOM), belast met Gezondheidsbeleid, |
| Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, | Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, |
| G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |
| Le Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune | Le Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune |
| (COCOM), chargé de la Politique de la Santé et de la Fonction | (COCOM), chargé de la Politique de la Santé et de la Fonction |
| publique, | publique, |
| Het Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | Het Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke |
| Gemeenschapscommissie (GGC), belast met Gezondheidsbeleid en Openbaar | Gemeenschapscommissie (GGC), belast met Gezondheidsbeleid en Openbaar |
| Ambt, | Ambt, |
| B. CEREXHE | B. CEREXHE |
| Für die Deutschsprachige Gemeinschaft : | Für die Deutschsprachige Gemeinschaft : |
| Pour la Communauté germanophone : | Pour la Communauté germanophone : |
| Der Minister für Familie, Gesundheit und Soziales, | Der Minister für Familie, Gesundheit und Soziales, |
| Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales, | Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales, |
| H. MOLLERS | H. MOLLERS |