← Terug naar "Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen. - Besluiten betreffende de leden van de paritaire
comités. - Paritair Comité voor het verzekeringswezen. Paritair Comité voor het verzekeringswezen
Bij besluit van de Directeur-generaal van wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie,
t(...)"
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen. - Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités. - Paritair Comité voor het verzekeringswezen. Paritair Comité voor het verzekeringswezen Bij besluit van de Directeur-generaal van wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, t(...) | Direction générale Relations collectives de travail. - Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires. - Commission paritaire des entreprises d'assurances Commission paritaire des entreprises d'assurances Par arrêté du Directeur Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de tr(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen. - Besluiten | Direction générale Relations collectives de travail. - Arrêtés |
betreffende de leden van de paritaire comités. - Paritair Comité voor | concernant les membres des commissions paritaires. - Commission |
het verzekeringswezen. | paritaire des entreprises d'assurances |
Paritair Comité voor het verzekeringswezen | Commission paritaire des entreprises d'assurances |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat uitwekring | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui produit ses effets |
heeft met ingang van 17 april 2023, | le 17 avril 2023, |
wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van | Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
Comité voor het verzekeringswezen, ter vervanging van de heer Maarten | la Commission paritaire des entreprises d'assurances, en remplacement |
DEDEYNE, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | de Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la |
van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van | demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le |
haar voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van | Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et |
de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap | des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et |
de la Communauté germanophone | |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat uitwerking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui produit ses effets |
heeft met ingang van 17 april 2023, | le 17 avril 2023, |
wordt de heer Fabian GENARD, te Gembloux, als vertegenwoordiger van | Monsieur Fabian GENARD, à Gembloux, est nommé, en qualité de |
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la | |
een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et |
Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse | des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et |
Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter | de la Communauté germanophone, en remplacement de Monsieur Gaël |
vervanging van de heer Gaël VERZELE, te Esneux, van wie het mandaat | VERZELE, à Esneux, dont le mandat a pris fin à la demande de |
een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; | l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son |
hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden | Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté de le Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en |
treedt op 23 mei 2023, | vigueur le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Eline DE RYCKE, te Beveren, als vertegenwoordigster van | Madame Eline DE RYCKE, à Beveren, est nommée, en qualité de |
de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Aanvullend | représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la |
Paritair Comité voor de werklieden, ter vervanging van de heer Gianni | Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers, en remplacement de |
DUVILLIER, te Jabbeke, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | Monsieur Gianni DUVILLIER, à Jabbeke, dont le mandat a pris fin à la |
van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van | demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le |
haar voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor het bedrijf der hardsteengroeven en der | Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de petit granit |
groeven van uit te houwen kalksteen in de provincie Henegouwen | et de calcaire à tailler de la province de Hainaut |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Benoit BRABANT, te Doornik, als vertegenwoordiger van | Monsieur Benoit BRABANT, à Tournai, est nommé, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
Subcomité voor het bedrijf der hardsteengroeven en der groeven van uit | Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de petit granit |
te houwen kalksteen in de provincie Henegouwen, ter vervanging van de | et de calcaire à tailler de la province de Hainaut, en remplacement de |
heer Paul DELAIVE, te Colfontaine, van wie het mandaat een einde nam | Monsieur Paul DELAIVE, à Colfontaine, dont le mandat a pris fin à la |
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | de son prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincies | Sous-commission paritaire des carrières de porphyre des provinces du |
Waals-Brabant en Henegouwen en de kwartsietgroeven in de provincie | Brabant wallon et de Hainaut et des carrières de quartzite de la |
Waals-Brabant. | province du Brabant wallon. |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Alexandre AUVENS, te Aat, als vertegenwoordiger van de | Monsieur Alexandre AUVENS, à Ath, est nommé, en qualité de |
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincies | Sous-commission paritaire des carrières de porphyre des provinces du |
Waals-Brabant en Henegouwen en de kwartsietgroeven in de provincie | Brabant wallon et de Hainaut et des carrières de quartzite de la |
Waals-Brabant, ter vervanging van de heer Martin FRIQUET, te Aat, van | province du Brabant wallon, en remplacement de Monsieur Martin |
wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem | FRIQUET, à Ath, dont le mandat a pris fin à la demande de |
had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te | Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non |
houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en | taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à |
-ovens op het gehele grondgebied van het Rijk | dolomies de tout le territoire du Royaume |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Mielle NICHOLS, te Villers-la-Ville, als | Madame Mielle NICHOLS, à Villers-la-Ville, est nommée, en qualité de |
vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la |
benoemd van het Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van | Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non |
niet uit te houwen kalksteen en van de kalkovens, van de | taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à |
bitterspaatgroeven en -ovens op het gehele grondgebied van het Rijk, | dolomies de tout le territoire du Royaume, en remplacement de Madame |
ter vervanging van mevrouw Brigitte DURIAU, te Waver, van wie het | Brigitte DURIAU, à Wavre, dont le mandat a pris fin à la demande de |
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had | l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son |
voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen. | prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor de cementfabrieken | Sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Maxime BRUGGEMAN, te Aat, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Maxime BRUGGEMAN, à Ath, est nommé, en qualité de |
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
Subcomité voor de cementfabrieken, ter vervanging van de heer Paul | Sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment, en |
DELAIVE, te Colfontaine, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | remplacement de Monsieur Paul DELAIVE, à Colfontaine, dont le mandat a |
van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il |
zijn voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor het tabaksbedrijf | Commission paritaire de l'industrie des tabacs |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Wim DOLMANS, te Balen, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Wim DOLMANS, à Balen, est nommé, en qualité de représentant |
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission |
Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, ter vervanging van de heer | paritaire de l'industrie des tabacs, en remplacement de Monsieur Rudy |
Rudy MOLENBERGHS, te Geel, van wie het mandaat een einde nam op | MOLENBERGHS, à Geel, dont le mandat a pris fin à la demande de |
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor de gesubsidieerde inrichtingen van het vrij | Sous-commission paritaire pour les institutions subsidiées de |
onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap | l'enseignement libre de la Communauté flamande |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Charona JANSSENS, te Scherpenheuvel-Zichem, als | Madame Charona JANSSENS, à Montaigu-Zichem, est nommée, en qualité de |
vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend | représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de gesubsidieerde | Sous-commission paritaire pour les institutions subsidiées de |
inrichtingen van het vrij onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap, ter | l'enseignement libre de la Communauté flamande, en remplacement de |
vervanging van mevrouw Marte VANDORMAEL, te Leuven, van wie het | Madame Marte VANDORMAEL, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la |
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had | demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le |
voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Aanvullend Paritair Comité voor de bedienden | Commission paritaire auxiliaire pour employés |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Tim DE CANG, te Gent, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Tim DE CANG, à Gand, est nommé, en qualité de représentant |
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission |
Aanvullend Paritair Comité voor de bedienden, ter vervanging van de | paritaire auxiliaire pour employés, en remplacement de Monsieur Pierre |
heer Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het mandaat een einde nam | MERVEILLE, à Beauraing, dont le mandat a pris fin à la demande de |
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikun-dige nijverheid | Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Hans CHRISTIAENS, te Brussel, als vertegenwoordiger van | Monsieur Hans CHRISTIAENS, à Bruxelles, est nommé, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid, ter | Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique, en |
vervanging van de heer Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het | remplacement de Monsieur Pierre MERVEILLE, à Beauraing, dont le mandat |
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il |
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en | Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du |
-handel | pétrole |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023: | le 23 mai 2023: |
wordt de heer Johan QUINTELIER, te Zele, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Johan QUINTELIER, à Zele, est nommé, en qualité de |
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel, ter | Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du |
vervanging van de heer Bart DECEUKELIER, te Gent, die tot | pétrole, en remplacement de Monsieur Bart DECEUKELIER, à Gand, qui est |
plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn | nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; |
voorganger voleindigen; | |
wordt de heer Bart DECEUKELIER, te Gent, gewoon lid van dit comité, | Monsieur Bart DECEUKELIER, à Gand, membre effectif de cette |
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot | commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation |
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de | de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement |
heer Koen DE KINDER, te Puurs-Sint-Amands, van wie het mandaat een | de Monsieur Koen DE KINDER, à Puurs-Sint-Amands, dont le mandat a pris |
einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij | fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera |
zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; | le mandat de son prédécesseur; |
wordt mevrouw Ellen SLEEUWAERT, te Antwerpen, als vertegenwoordigster | Madame Ellen SLEEUWAERT, à Anvers, est nommée, en qualité de |
van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van | représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Marc LEPIED, te Charleroi, | cette commission, en remplacement de Monsieur Jean-Marc LEPIED, à |
van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die | Charleroi, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation |
hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de notarisbedienden | Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 25 avril 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Yves FLAMAND, te Terhulpen, als vertegenwoordiger van | Monsieur Yves FLAMAND, à La Hulpe, est nommé, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
Paritair Comité voor de notarisbedienden, ter vervanging van de heer | la Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires, |
Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het mandaat een einde nam op | en remplacement de Monsieur Pierre MERVEILLE, à Beauraing, dont le |
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | il achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de notarisbedienden | Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 25 avril 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mai 2023, | le 2 juin 2023, |
wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van | Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
Comité voor de notarisbedienden, ter vervanging van de heer Maarten | la Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires, |
DEDEYNE, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | en remplacement de Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, dont le mandat |
van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van | a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle |
haar voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid | Commission paritaire des employés de l'industrie papetière |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Ann VERHELST, te Aalter, als vertegenwoordigster van een | Madame Ann VERHELST, à Aalter, est nommée, en qualité de représentante |
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité | d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission |
voor de bedienden uit de papiernijverheid, ter vervanging van de heer | paritaire des employés de l'industrie papetière, en remplacement de |
Frank BORLOO, te Roosdaal, van wie het mandaat een einde nam op | Monsieur Frank BORLOO, à Roosdaal, dont le mandat a pris fin à la |
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het | demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le |
mandaat van haar voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Subcomité voor de bedienden van de inrichtingen van het | Sous-commission paritaire pour les employés des institutions de |
gesubsidieerd vrij onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap | l'enseignement libre subventionné de la Communauté flamande |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Charona JANSSENS, te Scherpenheuvel-Zichem, als | Madame Charona JANSSENS, à Montaigu-Zichem, est nommée, en qualité de |
vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend | représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de bedienden van de | Sous-commission paritaire pour les employés des institutions de |
inrichtingen van het gesubsidieerd vrij onderwijs van de Vlaamse | l'enseignement libre subventionné de la Communauté flamande, en |
Gemeenschap, ter vervanging van mevrouw Marte VANDORMAEL, te Leuven, | remplacement de Madame Marte VANDORMAEL, à Louvain, dont le mandat a |
van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle |
haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
voleindigen. | |
Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen | Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | d'assurances Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van | Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen, ter vervanging | la Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences |
van de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, van wie het mandaat een | d'assurances, en remplacement de Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, |
einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij | dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait |
zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de beursvennootschappen | Commission paritaire pour les sociétés de bourse |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Yves FLAMAND, te Terhulpen, als vertegenwoordiger van | Monsieur Yves FLAMAND, à La Hulpe, est nommé, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
Paritair Comité voor de beursvennootschappen, ter vervanging van de | la Commission paritaire pour les sociétés de bourse, en remplacement |
heer Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het mandaat een einde nam | de Monsieur Pierre MERVEILLE, à Beauraing, dont le mandat a pris fin à |
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de beursvennootschappen | Commission paritaire pour les sociétés de bourse |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van | Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
Paritair Comité voor de beursvennootschappen, ter vervanging van de | la Commission paritaire pour les sociétés de bourse, en remplacement |
heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam | de Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la |
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het | demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le |
mandaat van haar voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de banken | Commission paritaire pour les banques. |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023: | le 23 mai 2023: |
wordt de heer Tim DE CANG, te Gent, plaatsvervangend lid van het | Monsieur Tim DE CANG, à Gand, membre suppléant de la Commission |
Paritair Comité voor de banken, als vertegenwoordiger van een | paritaire pour les banques, est nommé, en qualité de représentant |
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter | d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette |
vervanging van de heer Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het | commission, en remplacement de Monsieur Pierre MERVEILLE, à Beauraing, |
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait |
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; | présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; |
wordt de heer Olivier VAN CAMP, te Niel, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Olivier VAN CAMP, à Niel, est nommé, en qualité de |
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
comité, ter vervanging van de heer Tim DE CANG, te Gent, die tot | cette commission, en remplacement de Monsieur Tim DE CANG, à Gand, qui |
gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de banken | Commission paritaire pour les banques |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt mevrouw Marieke DE KEGEL, te Tubeke, als vertegenwoordigster van | Madame Marieke DE KEGEL, à Tubize, est nommée, en qualité de |
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
Comité voor de banken, ter vervanging van de heer Maarten DEDEYNE, te | la Commission paritaire pour les banques, en remplacement de Monsieur |
Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de | Maarten DEDEYNE, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de |
organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar | l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son |
voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen | Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Tim DE CANG, te Gent, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Tim DE CANG, à Gand, est nommé, en qualité de représentant |
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission |
Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, ter vervanging | paritaire pour les institutions publiques de crédit, en remplacement |
van de heer Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het mandaat een | de Monsieur Pierre MERVEILLE, à Beauraing, dont le mandat a pris fin à |
einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij | la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le |
zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
Paritair Comité voor de vrije beroepen | Commission paritaire pour les professions libérales |
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 mei 2023, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 23 mai 2023, qui entre en vigueur |
treedt op 23 mei 2023, | le 23 mai 2023, |
wordt de heer Tim DE CANG, te Gent, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Tim DE CANG, à Gand, est nommé, en qualité de représentant |
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission |
Paritair Comité voor de vrije beroepen, ter vervanging van de heer | paritaire pour les professions libérales, en remplacement de Monsieur |
Pierre MERVEILLE, te Beauraing, van wie het mandaat een einde nam op | Pierre MERVEILLE, à Beauraing, dont le mandat a pris fin à la demande |
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son |
mandaat van zijn voorganger voleindigen. | prédécesseur. |