← Terug naar "Ruimtelijke Ordening. - Gewestplannen Bij besluit van de Waalse Regering van 3 februari 2011
dient er een milieueffectenonderzoek uitgevoerd te worden op het voorontwerp van herziening van het gewestplanWaver-Geldenaken-Perwijs
De
omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die het effectenonderzoek dient te bevatten, w(...)"
| Ruimtelijke Ordening. - Gewestplannen Bij besluit van de Waalse Regering van 3 februari 2011 dient er een milieueffectenonderzoek uitgevoerd te worden op het voorontwerp van herziening van het gewestplanWaver-Geldenaken-Perwijs De omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die het effectenonderzoek dient te bevatten, w(...) | Aménagement du territoire. - Plans de secteur Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 février 2011 décide qu'il y a lieu de faire réaliser une étude d'incidences sur l'avant-projet de révision du plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez L'ampleur et le degré de précision des informations que doit comprendre l'étude d'incidences sont f(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Ruimtelijke Ordening. - Gewestplannen | Aménagement du territoire. - Plans de secteur |
| Bij besluit van de Waalse Regering van 3 februari 2011 dient er een | Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 février 2011 décide qu'il y a |
| milieueffectenonderzoek uitgevoerd te worden op het voorontwerp van | lieu de faire réaliser une étude d'incidences sur l'avant-projet de |
| herziening van het gewestplanWaver-Geldenaken-Perwijs (bladen 40/1 en | révision du plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez (planches 40/1 et |
| 40/2), aangenomen bij besluit van de Waalse Regering van 30 september 2010. | 40/2), adopté par arrêté du Gouvernement wallon du 30 septembre 2010. |
| De omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die het | L'ampleur et le degré de précision des informations que doit |
| effectenonderzoek dient te bevatten, worden vastgesteld in de inhoud | comprendre l'étude d'incidences sont fixés dans le contenu de l'étude |
| van het effectenonderzoek, met als opschrift "Bijlage 1 van het | d'incidences intitulé "Annexe 1re du cahier spécial des charges" et |
| bijzonder bestek", als bijlage bij dit besluit. | joint au présent arrêté. |
| De inhoud van het effectenonderzoek bepaald bij dat besluit kan | Le contenu de l'étude d'incidences fixé par cet arrêté peut être |
| geraadpleegd worden via : | consulté à partir de l'adresse suivante : |
| http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html en ligt ter | http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html ainsi qu'à |
| inzage bij het gemeentebestuur van de gemeenten die bij de herziening | l'administration des communes sur lesquelles porte la révision et à la |
| zijn betrokken en bij de bevoegde buitendirectie van het Operationele | Direction extérieure compétente de la Direction générale |
| Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en | opérationnelle de l'Aménagement du Territoire, du Logement, du |
| Energie van de Waalse Overheidsdienst. | Patrimoine et de l'Energie du Service public de Wallonie. |
| Bij besluit van de Waalse Regering van 3 februari 2011 dient er een | Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 février 2011 décide qu'il y a |
| milieueffectenonderzoek uitgevoerd te worden op het voorontwerp van | lieu de faire réaliser une étude d'incidences sur l'avant-projet de |
| herziening van het gewestplan Nijvel (blad 39/3), aangenomen bij | révision du plan de secteur de Nivelles (planche 39/3), adopté par |
| besluit van de Waalse Regering van 30 september 2010. De omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die het effectenonderzoek dient te bevatten, worden vastgesteld in de inhoud van het effectenonderzoek, met als opschrift "Bijlage 1 van het bijzonder bestek", als bijlage bij dit besluit. De inhoud van het effectenonderzoek bepaald bij dat besluit kan geraadpleegd worden via : http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html en ligt ter inzage bij het gemeentebestuur van de gemeenten die bij de herziening zijn betrokken en bij de bevoegde buitendirectie van het Operationele Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en | arrêté du Gouvernement wallon du 30 septembre 2010. L'ampleur et le degré de précision des informations que doit comprendre l'étude d'incidences sont fixés dans le contenu de l'étude d'incidences intitulé "Annexe 1re du cahier spécial des charges" et joint au présent arrêté. Le contenu de l'étude d'incidences fixé par cet arrêté peut être consulté à partir de l'adresse suivante : http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html ainsi qu'à l'administration des communes sur lesquelles porte la révision et à la Direction extérieure compétente de la Direction générale opérationnelle de l'Aménagement du Territoire, du Logement, du |
| Energie van de Waalse Overheidsdienst. | Patrimoine et de l'Energie du Service public de Wallonie. |