← Terug naar "Water Bij besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 wordt de SOCOFE voor een onbepaalde
duur erkend als financiële instelling in de zin van artikel 7, § 2, van het decreet van 15 april
1999 betreffende de waterkringloop en houdende opr
(...)"
| Water Bij besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 wordt de SOCOFE voor een onbepaalde duur erkend als financiële instelling in de zin van artikel 7, § 2, van het decreet van 15 april 1999 betreffende de waterkringloop en houdende opr (...) | Eau Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 agrée, pour une période indéterminée, la SOCOFE dans sa forme et selon ses caractéristiques propres telles qu'elles découlent de ses statuts arrêtés le 5 mai 1999 ou de celles projetées qui lui (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST Water Bij besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 wordt de SOCOFE voor een onbepaalde duur erkend als financiële instelling in de zin van artikel 7, § 2, van het decreet van 15 april 1999 betreffende de waterkringloop en houdende oprichting van een openbare maatschappij voor waterbeheer. Ze wordt erkend in haar vorm en op grond van haar | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE Eau Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 agrée, pour une période indéterminée, la SOCOFE dans sa forme et selon ses caractéristiques propres telles qu'elles découlent de ses statuts |
| kenmerken zoals die vastliggen in haar op 5 mei 1999 bepaalde statuten | arrêtés le 5 mai 1999 ou de celles projetées qui lui conféreraient la |
| of op grond van kenmerken waardoor ze een naamloze vennootschap of een | nature d'une société anonyme ou coopérative de droit public, en |
| publiekrechtelijke coöperatieve vennootschap zou worden. | qualité d'institution financière au sens de l'article 7, § 2, du |
| décret du 15 avril 1999 relatif au cycle de l'eau et instituant une | |
| société publique de gestion de l'eau. |