← Terug naar "Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de haven van
Antwerpen, « Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen » genaamd Bij koninklijk
besluit van 22 december 1998, dat in werking treedt op 1 j wordt op eigen verzoek
eervol ontslag uit zijn ambt van voorzitter van het Paritair Subcomité voor (...)"
Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen » genaamd Bij koninklijk besluit van 22 december 1998, dat in werking treedt op 1 j wordt op eigen verzoek eervol ontslag uit zijn ambt van voorzitter van het Paritair Subcomité voor (...) | Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen » Par arrêté royal du 22 décembre 1998, qui entre en vigueur le 1 er janvier 1999 : démi(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités | Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires |
Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, | Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, |
« Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen » genaamd | dénommée « Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen » |
Bij koninklijk besluit van 22 december 1998, dat in werking treedt op | Par arrêté royal du 22 décembre 1998, qui entre en vigueur le 1er |
1 januari 1999 : | janvier 1999 : |
wordt op eigen verzoek eervol ontslag uit zijn ambt van voorzitter van | démission honorable de ses fonctions de président de la |
het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal | Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « Nationaal |
Paritair Comité der haven van Antwerpen » genaamd, verleend aan de | Paritair Comité der haven van Antwerpen » est accordée à sa demande à |
heer Jan Rombouts, administrateur-generaal bij het Ministerie van | M. Jan Rombouts, administrateur général au Ministère de l'Emploi et du |
Tewerkstelling en Arbeid; | Travail; |
wordt eervol ontslag uit zijn ambt van ondervoorzitter van het | démission honorable de ses fonctions de vice-président de la |
Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal Paritair | Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « Nationaal |
Comité der haven van Antwerpen » genaamd, gegeven aan de heer Bernard | Paritair Comité der haven van Antwerpen » est donnée à M. Bernard |
Leemans, sociaal bemiddelaar bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid; | Leemans, conciliateur social au Ministère de l'Emploi et du Travail; |
wordt de heer Bernard Leemans, sociaal bemiddelaar bij het Ministerie | M. Bernard Leemans, conciliateur social au Ministère de l'Emploi et du |
van Tewerkstelling en Arbeid, benoemd tot voorzitter van het Paritair | Travail, est nommé président de la Sous-commission paritaire pour le |
Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal Paritair Comité der | port d'Anvers, dénommée « Nationaal Paritair Comité der haven van |
haven van Antwerpen » genaamd; | Antwerpen »; |
wordt de heer André De Gieter, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het | M. André De Gieter, conciliateur social adjoint au Ministère de |
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, benoemd tot ondervoorzitter | l'Emploi et du Travail, est nommé vice-président de la Sous-commission |
van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal | paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « Nationaal Paritair Comité |
Paritair Comité der haven van Antwerpen » genaamd. | der haven van Antwerpen ». |
Paritair Comité voor het havenbedrijf Bij koninklijk besluit van 22 december 1998, dat in werking treedt op 1 januari 1999 : wordt op eigen verzoek eervol ontslag uit zijn ambt van voorzitter van het Paritair Comité voor het havenbedrijf verleend aan de heer Jan Rombouts, administrateur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid; wordt eervol ontslag uit zijn ambt van ondervoorzitter van het Paritair Comité voor het havenbedrijf gegeven aan de heer Bernard Leemans, sociaal bemiddelaar bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid; wordt de heer Bernard Leemans, sociaal bemiddelaar bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, benoemd tot voorzitter van het Paritair Comité voor het havenbedrijf; wordt de heer André De Gieter, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, benoemd tot ondervoorzitter | Commission paritaire des ports Par arrêté royal du 22 décembre 1998, qui entre en vigueur le 1er janvier 1999 : démission honorable de ses fonctions de président de la Commission paritaire des ports est accordée à sa demande à M. Jan Rombouts, administrateur général au Ministère de l'Emploi et du Travail; démission honorable de ses fonctions de vice-président de la Commission paritaire des ports est donnée à M. Bernard Leemans, conciliateur social au Ministère de l'Emploi et du Travail; M. Bernard Leemans, conciliateur social au Ministère de l'Emploi et du Travail, est nommé président de la Commission paritaire des ports; M. André De Gieter, conciliateur social adjoint au Ministère de l'Emploi et du Travail, est nommé vice-président de la Commission |
van het Paritair Comité voor het havenbedrijf. | paritaire des ports. |