← Terug naar "Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair
Comité voor de textielverzorging Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat
in werking treedt op 6 maart 2020, wordt mevrouw Maartje DE SCHUTTER, te Antwerpen, als vertegenwoordigster
van een werknemersorganisa(...)"
| Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor de textielverzorging Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking treedt op 6 maart 2020, wordt mevrouw Maartje DE SCHUTTER, te Antwerpen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisa(...) | Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire pour l'entretien du textile Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur le 6 mars 2020 Madame Maartje DE SCHUTTER, à Anvers, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten | Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant |
| betreffende de leden van de paritaire comités | les membres des commissions paritaires |
| Paritair Comité voor de textielverzorging | Commission paritaire pour l'entretien du textile |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Maartje DE SCHUTTER, te Antwerpen, als | Madame Maartje DE SCHUTTER, à Anvers, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid | représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
| benoemd van het Paritair Comité voor de textielverzorging, ter | la Commission paritaire pour l'entretien du textile, en remplacement |
| vervanging van de heer Patrick DE BACKER, te Sint-Niklaas, van wie het | de Monsieur Patrick DE BACKER, à Saint-Nicolas, dont le mandat a pris |
| mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; elle |
| voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw | Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | électrique Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| worden mevrouwen An GOETHALS, te Meise, en Ann VANDEWALLE, te | Mesdames An GOETHALS, à Meise, et Ann VANDEWALLE, à Grimbergen, sont |
| Grimbergen, als vertegenwoordigsters van de werkgeversorganisatie, tot | nommées, en qualité de représentantes de l'organisation d'employeurs, |
| gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de metaal-, machine- | membres effectifs de la Commission paritaire des constructions |
| en elektrische bouw, respectievelijk ter vervanging van de heren | métallique, mécanique et électrique, en remplacement respectivement de |
| Fabien CLAUS, te Bergen, en Fritz POTEMANS, te Wemmel, van wie het | Messieurs Fabien CLAUS, à Mons, et Fritz POTEMANS, à Wemmel, dont le |
| mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had | mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait |
| voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. | présentés ; elles achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. |
| Paritair Subcomité voor de pannenbakkerijen | Sous-commission paritaire des tuileries |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Koenraad MAERTENS, te Dilbeek, als vertegenwoordiger van | Monsieur Koenraad MAERTENS, à Dilbeek, est nommé, en qualité de |
| een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
| Subcomité voor de pannenbakkerijen, ter vervanging van de heer | Sous-commission paritaire des tuileries, en remplacement de Monsieur |
| Sébastien DUPANLOUP, te Gerpinnes, van wie het mandaat een einde nam | Sébastien DUPANLOUP, à Gerpinnes, dont le mandat a pris fin à la |
| op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il achèvera le mandat |
| mandaat van zijn voorganger voleindigen. | de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de steenbakkerij | Commission paritaire de l'industrie des briques |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Koenraad MAERTENS, te Dilbeek, als vertegenwoordiger van | Monsieur Koenraad MAERTENS, à Dilbeek, est nommé, en qualité de |
| een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
| Comité voor de steenbakkerij, ter vervanging van de heer Sébastien | Commission paritaire de l'industrie des briques, en remplacement de |
| DUPANLOUP, te Gerpinnes, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | Monsieur Sébastien DUPANLOUP, à Gerpinnes, dont le mandat a pris fin à |
| van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van | la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il achèvera le |
| zijn voorganger voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid | Commission paritaire de l'industrie chimique |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020: | le 6 mars 2020 : |
| wordt de heer Andrea DELLA VECCHIA, te Bergen, plaatsvervangend lid | Monsieur Andrea DELLA VECCHIA, à Mons, membre suppléant de la |
| van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, als | Commission paritaire de l'industrie chimique, est nommé, en qualité de |
| vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de |
| benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Herman BAELE, te | cette commission, en remplacement de Monsieur Herman BAELE, à Zwalm, |
| Zwalm, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie | dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait |
| die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger | présenté ; il achèvera le mandat de son prédécesseur ; |
| voleindigen; wordt de heer Koenraad MAERTENS, te Dilbeek, als vertegenwoordiger van | Monsieur Koenraad MAERTENS, à Dilbeek, est nommé, en qualité de |
| een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
| comité, ter vervanging van de heer Andrea DELLA VECCHIA, te Bergen, | cette commission, en remplacement de Monsieur Andrea DELLA VECCHIA, à |
| die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn | Mons, qui est nommé membre effectif ; il achèvera le mandat de son |
| voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de handel in voedingswaren | Commission paritaire du commerce alimentaire |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot | représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
| plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de handel in | Commission paritaire du commerce alimentaire, en remplacement de |
| voedingswaren, ter vervanging van de heer Thierry VERMEIRE, te Temse, | Monsieur Thierry VERMEIRE, à Tamise, dont le mandat a pris fin à la |
| van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die | demande de l'organisation qui l'avait présenté ; elle achèvera le |
| hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger | |
| voleindigen. | mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor het tabaksbedrijf | Commission paritaire de l'industrie des tabacs |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Issam BENALI, te Beveren, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Issam BENALI, à Beveren, est nommé, en qualité de |
| werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
| voor het tabaksbedrijf, ter vervanging van de heer Herman BAELE, te | Commission paritaire de l'industrie des tabacs, en remplacement de |
| Zwalm, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie | Monsieur Herman BAELE, à Zwalm, dont le mandat a pris fin à la demande |
| die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger | de l'organisation qui l'avait présenté ; il achèvera le mandat de son |
| voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen | Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Raphaëlle POLLET, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Raphaëlle POLLET, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en |
| vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre |
| benoemd van het Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen, | effectif de la Sous-commission paritaire pour la récupération de |
| ter vervanging van de heer Jan VERMOESEN, te Waasmunster, van wie het | métaux, en remplacement de Monsieur Jan VERMOESEN, à Waasmunster, dont |
| mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait |
| voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | présenté ; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten | Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Gaëtan STAS, te Hannuit, wordt, als vertegenwoordiger | Monsieur Gaëtan STAS, à Hannut, est nommé, en qualité de représentant |
| van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
| Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten, ter vervanging | Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers, en |
| van de heer Philippe YERNA, te Luik, van wie het mandaat een einde nam | remplacement de Monsieur Philippe YERNA, à Liège, dont le mandat a |
| op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il |
| mandaat van zijn voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel | Commission paritaire du commerce de détail indépendant |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| benoemd van het Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel, ter | Commission paritaire du commerce de détail indépendant, en |
| vervanging van de heer Thierry VERMEIRE, te Temse, van wie het mandaat | remplacement de Monsieur Thierry VERMEIRE, à Tamise, dont le mandat a |
| een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; elle |
| zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de bedienden uit de klein-handel in voedingswaren | Commission paritaire pour les employés du commerce de détail alimentaire |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel | Commission paritaire pour les employés du commerce de détail |
| in voedingswaren, ter vervanging van de heer Thierry VERMEIRE, te | alimentaire, en remplacement de Monsieur Thierry VERMEIRE, à Tamise, |
| Temse, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie | dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait |
| die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger | présenté ; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| voleindigen. Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven | Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot | |
| plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de | représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
| middelgrote levensmiddelenbedrijven, ter vervanging van de heer | Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises |
| Thierry VERMEIRE, te Temse, van wie het mandaat een einde nam op | d'alimentation, en remplacement de Monsieur Thierry VERMEIRE, à |
| verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het | Tamise, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui |
| mandaat van haar voorganger voleindigen. | l'avait présenté ; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikun-dige nijverheid | Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Koenraad MAERTENS, te Dilbeek, als vertegenwoordiger van | Monsieur Koenraad MAERTENS, à Dilbeek, est nommé, en qualité de |
| een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
| Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid, ter | la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique, en |
| vervanging van de heer Herman BAELE, te Zwalm, van wie het mandaat een | remplacement de Monsieur Herman BAELE, à Zwalm, dont le mandat a pris |
| einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij | fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il achèvera |
| zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. | le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de bedienden der metaal-fabrikatennijverheid | Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| worden mevrouwen An GOETHALS, te Meise, Fabienne MARTIN, te Landen, en | Mesdames An GOETHALS, à Meise, Fabienne MARTIN, à Landen, et Monsieur |
| de heer Dirk VAN STRIJTHEM, te Destelbergen, als vertegenwoordigers | Dirk VAN STRIJTHEM, à Destelbergen, sont nommés, en qualité de |
| van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het | représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la |
| Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, | Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques, en |
| respectievelijk ter vervanging van de heren Fabien CLAUS, te Bergen, | remplacement respectivement de Messieurs Fabien CLAUS, à Mons, Fritz |
| Fritz POTEMANS, te Wemmel, en Peter VAN BOGAERT, te Temse, van wie het | POTEMANS, à Wemmel, et Peter VAN BOGAERT, à Tamise, dont le mandat a |
| mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had | pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés ; ils |
| voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. | achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. |
| Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische | Commission paritaire pour les services et les organismes de contrôle |
| controles en gelijkvormigheidstoetsing | technique et d'évaluation de la conformité |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Wilson WELLENS, te Anderlecht, als vertegenwoordiger van | Monsieur Wilson WELLENS, à Anderlecht, est nommé, en qualité de |
| een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het | représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de |
| Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische | la Commission paritaire pour les services et les organismes de |
| controles en gelijkvormigheidstoetsing, ter vervanging van mevrouw | contrôle technique et d'évaluation de la conformité, en remplacement |
| Iris VANDENBUSSCHE, te Sint-Jans-Molenbeek, van wie het mandaat een | de Madame Iris VANDENBUSSCHE, à Molenbeek-Saint-Jean, dont le mandat a |
| einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée ; il |
| zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor het havenbedrijf | Commission paritaire des ports |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020: | le 6 mars 2020 : |
| wordt de heer Emmanuel VAN DAMME, te Brugge, plaatsvervangend lid van | Monsieur Emmanuel VAN DAMME, à Bruges, membre suppléant de la |
| het Paritair Comité voor het havenbedrijf, als vertegenwoordiger van | Commission paritaire des ports, est nommé, en qualité de représentant |
| de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter | de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, |
| vervanging van de heer Steven VERHELST, te Zedelgem, van wie het | en remplacement de Monsieur Steven VERHELST, à Zedelgem, dont le |
| mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté |
| voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; | ; il achèvera le mandat de son prédécesseur ; |
| wordt de heer Paul VAN MALDEREN, te Kapellen, als vertegenwoordiger | Monsieur Paul VAN MALDEREN, à Kapellen, est nommé, en qualité de |
| van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit | représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette |
| comité, ter vervanging van de heer Emmanuel VAN DAMME, te Brugge, die | commission, en remplacement de Monsieur Emmanuel VAN DAMME, à Bruges, |
| tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger | qui est nommé membre effectif ; il achèvera le mandat de son |
| voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Comité voor het hotelbedrijf | Commission paritaire de l'industrie hôtelière |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Marc CEULEMANS, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van | Monsieur Marc CEULEMANS, à Anvers, est nommé, en qualité de |
| een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| Comité voor het hotelbedrijf, ter vervanging van de heer Dave | Commission paritaire de l'industrie hôtelière, en remplacement de |
| DANCKAERTS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek | Monsieur Dave DANCKAERTS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la |
| van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van | demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il achèvera le mandat |
| zijn voorganger voleindigen. | de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf | Commission paritaire du spectacle |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020: | le 6 mars 2020 : |
| wordt mevrouw Jacqueline HAVELANGE, te Elsene, als vertegenwoordigster | Madame Jacqueline HAVELANGE, à Ixelles, est nommée, en qualité de |
| van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf, ter vervanging van de heer | Commission paritaire du spectacle, en remplacement de Monsieur Serge |
| Serge RANGONI, te Luik, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; | RANGONI, à Liège, qui est nommé membre suppléant ; elle achèvera le |
| zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; | mandat de son prédécesseur ; |
| wordt de heer Serge RANGONI, te Luik, gewoon lid van dit comité, als | Monsieur Serge RANGONI, à Liège, membre effectif de cette commission, |
| vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend | est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, |
| lid benoemd van dit comité, ter vervanging van mevrouw Céline WIERTZ, | membre suppléant de cette commission, en remplacement de Madame Céline |
| te Hannuit, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de | WIERTZ, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la demande de |
| organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn | l'organisation qui l'avait présentée ; il achèvera le mandat de son |
| voorgangster voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf | Commission paritaire du spectacle |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020: | le 6 mars 2020 : |
| wordt de heer Philippe SAMEK, te Ecaussinnes, als vertegenwoordiger | Monsieur Philippe SAMEK, à Ecaussinnes, est nommé, en qualité de |
| van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la |
| Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf, ter vervanging van de heer | Commission paritaire du spectacle, en remplacement de Monsieur |
| Emmanuel BONAMI, te Court-Saint-Etienne, die tot plaatsvervangend lid | Emmanuel BONAMI, à Court-Saint-Etienne, qui est nommé membre suppléant |
| wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; | ; il achèvera le mandat de son prédécesseur ; |
| wordt de heer Emmanuel BONAMI, te Court-Saint-Etienne, gewoon lid van | Monsieur Emmanuel BONAMI, à Court-Saint-Etienne, membre effectif de |
| dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot | cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une |
| plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de | organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en |
| heer Raymond DOCQUIER, te Bertogne, van wie het mandaat een einde nam | remplacement de Monsieur Raymond DOCQUIER, à Bertogne, dont le mandat |
| op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het | a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; il |
| mandaat van zijn voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken | Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| benoemd van het Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken, ter | Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail, en |
| vervanging van de heer Thierry VERMEIRE, te Temse, van wie het mandaat | remplacement de Monsieur Thierry VERMEIRE, à Tamise, dont le mandat a |
| een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; | pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; elle |
| zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de warenhuizen | Commission paritaire des grands magasins |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Gil GENNAUX, te Sint-Lambrechts-Woluwe, als | Madame Gil GENNAUX, à Woluwe-Saint-Lambert, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid | représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| benoemd van het Paritair Comité voor de warenhuizen, ter vervanging | Commission paritaire des grands magasins, en remplacement de Monsieur |
| van de heer Thierry VERMEIRE, te Temse, van wie het mandaat een einde | Thierry VERMEIRE, à Tamise, dont le mandat a pris fin à la demande de |
| nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal | l'organisation qui l'avait présenté ; elle achèvera le mandat de son |
| het mandaat van haar voorganger voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| -diensten leveren | travaux ou services de proximité |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt de heer Jacques RORIVE, te Voeren, als vertegenwoordiger van een | Monsieur Jacques RORIVE, à Fourons, est nommé, en qualité de |
| werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair | représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la |
| Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| leveren, ter vervanging van mevrouw Isabelle COLINET, te Quévy, van | travaux ou services de proximité, en remplacement de Madame Isabelle |
| wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar | COLINET, à Quévy, dont le mandat a pris fin à la demande de |
| had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster | l'organisation qui l'avait présentée ; il achèvera le mandat de son |
| voleindigen. | prédécesseur. |
| Paritair Comité voor de socio-culturele sector | Commission paritaire pour le secteur socio-culturel |
| Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 maart 2020, dat in werking | Par arrêté du Directeur général du 5 mars 2020, qui entre en vigueur |
| treedt op 6 maart 2020, | le 6 mars 2020, |
| wordt mevrouw Tatiana VIAL GROSSER, te Schaarbeek, als | Madame Tatiana VIAL GROSSER, à Schaerbeek, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot | |
| plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de | représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la |
| socio-culturele sector, ter vervanging van de heer Pierre | Commission paritaire pour le secteur socio-culturel, en remplacement |
| DEVLEESHOUWER, te Waterloo, van wie het mandaat een einde nam op | de Monsieur Pierre DEVLEESHOUWER, à Waterloo, dont le mandat a pris |
| verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het | fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté ; elle |
| mandaat van haar voorganger voleindigen. | achèvera le mandat de son prédécesseur. |