Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluiten Betreffende De Leden Van De Paritaire Comites van --
← Terug naar "Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014 wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, t(...)"
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014 wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, t(...) Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de tra(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Direction générale Relations collectives de travail
Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires
Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et
vellen peaux bruts
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui produit ses
uitwerking heeft met ingang van 26 maart 2014, effets le 26 mars 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et
vellen, ter vervanging van de heer Erik DECOO, te Londerzeel, van wie peaux bruts, en remplacement de Monsieur Erik DECOO, à Londerzeel,
het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Aanvullend d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
Paritair Comité voor de werklieden, ter vervanging van de heer Peter paritaire auxiliaire pour ouvriers, en remplacement de Monsieur Peter
BÖRNER, te Merchtem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij BÖRNER, à Merchtem, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le
zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, gewoon lid van dit comité, Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre effectif de cette
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement
heer Jan MOENS, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, dont le mandat a pris fin à la
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf Commission paritaire de l'industrie céramique
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
voor het ceramiekbedrijf, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, te paritaire de l'industrie céramique, en remplacement de Monsieur Peter
Merchtem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het BÖRNER, à Merchtem, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le
mandaat van zijn voorganger voleindigen; mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, gewoon lid van dit comité, Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre effectif de cette
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement
heer Jan MOENS, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, dont le mandat a pris fin à la
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de pannenbakkerijen Sous-commission paritaire des tuileries
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Subcomité voor de pannenbakkerijen, ter vervanging van de heer Peter Sous-commission paritaire des tuileries, en remplacement de Monsieur
BÖRNER, te Merchtem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van Peter BÖRNER, à Merchtem, dont le mandat a pris fin à la demande de
de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Comité voor de steenbakkerij Commission paritaire de l'industrie des briques
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
voor de steenbakkerij, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, te paritaire de l'industrie des briques, en remplacement de Monsieur
Merchtem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de Peter BÖRNER, à Merchtem, dont le mandat a pris fin à la demande de
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Comité voor de handel in voedingswaren Commission paritaire du commerce alimentaire
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor de handel in voedingswaren, ter vervanging van de heer Commission paritaire du commerce alimentaire, en remplacement de
Koen DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde nam op Monsieur Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a pris fin à la
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie
transformatrice du bois
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
voor de stoffering en de houtbewerking, ter vervanging van de heer paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois,
Peter BÖRNER, te Merchtem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; en remplacement de Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, qui est nommé
hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, gewoon lid van dit comité, Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre effectif de cette
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement
heer Jan MOENS, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, dont le mandat a pris fin à la
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het huiden- en lederbedrijf en Commission paritaire de l'industrie des cuirs et peaux et des produits
vervangingsproducten de remplacement
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
Paritair Comité voor het huiden- en lederbedrijf en la Commission paritaire de l'industrie des cuirs et peaux et des
vervangingsproducten, ter vervanging van de heer Erik DECOO, te produits de remplacement, en remplacement de Monsieur Erik DECOO, à
Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
voorganger voleindigen.
Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, plaatsvervangend lid van het Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton, paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons, est nommé,
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre
benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Thibaut MONTJARDIN, effectif de cette commission, en remplacement de Monsieur Thibaut
te Hannuit, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la demande de
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorganger voleindigen; prédécesseur;
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette
comité, ter vervanging van de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, die tot commission, en remplacement de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, qui
gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques
tuinbouwwerken agricoles et horticoles
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor de ondernemingen van technische land- en tuinbouwwerken, Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques
ter vervanging van de heer Koen DEWINTER, te Hulshout, van wie het agricoles et horticoles, en remplacement de Monsieur Koen DEWINTER, à
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had Hulshout, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Commission paritaire de la transformation du papier et du carton
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, plaatsvervangend lid van het Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking, als paritaire de la transformation du papier et du carton, est nommé, en
vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre
benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Thibaut MONTJARDIN, effectif de cette commission, en remplacement de Monsieur Thibaut
te Hannuit, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la demande de
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorganger voleindigen; prédécesseur;
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette
comité, ter vervanging van de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, die tot commission, en remplacement de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, qui
gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de landbouw Commission paritaire de l'agriculture
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor de landbouw, ter vervanging van de heer Koen DEWINTER, te Commission paritaire de l'agriculture, en remplacement de Monsieur
Hulshout, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a pris fin à la demande de
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf Commission paritaire pour les entreprises horticoles
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor het tuinbouwbedrijf, ter vervanging van de heer Koen Commission pour les entreprises horticoles, en remplacement de
DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde nam op verzoek Monsieur Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a pris fin à la
van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het bont en kleinvel Commission paritaire de la fourrure et de la peau en poil
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
Paritair Comité voor het bont en kleinvel, ter vervanging van de heer la Commission paritaire de la fourrure et de la peau en poil, en
Erik DECOO, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op remplacement de Monsieur Erik DECOO, à Londerzeel, dont le mandat a
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie Sous-commission paritaire des électriciens : installation et distribution
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la
Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie, Sous-commission paritaire des électriciens : installation et
ter vervanging van mevrouw Kristien SCHAMP, te Geraardsbergen, van wie distribution, en remplacement de Madame Kristien SCHAMP, à Grammont,
het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen. présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid, ter paritaire pour les employés de la sidérurgie, en remplacement de
vervanging van mevrouw Kristien SCHAMP, te Geraardsbergen, van wie het Madame Kristien SCHAMP, à Grammont, dont le mandat a pris fin à la
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid, ter vervanging van Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire, en
de heer Koen DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde nam remplacement de Monsieur Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
mandaat van zijn voorganger voleindigen; achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Erik DECOO, te Londerzeel, als vertegenwoordiger van een Monsieur Erik DECOO, à Londerzeel, est nommé, en qualité de
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
comité, ter vervanging van de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, van wie cette commission, en remplacement de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart,
het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Commission paritaire des employés de l'industrie papetière
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid, ter paritaire des employés de l'industrie papetière, en remplacement de
vervanging van de heer Thibaut MONTJARDIN, te Hannuit, van wie het Monsieur Thibaut MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking, paritaire des employés de la transformation du papier et du carton, en
ter vervanging van de heer Thibaut MONTJARDIN, te Hannuit, van wie het remplacement de Monsieur Thibaut MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de audiovisuele sector Commission paritaire pour le secteur audiovisuel
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
voor de audiovisuele sector, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, paritaire pour le secteur audiovisuel, en remplacement de Monsieur
te Merchtem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het Peter BÖRNER, à Merchtem, qui est nommé membre suppléant; il achèvera
mandaat van zijn voorganger voleindigen; le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, gewoon lid van dit comité, Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre effectif de cette
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement
heer Erik DECOO, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op de Monsieur Erik DECOO, à Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la
verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat
mandaat van zijn voorganger voleindigen. de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het hotelbedrijf Commission paritaire de l'industrie hôtelière
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Comité voor het hotelbedrijf, ter vervanging van de heer Koen Commission de l'industrie hôtelière, en remplacement de Monsieur Koen
DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde nam op verzoek DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a pris fin à la demande de
van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son
zijn voorganger voleindigen. prédécesseur.
Paritair Comité voor het filmbedrijf Commission paritaire de l'industrie cinématographique
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission
voor het filmbedrijf, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, te paritaire de l'industrie cinématographique, en remplacement de
Merchtem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, qui est nommé membre suppléant; il
mandaat van zijn voorganger voleindigen; achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, gewoon lid van dit comité, Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre effectif de cette
als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation
plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement
heer Didier SEGHIN, te Sint-Lambrechts-Woluwe, van wie het mandaat een de Monsieur Didier SEGHIN, à Woluwe-Saint-Lambert, dont le mandat a
einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen Sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Johan VANDYCKE, te Gent, als vertegenwoordiger van een Monsieur Johan VANDYCKE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la
Subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen, ter vervanging van de Sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma, en
heer Thibaut MONTJARDIN, te Hannuit, van wie het mandaat een einde nam remplacement de Monsieur Thibaut MONTJARDIN, à Hannut, dont le mandat
op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de handelsluchtvaart Commission paritaire de l'aviation commerciale
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, plaatsvervangend lid van het Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, membre suppléant de la Commission
Paritair Comité voor de handelsluchtvaart, als vertegenwoordiger van paritaire de l'aviation commerciale, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de
vervanging van de heer Frédéric DE CLERCK, te Zaventem, van wie het cette commission, en remplacement de Monsieur Frédéric DE CLERCK, à
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had Zaventem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt mevrouw Vicky HENDRIX, te Herstal, als vertegenwoordigster van Madame Vicky HENDRIX, à Herstal, est nommée, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de
vervanging van de heer Gonzague MILIS, te Luik, van wie het mandaat cette commission, en remplacement de Monsieur Gonzague MILIS, à Liège,
een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait
zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Olivier COENEN, te Keerbergen, als vertegenwoordiger van Monsieur Olivier COENEN, à Keerbergen, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
comité, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, die tot cette commission, en remplacement de Monsieur Peter BÖRNER, à
gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger Merchtem, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son
voleindigen. prédécesseur.
Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance
in de luchtvaartsector et la foration dans le secteur de l'aviation
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : le 7 mai 2014 :
wordt de heer Thierry VUCHELEN, te Denderleeuw, plaatsvervangend lid Monsieur Thierry VUCHELEN, à Denderleeuw, membre suppléant de la
van het Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance
opleiding in de luchtvaartsector, als vertegenwoordiger van een et la formation dans le secteur de l'aviation, est nommé, en qualité
werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de
vervanging van de heer Frédéric DE CLERCK, te Zaventem, van wie het cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Frédéric DE CLERCK,
mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had à Zaventem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Pier-Luigi BEFERA, te Vorst, als vertegenwoordiger van Monsieur Pier-Luigi BEFERA, à Forest, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
subcomité, ter vervanging van de heer Thierry VUCHELEN, te cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Thierry VUCHELEN, à
Denderleeuw, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van Denderleeuw, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de
zijn voorganger voleindigen. son prédécesseur.
Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014, le 7 mai 2014,
wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de
een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de
Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf, ter vervanging la Commission de l'industrie du gaz et de l'électricité, en
van de heer Koen DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde remplacement de Monsieur Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a
nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il
het mandaat van zijn voorganger voleindigen. achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor toeristische attracties Commission paritaire pour les attractions touristiques
Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 april 2014, dat in Par arrêté du Directeur général du 30 avril 2014, qui entre en vigueur
werking treedt op 7 mei 2014 : wordt de heer Maarten DEDEYNE, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor toeristische attracties, ter vervanging van de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt de heer Bram VAN BRAECKEVELT, te Gent, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Koen DEWINTER, te Hulshout, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had le 7 mai 2014 : Monsieur Maarten DEDEYNE, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les attractions touristiques, en remplacement de Monsieur Peter BÖRNER, à Merchtem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Monsieur Bram VAN BRAECKEVELT, à Gand, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Koen DEWINTER, à Hulshout, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
^