← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 betreffende het verkavelingscomité "Rêves" "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 betreffende het verkavelingscomité "Rêves" | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 relatif au Comité de remembrement « Rêves » |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 1 JULI 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 betreffende het verkavelingscomité "Rêves" De Waalse Regering, Gelet op het Waals Landbouwwetboek, artikel D.269, gewijzigd bij het | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 1er JUILLET 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 relatif au Comité de remembrement « Rêves » Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D.269, modifié par le |
| programmadecreet van 17 juli 2018, en artikel D.424; | décret-programme du 17 juillet 2018, et l'article D.424; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à |
| betreffende de landinrichting van de landeigendommen, artikel 4, | l'aménagement foncier des biens ruraux, l'article 4, modifié par |
| gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019; | l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 avril 2019; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 december 2019 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon 13 septembre 2019 fixant la |
| vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot | répartition des compétences entre les Ministres et réglant la |
| regeling van de ondertekening van haar akten, zoals gewijzigd bij het | signature des actes du Gouvernement, modifié par l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2020; | Gouvernement wallon du 2 octobre 2020; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant |
| regeling van de werking van de Regering; | règlement du fonctionnement du Gouvernement; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 relatif au |
| betreffende het Verkavelingscomité " Rêves "; | Comité de remembrement " Rêves"; |
| Gelet op het voorstel van 21 mei 2021 van het Producentencollege; | Considérant la proposition du 21 mai 2021 du Collège des producteurs; |
| Overwegende dat één van de twee plaatsvervangende leden van het | Considérant qu'il y a lieu de remplacer l'un des deux membres |
| Verkavelingscomité belast met de uitvoering van de landinrichting | suppléants du comité de remembrement chargé de l'exécution de |
| "Rêves", als vertegenwoordiger van het Producentencollege, moet worden | l'aménagement foncier « Rêves » représentant le Collège des |
| vervangen; | producteurs; |
| Op de voordracht van de Minister van Landelijke Aangelegenheden; | Sur la proposition de la Ministre de la Ruralité; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 18 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du |
| december 2014 betreffende het Verkavelingscomité " Rêves " worden de | 18 décembre 2014 relatif au Comité de remembrement « Rêves », les mots |
| woorden "De heer Emile Drapier en de heer Emile Jeanfils, landbouwers, | « MM. Emile Drapier et Emile Jeanfils, agriculteurs, sont nommés |
| worden als plaatsvervangende leden aangewezen ter vertegenwoordiging | membres suppléants représentant la Chambre provinciale d'Agriculture |
| van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Henegouwen" | de la province de Hainaut » sont remplacés par les mots « MM. Alain |
| vervangen door de woorden "De heer Alain Philippon en de heer Emile Jeanfils landbouwers, worden als plaatsvervangende leden aangewezen ter vertegenwoordiging van het Producentencollege;". Art. 2.De Minister bevoegd voor Landelijke Aangelegenheden is belast met de uitvoering van dit besluit. Namen, 1 juli 2021. Voor de Regering : De Minister-President, E. DI RUPO De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden en Dierenwelzijn, |
Philippon et Emile Jeanfils, agriculteurs, sont nommés membres suppléants représentant le Collège des producteurs; ». Art. 2.Le Ministre qui a la ruralité dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Namur, le 1er juillet 2021. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, E. DI RUPO La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité et du Bien-être animal, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |