Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluiten Betreffende De Leden Van De Paritaire Comites van --
← Terug naar "Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik wordt de heer Jean KERKHOVE, te Doornik, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot pl(...)"
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik wordt de heer Jean KERKHOVE, te Doornik, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot pl(...) Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Jean KERKHOVE, te Doornik, als vertegenwoordiger van de M. Jean KERKHOVE, à Tournai, est nommé, en qualité de représentant de
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission
Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux
cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement de l'arrondissement administratif de Tournai, en remplacement de M.
Doornik, ter vervanging van de heer Raphaël LHOTE, te Jurbeke, van wie Raphaël LHOTE, à Jurbise, dont le mandat a pris fin à la demande de
het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non
houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à
-ovens op het gehele grondgebied van het Rijk dolomies de tout le territoire du Royaume
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014 : vigueur le 25 juillet 2014 :
wordt Mevr. Brigitte DURIAU, te Waver, plaatsvervangend lid van het Mme Brigitte DURIAU, à Wavre, membre suppléant de la Sous-commission
Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non taillé et des
houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à dolomies de
-ovens op het gehele grondgebied van het Rijk, als vertegenwoordigster tout le territoire du Royaume, est nommée, en qualité de représentante
van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette
subcomité, ter vervanging van de heer Hugues JUDONG, te Chaudfontaine, sous-commission, en remplacement de M. Hugues JUDONG, à Chaudfontaine,
van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
voleindigen; wordt de heer Christian DECONINCK, te Rochefort, als vertegenwoordiger M. Christian DECONINCK, à Rochefort, est nommé, en qualité de
van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette
subcomité, ter vervanging van Mevr. Brigitte DURIAU, te Waver, die tot sous-commission, en remplacement de Mme Brigitte DURIAU, à Wavre, qui
gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Damien GREGOIRE, te Héron, als vertegenwoordiger van de M. Damien GREGOIRE, à Héron, est nommé, en qualité de représentant de
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette
subcomité, ter vervanging van de heer Alain BAERT, te Mettet, van wie sous-commission, en remplacement de M. Alain BAERT, à Mettet, dont le
het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté;
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking transformatrice du bois Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014 : vigueur le 25 juillet 2014 :
wordt Mevr. Hilde MASSCHELEIN, te Vilvoorde, plaatsvervangend lid van Mme Hilde MASSCHELEIN, à Vilvorde, membre suppléant de la Commission
het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking, als paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois,
vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid est nommée, en qualité de représentante d'une organisation
benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Geert RAMAEKERS, te d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de
Genk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie M. Geert RAMAEKERS, à Genk, dont le mandat a pris fin à la demande de
die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son
voleindigen; prédécesseur;
wordt de heer Peter SUYS, te De Pinte, als vertegenwoordiger van een M. Peter SUYS, à De Pinte, est nommé, en qualité de représentant d'une
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en
comité, ter vervanging van Mevr. Hilde MASSCHELEIN, te Vilvoorde, die remplacement de Mme Hilde MASSCHELEIN, à Vilvorde, qui est nommée
tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
voorgangster voleindigen.
Paritair Comité voor de notarisbedienden Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014: vigueur le 25 juillet 2014 :
wordt de heer Tom VAN DROOGENBROECK, te Kortemark, als M. Tom VAN DROOGENBROECK, à Kortemark, est nommé, en qualité de
vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
benoemd van het Paritair Comité voor de notarisbedienden, ter Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires, en
vervanging van Mevr. Martine LEFEVRE, te Meise, die tot remplacement de Mme Martine LEFEVRE, à Meise, qui est nommée membre
plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
voorgangster voleindigen;
wordt Mevr. Martine LEFEVRE, te Meise, gewoon lid van dit comité, als Mme Martine LEFEVRE, à Meise, membre effectif de cette commission, est
vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot nommée, en qualité de représentante d'une organisation de
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de
heer Thibaut MONTJARDIN, te Hannuit, van wie het mandaat een einde nam M. Thibaut MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le
mandaat van haar voorganger voleindigen. mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Koen CABOOTER, te Brugge, als vertegenwoordiger van de M. Koen CABOOTER, à Bruges, est nommé, en qualité de représentant de
werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission
voor de bedienden uit de voedingsnijverheid, ter vervanging van de paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire, en
heer Kris BAETENS, te Haaltert, van wie het mandaat een einde nam op remplacement de M. Kris BAETENS, à Haaltert, dont le mandat a pris fin
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le
mandaat van zijn voorganger voleindigen. mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden van de inrichtingen van het Commission paritaire pour les employés des institutions de
gesubsidieerd vrij onderwijs l'enseignement libre subventionné
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Tim VAN DE VOORDE, te Boortmeerbeek, wordt, als M. Tim VAN DE VOORDE, à Boortmeerbeek, est nommé, en qualité de
vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden van de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
inrichtingen van het gesubsidieerd vrij onderwijs, ter vervanging van la Commission paritaire pour les employés des institutions de
de heer Dirk DEVOS, te Oostende, van wie het mandaat een einde nam op l'enseignement libre subventionné, en remplacement de M. Dirk DEVOS, à
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het Ostende, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui
mandaat van zijn voorganger voleindigen. l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het Commission paritaire pour les employés du commerce international, du
vervoer en de logistiek transport et de la logistique
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Hans ELSEN, te Leuven, als vertegenwoordiger van een M. Hans ELSEN, à Louvain, est nommé, en qualité de représentant d'une
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het paritaire pour les employés du commerce international, du transport et
vervoer en de logistiek, ter vervanging van de heer Jan DEREYMAEKER, de la logistique, en remplacement de M. Jan DEREYMAEKER, à Tervuren,
te Tervuren, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
voorganger voleindigen.
Paritair Comité voor het havenbedrijf Commission paritaire des ports
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt Mevr. Ann DE SCHUTTER, te Sint-Gillis-Waas, als Mme Ann DE SCHUTTER, à Sint-Gillis-Waas, est nommée, en qualité de
vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la
benoemd van het Paritair Comité voor het havenbedrijf, ter vervanging
van de heer Filip PERSYN, te Zandhoven, van wie het mandaat een einde Commission paritaire des ports, en remplacement de M. Filip PERSYN, à
nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal Zandhoven, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation
het mandaat van haar voorganger voleindigen. qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée "Nationaal
Comité der haven van Antwerpen" genaamd Paritair Comité der haven van Antwerpen"
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014 : vigueur le 25 juillet 2014 :
wordt Mevr. Ann DE SCHUTTER, te Sint-Gillis-Waas, als Mme Ann DE SCHUTTER, à Sint-Gillis-Waas, est nommée, en qualité de
vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la
benoemd van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée "Nationaal
"Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd, ter Paritair Comité der haven van Antwerpen", en remplacement de Mme
vervanging van Mevr. Anne-Marie BAEYAERT, te Essen, van wie het Anne-Marie BAEYAERT, à Essen, dont le mandat a pris fin à la demande
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de
voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen; son prédécesseur;
wordt Mevr. Patricia PEEPERMANS, te Kapellen, plaatsvervangend lid van Mme Patricia PEEPERMANS, à Kapellen, membre suppléant de cette
dit subcomité, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, sous-commission, est nommée, en qualité de représentante de
tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission,
Jimmy VANRUMSTE, te Sint-Laureins, van wie het mandaat een einde nam en remplacement de M. Jimmy VANRUMSTE, à Sint-Laureins, dont le mandat
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle
mandaat van haar voorganger voleindigen; achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Yves DE LARIVIERE, te Dentergem, als vertegenwoordiger M. Yves DE LARIVIERE, à Dentergem, est nommé, en qualité de
van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette
subcomité, ter vervanging van Mevr. Patricia PEEPERMANS, te Kapellen, sous-commission, en remplacement de Mme Patricia PEEPERMANS, à
die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn Kapellen, qui est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son
voorgangster voleindigen; prédécesseur;
wordt de heer Marc CUYPERS, te Kapellen, als vertegenwoordiger van de M. Marc CUYPERS, à Kapellen, est nommé, en qualité de représentant de
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette
subcomité, ter vervanging van de heer Filip PERSYN, te Zandhoven, van sous-commission, en remplacement de M. Filip PERSYN, à Zandhoven, dont
wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de apotheken en tarificatiediensten Commission paritaire pour les pharmacies et offices de tarification
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
worden de heren Jean-Paul KNAEPEN, te Ferrières, en Kristof PRINSEN, MM. Jean-Paul KNAEPEN, à Ferrières, et Kristof PRINSEN, à
te Scherpenheuvel-Zichem, als vertegenwoordigers van een Montaigu-Zichem, sont nommés, en qualité de représentants d'une
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission
Paritair Comité voor de apotheken en tarificatiediensten, paritaire pour les pharmacies et offices de tarification, en
respectievelijk ter vervanging van de heer Xavier VILOUR, te remplacement respectivement de M. Xavier VILOUR, à Havelange, et Mme
Havelange, en Mevr. Beryl VANSTRAELEN, te Hasselt, van wie het mandaat Beryl VANSTRAELEN, à Hasselt, dont le mandat a pris fin à la demande
een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de
zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. leurs prédécesseurs.
Paritair Comité voor het stads- en streekvervoer Commission paritaire du transport urbain et régional
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Stephan DE MUELENAERE, te Sint-Laureins, als M. Stephan DE MUELENAERE, à Sint-Laureins, est nommé, en qualité de
vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
benoemd van het Paritair Comité voor het stads- en streekvervoer, ter Commission paritaire du transport urbain et régional, en remplacement
vervanging van de heer Xavier MULS, te Wemmel, van wie het mandaat een de M. Xavier MULS, à Wemmel, dont le mandat a pris fin à la demande de
einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région
Hoofdstedelijk Gewest de Bruxelles-Capitale
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt de heer Stephan DE MUELENAERE, te Sint-Laureins, als M. Stephan DE MUELENAERE, à Sint-Laureins, est nommé, en qualité de
vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
benoemd van het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, ter vervanging van de heer Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région
Xavier MULS, te Wemmel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek de Bruxelles-Capitale, en remplacement de M. Xavier MULS, à Wemmel,
van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
zijn voorganger voleindigen. présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting Commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014 : vigueur le 25 juillet 2014 :
wordt de heer Bernard VANHEMMESEEL, te Thuin, als vertegenwoordiger M. Bernard VANHEMMESEEL, à Thuin, est nommé, en qualité de
van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la
Comité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting, ter Commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées, en
vervanging van de heer Stéphane DIERICK, te Boussu, van wie het remplacement de M. Stéphane DIERICK, à Boussu, dont le mandat a pris
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Rénald MAQUET, te Sprimont, als vertegenwoordiger van M. Rénald MAQUET, à Sprimont, est nommé, en qualité de représentant
een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission,
comité, ter vervanging van de heer Fabrice JACQMIN, te Charleroi, van en remplacement de M. Fabrice JACQMIN, à Charleroi, dont le mandat a
wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting Commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 juli 2014, dat in werking Par arrêté du Directeur général du 23 juillet 2014, qui entre en
treedt op 25 juli 2014, vigueur le 25 juillet 2014,
wordt Mevr. Isabelle QUOILIN, te Ukkel, als vertegenwoordigster van Mme Isabelle QUOILIN, à Uccle, est nommée, en qualité de représentante
een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de erkende maatschappijen voor sociale paritaire pour les sociétés de logement social agréées, en
huisvesting, ter vervanging van de heer Benoît EMEGENBIRN, te remplacement de M. Benoît EMEGENBIRN, à Sambreville, dont le mandat a
Sambreville, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle
organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar
voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
^