Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Bijakte van --
← Terug naar "Aanhangsel bij de gids « Naar een betere geestelijke gezondheidszorg door de realisatie van zorgcircuits en zorgnetwerken ». - Selectie projectvoorstellen artikel 107 Door de interkabinettenwerkgroep 'taskforce ggz' werd in onderling akkoord de De jury werd samengesteld uit : - 1 Voorzitter (de Voorzitter van de ikw 'taskforce ggz'); -(...)"
Aanhangsel bij de gids « Naar een betere geestelijke gezondheidszorg door de realisatie van zorgcircuits en zorgnetwerken ». - Selectie projectvoorstellen artikel 107 Door de interkabinettenwerkgroep 'taskforce ggz' werd in onderling akkoord de De jury werd samengesteld uit : - 1 Voorzitter (de Voorzitter van de ikw 'taskforce ggz'); -(...) Avenant au guide « Vers de meilleurs soins en santé mentale par la réalisation de circuits et de réseaux de soins ». - Sélection des propositions de projets article 107 La composition du jury et la procédure de sélection ont pleinement été appro Le jury est composé de : - 1 Président (le Président du gti 'taskforce soins de santé mentale');(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
Aanhangsel bij de gids « Naar een betere geestelijke gezondheidszorg Avenant au guide « Vers de meilleurs soins en santé mentale par la
door de realisatie van zorgcircuits en zorgnetwerken ». - Selectie réalisation de circuits et de réseaux de soins ». - Sélection des
projectvoorstellen artikel 107 propositions de projets article 107
Door de interkabinettenwerkgroep 'taskforce ggz' werd in onderling La composition du jury et la procédure de sélection ont pleinement été
akkoord de samenstelling van de jury en de selectieprocedure approuvés par le groupe de travail intercabinets 'taskforce soins de
goedgekeurd. santé mentale'.
De jury werd samengesteld uit : Le jury est composé de :
- 1 Voorzitter (de Voorzitter van de ikw 'taskforce ggz'); - 1 Président (le Président du gti 'taskforce soins de santé
- de leden aangeduid door de federale en regionale administraties en mentale'); - les membres désignés par les administrations fédérale et régionale
de politieke vertegenwoordigers van de Ministers bevoegd voor ainsi que les représentants politiques des Ministres de la Santé
Volksgezondheid in de ikw 'taskforce ggz'. publique au sein du gti 'taskforce soins de santé mentale'.
Daarnaast werd er beslist om op een aantal buitenlandse experten En outre il a été décidé de faire appel à quelques experts étrangers
beroep te doen om een uitvoerig advies over de projectvoorstellen aan afin de rendre au jury un avis circonstancié sur les propositions de
de jury te bezorgen. projets.
Er werd afgesproken om de indieners van elk projectvoorstel dat Il a été décidé d'inviter ceux qui avaient introduit une proposition
ontvankelijk werd verklaard, uit te nodigen op een overleg met de qui a été déclarée recevable, à une concertation avec l'autorité
federale overheid, samen met respectievelijk vertegenwoordigers van fédérale et les représentants respectifs de la Région
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Bruxelles-Capitale, de la Communauté flamande, de la Région wallonne
Gewest en de Duitstalige Gemeenschap. et de la Communauté germanophone.
Van 9 tot en met 16 december 2010 werden de in elk projectvoorstel Du 9 au 16 décembre 2010, les acteurs de soins concernés par chaque
betrokken zorgactoren uitgenodigd voor een overleg met de jury om proposition de projet ont été invités à une concertation avec le jury
dieper in te gaan op zorggerichte, logistieke en juridisch-technische dans le but d'approfondir les modalités de soins, logistiques et
modaliteiten en om desgevallend beperkte bijsturingen in het juridico-techniques ainsi que pour apporter, le cas échéant, des
projectvoorstel aan te brengen. adaptations limitées à la proposition de projet.
Op basis hiervan deelde de jury per Gemeenschap/Gewest de ingediende Sur cette base, le jury a classé par Communauté/Région les projets
projecten in volgens de volgende 4 klassificaties : soumis suivant les 4 classifications suivantes :
1. te overwegen voor selectie zonder bijsturing, deze projecten zijn 1. à envisager pour la sélection sans adaptation, ces projets sont
startklaar; prêts à démarrer;
2. beperkte bijsturingen zijn nodig; 2. des adaptations limitées sont nécessaires;
3. vrij ernstige bijsturingen zijn nodig; 3. des adaptations importantes sont nécessaires;
4. geen aangepast voorstel. 4. proposition inadaptée.
Het voorstel van de jury zoals besproken in de gemeenschappelijke La proposition du jury telle que définie dans la réunion commune du
vergadering van de ikw 'taskforce ggz' d.d. 16 december 2010 werd gti 'taskforce soins de santé mentale' du 16 décembre 2010 a été
voorgelegd aan de leden van de IMC Volksgezondheid. soumise aux membres de la CIM Santé publique.
Na beslissing van de IMC zal elk projectvoorstel een gemotiveerd Après décision de la CIM chaque proposition de projet recevra un avis
advies ontvangen over het al dan niet toekennen van een motivé concernant l'attribution ou non d'un contrat B4.
B4-overeenkomst. Par la suite, un financement de 725.000 euros sera prévu pour les
Vervolgens zal voor de projecten geklasseerd in de klasse 1 en 2, een projets classés en classe 1 ou classe 2, projet pour lesquels une
financiering van 725.000 euro worden voorzien waarvoor een convention-B4 sera conclue entre la Ministre fédérale de la Santé
B4-overeenkomst zal worden opgemaakt tussen de federale Minister publique et l'hôpital qui réallouera une partie de son BMF.
bevoegd voor Volksgezondheid en het ziekenhuis dat een gedeelte van Par ailleurs le financement d'un coordinateur de réseau (maximum
zijn BFM zal realloceren.
Daarnaast zullen voor de projecten in de klasse 3 de financiering 100.000 euros) sera prévu pour les projets en classe 3 qui en accord
worden voorzien van een netwerkcoördinator (maximum van 100.000 euro)
die in samenspraak met de federale coördinator 107 en de avec le coordinateur fédéral 107 et les coordinateurs respectifs des
respectievelijke coördinatoren van de Gemeenschappen/Gewesten het
project verder zullen aanpassen en uitwerken. Voor deze projecten zal Communautés/Régions pourront adapter et développer le projet. Une
een B4-overeenkomst worden opgemaakt tussen de federale Minister convention-B4 entre la Ministre fédérale de la Santé publique et
bevoegd voor Volksgezondheid en het ziekenhuis dat een gedeelte van l'hôpital qui réallouera une partie de son BMF sera réalisée pour ces
zijn BFM zal realloceren. projets.
Op basis van het voorstel van de ikw 'taskforce ggz' beslist de Sur base de la proposition du gti 'taskforce soins de santé mentale',
Interministeriele Conferentie Volksgezondheid zijn goedkeuring te la CIM Santé publique décide de donner son approbation à la
hechten aan volgende klassificatie : classification suivante :
Hervorming van de geestelijke gezondheidszorg : Synthese van de Réforme des soins en santé mentale : Synthèse des candidatures
candidaturen
1. Conclusie : Te overwegen voor selectie zonder bijsturing 1. Conclusion : A considérer pour la sélection, sans corrections/adaptations
2. Conclusie : Te overwegen voor selectie maar beperkte bijsturing 2. Conclusion : A considérer mais des corrections/adaptations limitées
nodig sont nécessaires
3. Conclusie : Vrij ernstige bijsturing nodig 3. Conclusion : Des corrections/adaptations sérieuses sont nécessaires
4. Conclusie : Niet aangepast voorstel 4. Conclusion : La proposition n'est pas adaptée
Nom/Naam Nom/Naam
Conclusion/Conclusie Conclusion/Conclusie
Financement/Financiering Financement/Financiering
Vlaanderen Vlaanderen
Regio arrondissement Leuven + zorgregio Tervuren Regio arrondissement Leuven + zorgregio Tervuren
1 1
Volledige financiering : euro 725.000 Volledige financiering : euro 725.000
Regio Ieper - Diksmuide Regio Ieper - Diksmuide
2 2
Na beperkte bijsturing Na beperkte bijsturing
Volledige financiering : euro 725.000 Volledige financiering : euro 725.000
Regio Halle - Vilvoorde Regio Halle - Vilvoorde
2 2
Na beperkte bijsturing Na beperkte bijsturing
Volledige financiering : euro 725.000 Volledige financiering : euro 725.000
Netwerk Geestelijke Gezondheidszorg Kempen Netwerk Geestelijke Gezondheidszorg Kempen
2 2
Na beperkte bijsturing Na beperkte bijsturing
Volledige financiering : euro 725.000 Volledige financiering : euro 725.000
Netwerk GGZ Regio Noord West-Vlaanderen Netwerk GGZ Regio Noord West-Vlaanderen
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Regio Zuid West-Vlaanderen Regio Zuid West-Vlaanderen
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Kernactoren regio Gent-Eeklo Kernactoren regio Gent-Eeklo
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Noolim - Netwerk Oost-Limburg Noolim - Netwerk Oost-Limburg
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Regio Zuid-West & West Limburg Regio Zuid-West & West Limburg
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Arrondissement Antwerpen Arrondissement Antwerpen
3 3
Financiering coördinator : euro 100.000 Financiering coördinator : euro 100.000
Regio Midden West-Vlaanderen Regio Midden West-Vlaanderen
3 3
/ Dienen doelgroep te verruimen / Dienen doelgroep te verruimen
Verstandelijke beperking in Provincie West-Vlaanderen Verstandelijke beperking in Provincie West-Vlaanderen
4 4
/ /
Zorgregio Habitat (Hasselt, Bilzen en Tongeren) Zorgregio Habitat (Hasselt, Bilzen en Tongeren)
4 4
/ /
Totaal Vlaanderen : euro 3.500.000 Totaal Vlaanderen : euro 3.500.000
Bruxelles/Brussel Bruxelles/Brussel
Centre Hospitalier Jean Titeca et les Cliniques Universitaires Centre Hospitalier Jean Titeca et les Cliniques Universitaires
Saint-Luc Saint-Luc
2 2
Après adaptations limitées Après adaptations limitées
Budget complet : euro 725.000 Budget complet : euro 725.000
Hermes Plus Hermes Plus
3 3
Budget coordinateur/Financiering coördinator : euro 100.000 Budget coordinateur/Financiering coördinator : euro 100.000
Réseau « Santé - Précarité » Réseau « Santé - Précarité »
3 3
Doivent élargir le groupe cible/Dienen doelgroep te verruimen Doivent élargir le groupe cible/Dienen doelgroep te verruimen
Réseau ABC- Chapelle aux champs Réseau ABC- Chapelle aux champs
4 4
/ /
Totaal Brussel/Total Bruxelles : euro 825.000 Totaal Brussel/Total Bruxelles : euro 825.000
Wallonie Wallonie
Secteur Santé Mentale de l'Intercommunale de Soins Spécialisés de Secteur Santé Mentale de l'Intercommunale de Soins Spécialisés de
Liège (ISoSL), CHR de la Citadelle et AIGS Liège (ISoSL), CHR de la Citadelle et AIGS
Réseau Grand Liège et triangle Huy Waremme Visé Réseau Grand Liège et triangle Huy Waremme Visé
2 2
Après adaptations limitées Après adaptations limitées
Budget complet : euro 725.000 Budget complet : euro 725.000
A condition d'une fusion entre les deux projets A condition d'une fusion entre les deux projets
Hainaut Occidental - CRP les Marronniers Hainaut Occidental - CRP les Marronniers
2 2
Après adaptations limitées Après adaptations limitées
Budget complet : euro 725.000 Budget complet : euro 725.000
Région Santé Namur Région Santé Namur
2 2
Après adaptations limitées Après adaptations limitées
Budget complet : euro 725.000 Budget complet : euro 725.000
Clinique Psychiatrique des Frères Alexiens - Henri-Chapelle Clinique Psychiatrique des Frères Alexiens - Henri-Chapelle
3 3
Budget coordinateur : euro 100.000 Budget coordinateur : euro 100.000
Région Hainaut (Mons, Leuze-en-Hainaut & Wez-Velvain) Région Hainaut (Mons, Leuze-en-Hainaut & Wez-Velvain)
3 3
Budget coordinateur : euro 100.000 Budget coordinateur : euro 100.000
Réseau de la Région du Centre - Manage Réseau de la Région du Centre - Manage
3 3
Budget coordinateur : euro 100.000 Budget coordinateur : euro 100.000
Régional Namur initié par le CHRN et le CHRVS Régional Namur initié par le CHRN et le CHRVS
4 4
/ Demande de fusioner avec le projet 'Région Santé Namur' / Demande de fusioner avec le projet 'Région Santé Namur'
Total Wallonie : 2.475.000 euro Total Wallonie : 2.475.000 euro
TOTAL/TOTAAL 6.800.000 euro TOTAL/TOTAAL 6.800.000 euro
Aldus overeengekomen te Brussel, op 20 december 2010. Ainsi conclu à Bruxelles, le 20 décembre 2010.
Voor de Federale Staat : Pour l'Etat fédéral :
Mme L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la
Santé publique, Santé publique,
chargée de l'Intégration sociale chargée de l'Intégration sociale
Mevr. L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
belast met Maatschappelijke Integratie belast met Maatschappelijke Integratie
Voor de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Gewest : Voor de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Gewest :
J. VANDEURZEN J. VANDEURZEN
Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
Pour la Région Wallonne : Pour la Région Wallonne :
Mme E. TILLIEUX Mme E. TILLIEUX
Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des chances Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des chances
Pour la Communauté française : Pour la Communauté française :
Mme F. LAANAN Mme F. LAANAN
Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité
des chances des chances
Pour la Commission communautaire française de Bruxelles-Capitale : Pour la Commission communautaire française de Bruxelles-Capitale :
B. CEREXHE B. CEREXHE
Membre du Collège de la Commission communautaire française (COCOF), Membre du Collège de la Commission communautaire française (COCOF),
chargé de la Fonction publique, de la Politique de la Santé chargé de la Fonction publique, de la Politique de la Santé
et de la Formation professionnelle des Classes moyennes et de la Formation professionnelle des Classes moyennes
Voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad : Pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale :
J.-L. VANRAES J.-L. VANRAES
Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune
(COCOM), chargé de la Politique, de la Santé, des Finances, du Budget (COCOM), chargé de la Politique, de la Santé, des Finances, du Budget
et des Relations extérieures et des Relations extérieures
J.-L. VANRAES J.-L. VANRAES
Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie (COCOM), belast met Gezondheidsbeleid, Gemeenschapscommissie (COCOM), belast met Gezondheidsbeleid,
Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen
B. CEREXHE B. CEREXHE
Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune
(COCOM), chargé de la Politique de la Santé et de la Fonction publique (COCOM), chargé de la Politique de la Santé et de la Fonction publique
B. CEREXHE B. CEREXHE
Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie (GGC), Gemeenschapscommissie (GGC),
belast met Gezondheidsbeleid en Openbaar Ambt belast met Gezondheidsbeleid en Openbaar Ambt
Für die Deutschsprachige Gemeinschaft : Für die Deutschsprachige Gemeinschaft :
Pour la Communauté germanophone : Pour la Communauté germanophone :
H. MOLLERS H. MOLLERS
Minister für Familie, Gesundheit und Soziales Minister für Familie, Gesundheit und Soziales
H. MOLLERS H. MOLLERS
Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales
^