← Terug naar "Ruimtelijke ordening - Gewestplan Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 1998 wordt
de gedeeltelijke herziening van de bladen 57/8, 62/4 en 63/1 van het gewestplan Philippeville-Couvin
definitief bepaald met het oog op de opneming van Het advies van de "Commission régionale d'Aménagement du Territoire"
(Gewestelijke Commis(...)"
| Ruimtelijke ordening - Gewestplan Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 1998 wordt de gedeeltelijke herziening van de bladen 57/8, 62/4 en 63/1 van het gewestplan Philippeville-Couvin definitief bepaald met het oog op de opneming van Het advies van de "Commission régionale d'Aménagement du Territoire" (Gewestelijke Commis(...) | Aménagement du territoire - Plan de secteur Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 1998 adopte définitivement la révision partielle des planches n 57/8, 62/4 et 63/1 du plan de secteur de Philippeville-Couvin en vue d'inscrire le contour L'avis de la Commission régionale d'Aménagement du Territoire du 27 octobre 1998 est publié ci-dess(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| Ruimtelijke ordening - Gewestplan | Aménagement du territoire - Plan de secteur |
| Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 1998 wordt de | Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 1998 adopte |
| gedeeltelijke herziening van de bladen 57/8, 62/4 en 63/1 van het | définitivement la révision partielle des planches n 57/8, 62/4 et 63/1 |
| gewestplan Philippeville-Couvin definitief bepaald met het oog op de | du plan de secteur de Philippeville-Couvin en vue d'inscrire le |
| opneming van de oostelijke rondweg om Couvin en het verlengde ervan | contournement est de Couvin et son prolongement par la liaison |
| via de verbinding Couvin-Brûly. | Couvin-Brûly. |
| Het advies van de "Commission régionale d'Aménagement du Territoire" | |
| (Gewestelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening), uitgebracht op 27 | L'avis de la Commission régionale d'Aménagement du Territoire du 27 |
| oktober 1998, wordt hierna bekendgemaakt. | octobre 1998 est publié ci-dessous. |
| Avis de la Commission régionale d'aménagement du territoire du 27 | Avis de la Commission régionale d'aménagement du territoire du 27 |
| octobre 1998 relatif à la modification partielle du plan de secteur de | octobre 1998 relatif à la modification partielle du plan de secteur de |
| Philippeville-Couvin en vue de l'inscription du projet de | Philippeville-Couvin en vue de l'inscription du projet de |
| contournement est de Couvin et de son prolongement par la liaison | contournement est de Couvin et de son prolongement par la liaison |
| Couvin-Brûly | Couvin-Brûly |
| Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du | Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du |
| Patrimoine, notamment les articles 40 et 40bis; | Patrimoine, notamment les articles 40 et 40bis; |
| Vu l'arrêté royal du 24 avril 1980 établissant le plan de secteur de | Vu l'arrêté royal du 24 avril 1980 établissant le plan de secteur de |
| Philippeville-Couvin; | Philippeville-Couvin; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 1997 décidant et | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 1997 décidant et |
| arrêtant provisoirement la mise en révision partielle du plan de | arrêtant provisoirement la mise en révision partielle du plan de |
| secteur de Philippeville-Couvin en vue de l'inscription du projet de | secteur de Philippeville-Couvin en vue de l'inscription du projet de |
| contournement est de Couvin et son prolongement par la liaison | contournement est de Couvin et son prolongement par la liaison |
| Couvin-Brûly. | Couvin-Brûly. |
| Vu les réclamations et observations émises par les particuliers, les | Vu les réclamations et observations émises par les particuliers, les |
| associations de personnes lors de l'enquête publique qui s'est | associations de personnes lors de l'enquête publique qui s'est |
| déroulée du 13 avril 1998 au 27 mai 1998 inclus et répertoriées comme | déroulée du 13 avril 1998 au 27 mai 1998 inclus et répertoriées comme |
| suit : | suit : |
| 1. GODERNIAUX M. et 32 autres signataires | 1. GODERNIAUX M. et 32 autres signataires |
| Quartier des Auwes 3 5660 Frasnes | Quartier des Auwes 3 5660 Frasnes |
| 2. METENS RAUX Gérald et 1 autre signataire | 2. METENS RAUX Gérald et 1 autre signataire |
| Rue du Monument 23 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Monument 23 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 3. MAURENNE Alzir | 3. MAURENNE Alzir |
| Rue du Monument 12 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Monument 12 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 4. PETITJEAN Charles | 4. PETITJEAN Charles |
| Rue du Monument 20 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Monument 20 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 5. COLINET Marie-Elisabeth | 5. COLINET Marie-Elisabeth |
| Rue du Monument 20 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Monument 20 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 6. ROSART Orphée et 1 autre signataire | 6. ROSART Orphée et 1 autre signataire |
| Rue de la Paix 145 6061 Montignies-sur-Sambre | Rue de la Paix 145 6061 Montignies-sur-Sambre |
| 7. LEBEAU G. | 7. LEBEAU G. |
| Rue Général de Monge 7 5660 Couvin | Rue Général de Monge 7 5660 Couvin |
| 8. COLLIN Alphonse | 8. COLLIN Alphonse |
| Rue Général de Monge 9 5660 Petigny | Rue Général de Monge 9 5660 Petigny |
| 9. VAN ROOST Jacques | 9. VAN ROOST Jacques |
| Rue Général de Monge 33 5660 Petigny | Rue Général de Monge 33 5660 Petigny |
| 10. MERLEVEDE F. et ALEXANDRE M-L | 10. MERLEVEDE F. et ALEXANDRE M-L |
| Rue Neuve 22 5660 Couvin | Rue Neuve 22 5660 Couvin |
| 11. BASTIN Pol | 11. BASTIN Pol |
| Rue du Béguinage 20 5660 Couvin | Rue du Béguinage 20 5660 Couvin |
| 12. THOMAS Françoise | 12. THOMAS Françoise |
| Rue de la Suédoise 4 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 4 5660 Couvin |
| 13. CHABOT Jacky et 4 autres signataires | 13. CHABOT Jacky et 4 autres signataires |
| Rue de la Suédoise 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 5660 Couvin |
| 14. Famille DRAISE Michel | 14. Famille DRAISE Michel |
| Rue de la Suédoise 7 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 7 5660 Couvin |
| 15. DEMOUSTIER Monique | 15. DEMOUSTIER Monique |
| Rue de la Suédoise 13 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 13 5660 Couvin |
| 16. HUBERT Willy | 16. HUBERT Willy |
| Rue de la Suédoise 2 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 2 5660 Couvin |
| 17. NICOLAS Gérard | 17. NICOLAS Gérard |
| Rue de la Suédoise 6 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 6 5660 Couvin |
| 18. GUIBERT Nicole | 18. GUIBERT Nicole |
| Rue de la Suédoise 10 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 10 5660 Couvin |
| 19. DRAIX Jean-Marie | 19. DRAIX Jean-Marie |
| Rue de la Suédoise 3 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 3 5660 Couvin |
| 20. BAUDOUX Yvan | 20. BAUDOUX Yvan |
| Rue de la Suédoise 18 5660 Couvin | Rue de la Suédoise 18 5660 Couvin |
| 21. M. et Mme RENSON-MINETTE | 21. M. et Mme RENSON-MINETTE |
| Rue du Hestreux 9 5660 Couvin | Rue du Hestreux 9 5660 Couvin |
| 22. DRAUX Michel | 22. DRAUX Michel |
| Rue du Hestreux 13 5660 Couvin | Rue du Hestreux 13 5660 Couvin |
| 23. M. et Mme MEURANT-MELIN M. | 23. M. et Mme MEURANT-MELIN M. |
| Rue de Regniessart 43 5660 Couvin | Rue de Regniessart 43 5660 Couvin |
| 24. PIGNON Bernard | 24. PIGNON Bernard |
| Rue de la Platinerie 9 5660 Couvin | Rue de la Platinerie 9 5660 Couvin |
| 25. MARCHAL Thierry | 25. MARCHAL Thierry |
| Rue du Pont du Roy 1 5660 Couvin | Rue du Pont du Roy 1 5660 Couvin |
| 26. COSSE Jean | 26. COSSE Jean |
| Avenue de la Libération 86 5660 Couvin | Avenue de la Libération 86 5660 Couvin |
| 27. BOULET Anne | 27. BOULET Anne |
| Rue Marie Pêtre 21 5660 Couvin | Rue Marie Pêtre 21 5660 Couvin |
| 28. M. et Mme MAWET | 28. M. et Mme MAWET |
| Rue des Forges 51 5660 Couvin | Rue des Forges 51 5660 Couvin |
| 29. DARDENNE Marine Sénatrice | 29. DARDENNE Marine Sénatrice |
| Rue de la Jussière 2 5670 Viroinval | Rue de la Jussière 2 5670 Viroinval |
| 30. COPAC GOFFIN Philippe | 30. COPAC GOFFIN Philippe |
| Rue de Cerfontaine 10 5660 Boussu-en-Fagne | Rue de Cerfontaine 10 5660 Boussu-en-Fagne |
| 31. DARDENNE Martine-Sénatrice | 31. DARDENNE Martine-Sénatrice |
| Rue de la Jussière 2 5670 Viroinval | Rue de la Jussière 2 5670 Viroinval |
| 32. RENARD Yves | 32. RENARD Yves |
| Rue Célestin Denis 24 5660 Pesches (Couvin) | Rue Célestin Denis 24 5660 Pesches (Couvin) |
| 33. REMONT Luc | 33. REMONT Luc |
| Rue Célestin Denis 63 5660 Couvin | Rue Célestin Denis 63 5660 Couvin |
| 34. MOTTIAUX J. | 34. MOTTIAUX J. |
| Rue Général de Monge 12 5660 Petigny | Rue Général de Monge 12 5660 Petigny |
| 35. BASTIN Pol et 26 signataires | 35. BASTIN Pol et 26 signataires |
| Rue du Béguinage 20 5660 Couvin | Rue du Béguinage 20 5660 Couvin |
| 36. MELIN Patrick | 36. MELIN Patrick |
| Rue de l'Ermitage 15 5660 Brûly | Rue de l'Ermitage 15 5660 Brûly |
| 37. AGREBOIS SA TERLINDEN J. | 37. AGREBOIS SA TERLINDEN J. |
| Rue de l'Ermitage 19 - 5660 Brûly-Couvin | Rue de l'Ermitage 19 - 5660 Brûly-Couvin |
| 38. de le COURT Yves L'Hermitage | 38. de le COURT Yves L'Hermitage |
| 5660 Brûly | 5660 Brûly |
| 39. VAN den EYNDE de RIVIEREN A. | 39. VAN den EYNDE de RIVIEREN A. |
| Rue de l'Ermitage 20 5660 Brûly | Rue de l'Ermitage 20 5660 Brûly |
| 40. BASTIN Céleste | 40. BASTIN Céleste |
| Chemin de la Ferme Capitaine 1 - 5660 Brûly-de-Couvin | Chemin de la Ferme Capitaine 1 - 5660 Brûly-de-Couvin |
| 41. MAHY Christophe | 41. MAHY Christophe |
| Rue du Try Pochaux 33 5660 Brûly-de-Couvin | Rue du Try Pochaux 33 5660 Brûly-de-Couvin |
| 42. M. et Mme KESENNE | 42. M. et Mme KESENNE |
| Try Pochaux 58 5660 Brûly | Try Pochaux 58 5660 Brûly |
| 43. M. et Mme CLAESKENS F. CHARUE Y. | 43. M. et Mme CLAESKENS F. CHARUE Y. |
| Rue Bas Commognes 42 - 5190 Jemeppe-sur-Sambre | Rue Bas Commognes 42 - 5190 Jemeppe-sur-Sambre |
| 44. MATHY Chantal | 44. MATHY Chantal |
| Rue de Oignies 5660 Brûly | Rue de Oignies 5660 Brûly |
| 45. WILMART-CHANTRENNE | 45. WILMART-CHANTRENNE |
| Rue Grande 25 5660 Brûly | Rue Grande 25 5660 Brûly |
| 46. LENOIR Jacqueline | 46. LENOIR Jacqueline |
| Rue Oignies 6 5660 Brûly | Rue Oignies 6 5660 Brûly |
| 47. PATRON G. | 47. PATRON G. |
| Rue E. Magonnet 13 5660 Brûly | Rue E. Magonnet 13 5660 Brûly |
| 48. COLLIN M. | 48. COLLIN M. |
| Rue de l'Ermitage 11 5660 Brûly | Rue de l'Ermitage 11 5660 Brûly |
| 49. DETINNE P. | 49. DETINNE P. |
| Rue de l'Ermitage 22 5660 Brûly | Rue de l'Ermitage 22 5660 Brûly |
| 50. EVRARD D. | 50. EVRARD D. |
| Rue d'Oignies 9 5660 Brûly | Rue d'Oignies 9 5660 Brûly |
| 51. Alliance Agricole Belge J-P CHAUVIER | 51. Alliance Agricole Belge J-P CHAUVIER |
| Rue de la Reine 8 5600 Philippeville | Rue de la Reine 8 5600 Philippeville |
| 52. Comité de défense des Intérêts de Brûly R. MAHY et 11 autres | 52. Comité de défense des Intérêts de Brûly R. MAHY et 11 autres |
| signataires | signataires |
| Try Pochaux 33 5660 Brûly | Try Pochaux 33 5660 Brûly |
| 53. STANCHER A. | 53. STANCHER A. |
| Rue de l'Etang 8 5660 Brûly | Rue de l'Etang 8 5660 Brûly |
| 54. CONSTANT Jean-Luc | 54. CONSTANT Jean-Luc |
| Rue Grande 33 5660 Brûly | Rue Grande 33 5660 Brûly |
| 55. CHAMPAGNE Jean-Raymond | 55. CHAMPAGNE Jean-Raymond |
| Route de Nismes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin | Route de Nismes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 56. HUBLET Dominique | 56. HUBLET Dominique |
| Rue Al'Mai 19 5651 Laneffe | Rue Al'Mai 19 5651 Laneffe |
| 57. CORNEZ Anne-Marie | 57. CORNEZ Anne-Marie |
| Quartier des Auwes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 58. WULLEPIT Patrick | 58. WULLEPIT Patrick |
| Quartier des Auwes 6 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 6 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 59. DELGUSTE Philippe | 59. DELGUSTE Philippe |
| Quartier des Auwes 24 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 24 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 60. BOURTEMBOURG A. | 60. BOURTEMBOURG A. |
| Rue Grande 9 5670 Nismes | Rue Grande 9 5670 Nismes |
| 61. GALLEZ André | 61. GALLEZ André |
| Quartier des Auwes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 8 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 62. LENOBLE Willy | 62. LENOBLE Willy |
| Rue du Camp 35 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Camp 35 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 63. UYTTERSPROT Valérie | 63. UYTTERSPROT Valérie |
| Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 64. CRASSIN Muriel | 64. CRASSIN Muriel |
| Quartier des Auwes 7 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 7 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 65. MARX Elisabeth | 65. MARX Elisabeth |
| Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 66. UYTTERSPROT J-P | 66. UYTTERSPROT J-P |
| Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 2 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 67. VANDRONNE-PORTETELLE Sandrine | 67. VANDRONNE-PORTETELLE Sandrine |
| Rue Saint-Joseph 67 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue Saint-Joseph 67 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 68. SIMON Guy | 68. SIMON Guy |
| Rue de la Justice 19 5660 Couvin | Rue de la Justice 19 5660 Couvin |
| 69. ALDERWEIRELD Bernard | 69. ALDERWEIRELD Bernard |
| Rue de Prusse 14 5660 Couvin | Rue de Prusse 14 5660 Couvin |
| 70. PINOT Jean-François | 70. PINOT Jean-François |
| Rue Chereulle 2 5660 Petigny | Rue Chereulle 2 5660 Petigny |
| 71. MORAUX René | 71. MORAUX René |
| Rue St-Joseph 40 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue St-Joseph 40 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 72. GENON Louis | 72. GENON Louis |
| Rue du Lion 9 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue du Lion 9 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 73. COSSE Sonia | 73. COSSE Sonia |
| Rue Père Hengens 5600 Philippeville | Rue Père Hengens 5600 Philippeville |
| 74. COLLET Bernard et 1 autre signataire | 74. COLLET Bernard et 1 autre signataire |
| Rue Général de Monge 48 5660 Petigny | Rue Général de Monge 48 5660 Petigny |
| 75. PAULUS Alain | 75. PAULUS Alain |
| Route de Nismes 18 5660 Frasnes-lez-Couvin | Route de Nismes 18 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 76. TEMERMAN Régine | 76. TEMERMAN Régine |
| Rue d'Oignies 6/1 5660 Brûly | Rue d'Oignies 6/1 5660 Brûly |
| 77. DE GROOTE-BIERNAUX Agnès conseillère communale | 77. DE GROOTE-BIERNAUX Agnès conseillère communale |
| Place des Combattants 2 5650 Walcourt | Place des Combattants 2 5650 Walcourt |
| 78. HENDSCHEL Yvette | 78. HENDSCHEL Yvette |
| Rue Sous le Château 14 5650 Walcourt | Rue Sous le Château 14 5650 Walcourt |
| 79. DE GROOTE Hélène | 79. DE GROOTE Hélène |
| Place des Combattants 2 5650 Walcourt | Place des Combattants 2 5650 Walcourt |
| 80. Pharmacie DE GROOTE SPRL DE GROOTE Jean-Marie | 80. Pharmacie DE GROOTE SPRL DE GROOTE Jean-Marie |
| Place des Combattants 2 5650 Walcourt | Place des Combattants 2 5650 Walcourt |
| 81. DOCKX Jean-Pierre | 81. DOCKX Jean-Pierre |
| Rue d'Oignies 6/1 5660 Brûly | Rue d'Oignies 6/1 5660 Brûly |
| 82. FOSTY-VOSS | 82. FOSTY-VOSS |
| Plein Sud 46 5651 Somzée | Plein Sud 46 5651 Somzée |
| 83. BONINSEGNA-LARDINOIS V. | 83. BONINSEGNA-LARDINOIS V. |
| Rue de Mariembourg 35 5670 Dourbes | Rue de Mariembourg 35 5670 Dourbes |
| 84. SCHEPERS Gérald | 84. SCHEPERS Gérald |
| Ry Del Praile 34 5651 Somzée | Ry Del Praile 34 5651 Somzée |
| 85. Illisible | 85. Illisible |
| Inconnue | Inconnue |
| 86. M. et Mme THIBAUX GENON | 86. M. et Mme THIBAUX GENON |
| Quartier aux Auwes 9 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier aux Auwes 9 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 87. DORDOLO Léa | 87. DORDOLO Léa |
| Rue de la Ville 3 5660 Couvin | Rue de la Ville 3 5660 Couvin |
| 88. FRANCOTTE Magda | 88. FRANCOTTE Magda |
| Rue du Faubourg 68 56000 Sautour | Rue du Faubourg 68 56000 Sautour |
| 89. GUISLAIN Daniel | 89. GUISLAIN Daniel |
| Rue de Fagnolle 22 5600 Fagnolle | Rue de Fagnolle 22 5600 Fagnolle |
| 90. DUBUC Didier | 90. DUBUC Didier |
| Quartier des Auwes 19 5660 Frasnes-lez-Couvin | Quartier des Auwes 19 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 91. VANDROMME Didier | 91. VANDROMME Didier |
| Rue St-Joseph 67 5660 Frasnes-lez-Couvin | Rue St-Joseph 67 5660 Frasnes-lez-Couvin |
| 92. PAULUS Hugues | 92. PAULUS Hugues |
| Résidence Donnay 151 5660 Couvin | Résidence Donnay 151 5660 Couvin |
| 93. PAULUS Marc | 93. PAULUS Marc |
| Rue Général de Monge 20 Petigny | Rue Général de Monge 20 Petigny |
| 94. CHABOT-DINEUR Robert | 94. CHABOT-DINEUR Robert |
| Rue Général de Monge 14 5660 Petigny | Rue Général de Monge 14 5660 Petigny |
| 95. COLLIN Alphonse | 95. COLLIN Alphonse |
| Rue Général de Monge 9 5660 Petigny | Rue Général de Monge 9 5660 Petigny |
| 96. BEAUDET Gérard et 7 autres signataires | 96. BEAUDET Gérard et 7 autres signataires |
| Chaussée de Fagnolle 5660 Mariembourg | Chaussée de Fagnolle 5660 Mariembourg |
| 97. BASTIN Sophie et 52 autres signataires | 97. BASTIN Sophie et 52 autres signataires |
| Rue Céleste Denis 60 5660 Pesches | Rue Céleste Denis 60 5660 Pesches |
| 98. WULLEPIT Patrick et 56 autres signataires | 98. WULLEPIT Patrick et 56 autres signataires |
| Rue des Auwes 6 Couvin | Rue des Auwes 6 Couvin |
| 99. DURIAUX Danielle et 2 autres signataires | 99. DURIAUX Danielle et 2 autres signataires |
| Quartier des Auwes 21 Frasnes | Quartier des Auwes 21 Frasnes |
| 100. DEPOTTER J. et 8 autres signataires | 100. DEPOTTER J. et 8 autres signataires |
| Rue de Oignies - 5660 Couvin | Rue de Oignies - 5660 Couvin |
| 101. THOMAS Marie-L. et 8 autres signataires | 101. THOMAS Marie-L. et 8 autres signataires |
| Rue Try Pochaux - 5660 Couvin | Rue Try Pochaux - 5660 Couvin |
| 102. DESARLOY Arlette et 8 autres signataires | 102. DESARLOY Arlette et 8 autres signataires |
| Cité Donnay 27 - 5660 Couvin | Cité Donnay 27 - 5660 Couvin |
| 103. ROBERT Laurence et 8 autres signataires | 103. ROBERT Laurence et 8 autres signataires |
| Résidence Emile Donnay 5660 Couvin | Résidence Emile Donnay 5660 Couvin |
| 104. LAGRACE Lisbeth et 3 autres signataires | 104. LAGRACE Lisbeth et 3 autres signataires |
| Rue Try Pochaux 5660 Brûly | Rue Try Pochaux 5660 Brûly |
| 105. BOUILLOT Roger et 8 autres signataires | 105. BOUILLOT Roger et 8 autres signataires |
| Rue de l'Etang 5660 Brûly | Rue de l'Etang 5660 Brûly |
| 106. MEYAN André et 8 autres signataires | 106. MEYAN André et 8 autres signataires |
| Résidence Donnay 240 5660 Couvin | Résidence Donnay 240 5660 Couvin |
| 107. COLLIN Francis et 8 autres signataires | 107. COLLIN Francis et 8 autres signataires |
| Gué d'Hossus 5660 Couvin | Gué d'Hossus 5660 Couvin |
| 108. BRONCKART Robert et 8 autres signataires | 108. BRONCKART Robert et 8 autres signataires |
| Rue de Oignies 32 5660 Couvin | Rue de Oignies 32 5660 Couvin |
| 109. MAGOCHE Jean-Pierre et 8 autres signataires | 109. MAGOCHE Jean-Pierre et 8 autres signataires |
| Rue de Herdeau 48 5660 Couvin | Rue de Herdeau 48 5660 Couvin |
| 110. VOLEPPE Jean et 6 autres signataires | 110. VOLEPPE Jean et 6 autres signataires |
| Rue de Oignies 17 5660 Couvin | Rue de Oignies 17 5660 Couvin |
| 111. OXFOPT Auguste et 8 autres signataires | 111. OXFOPT Auguste et 8 autres signataires |
| Résidence Donnay 331 5660 Couvin | Résidence Donnay 331 5660 Couvin |
| 112. YERNAULT Maurice et 7 autres signataires | 112. YERNAULT Maurice et 7 autres signataires |
| Les Petites Maisons 5660 Brûly | Les Petites Maisons 5660 Brûly |
| 113. DELPORTE Charly et 4 autres signataires | 113. DELPORTE Charly et 4 autres signataires |
| Rue de l'Argoulet 5660 Frasnes | Rue de l'Argoulet 5660 Frasnes |
| 114. MEYAR Laurence et 5 autres signataires | 114. MEYAR Laurence et 5 autres signataires |
| Rue St-Joseph 514 5660 Frasnes | Rue St-Joseph 514 5660 Frasnes |
| 115. ROYNET Marcel et 5 autres signataires | 115. ROYNET Marcel et 5 autres signataires |
| Rue de Nimelette 112 6464 Rièzes | Rue de Nimelette 112 6464 Rièzes |
| 116. GOBEAUX Sylvette et 27 autres signataires | 116. GOBEAUX Sylvette et 27 autres signataires |
| Place du Carré 5660 Frasnes | Place du Carré 5660 Frasnes |
| 117. MARCHAL Léa et 8 autres signataires | 117. MARCHAL Léa et 8 autres signataires |
| Rue de la Croix 21 5660 Couvin | Rue de la Croix 21 5660 Couvin |
| Vu l'avis favorable, accompagné de propositions de modifications du | Vu l'avis favorable, accompagné de propositions de modifications du |
| tracé, du Collège de la ville de Couvin du 15 juin 1998; | tracé, du Collège de la ville de Couvin du 15 juin 1998; |
| Vu l'avis favorable de la Députation permanente du Conseil provincial | Vu l'avis favorable de la Députation permanente du Conseil provincial |
| de la Province de Namur du 18 juin 1998; | de la Province de Namur du 18 juin 1998; |
| Vu les situations juridiques et existantes du secteur; | Vu les situations juridiques et existantes du secteur; |
| Vu le dossier d'enquête publique transmis le 24 juillet 1998 par | Vu le dossier d'enquête publique transmis le 24 juillet 1998 par |
| Monsieur le Gouverneur de la Province de Namur, à la Commission | Monsieur le Gouverneur de la Province de Namur, à la Commission |
| Régionale d'Aménagement du Territoire et mis à la disposition des | Régionale d'Aménagement du Territoire et mis à la disposition des |
| membres de sa section Aménagement normatif en août 1998; | membres de sa section Aménagement normatif en août 1998; |
| La Commission Régionale d'Aménagement du Territoire émet en date du 27 | La Commission Régionale d'Aménagement du Territoire émet en date du 27 |
| octobre 1998 un avis favorable à la modification des planches 57/8, | octobre 1998 un avis favorable à la modification des planches 57/8, |
| 62/4 et 63/1 du plan de secteur de Philippeville-Couvin en vue de | 62/4 et 63/1 du plan de secteur de Philippeville-Couvin en vue de |
| l'inscription du projet de contournement Est de Couvin, son | l'inscription du projet de contournement Est de Couvin, son |
| prolongement par le projet de liaison Couvin-Brûly. | prolongement par le projet de liaison Couvin-Brûly. |
| Elle assortit son avis favorable des considérations suivantes : | Elle assortit son avis favorable des considérations suivantes : |
| I. Considérations générales | I. Considérations générales |
| 1. Dans un souci de bon aménagement des lieux et d'éviter au maximum | 1. Dans un souci de bon aménagement des lieux et d'éviter au maximum |
| les nuisances liées au trafic induit par cette nouvelle liaison | les nuisances liées au trafic induit par cette nouvelle liaison |
| routière, la CRAT demande d'apporter les modifications suivantes au | routière, la CRAT demande d'apporter les modifications suivantes au |
| projet de tracé : | projet de tracé : |
| 1° au début de la route N5 existante, la CRAT opte pour l'alternative | 1° au début de la route N5 existante, la CRAT opte pour l'alternative |
| centrale des 3 propositions mises à l'enquête; | centrale des 3 propositions mises à l'enquête; |
| 2° tout en maintenant le point de passage prévu pour la traversée de | 2° tout en maintenant le point de passage prévu pour la traversée de |
| la route N99, la CRAT demande de s'écarter d'environ 200 m vers l'Est | la route N99, la CRAT demande de s'écarter d'environ 200 m vers l'Est |
| des points de passage au niveau des rues de la Suédoise et du | des points de passage au niveau des rues de la Suédoise et du |
| Hestreux; | Hestreux; |
| 3° au niveau du site de l'ancien Ermitage, la CRAT demande que le | 3° au niveau du site de l'ancien Ermitage, la CRAT demande que le |
| tracé de la nouvelle route s'écarte d'environ 100 m vers l'Ouest dans | tracé de la nouvelle route s'écarte d'environ 100 m vers l'Ouest dans |
| un souci de protection de ce site. Le tracé reprend celui de la route | un souci de protection de ce site. Le tracé reprend celui de la route |
| nationale 920 au niveau du lieu-dit « Les 7 Frères », ce qui implique | nationale 920 au niveau du lieu-dit « Les 7 Frères », ce qui implique |
| l'expropriation d'une habitation sise à ce carrefour; | l'expropriation d'une habitation sise à ce carrefour; |
| 4° la CRAT confirme qu'aucun accès au niveau du Try Pochaux n'est | 4° la CRAT confirme qu'aucun accès au niveau du Try Pochaux n'est |
| prévu, l'accès situé à la frontière franco-belge, soit à environ 1,5 | prévu, l'accès situé à la frontière franco-belge, soit à environ 1,5 |
| km est suffisant; | km est suffisant; |
| 5° la CRAT demande également d'écarter d'environ 100 m vers l'Est, le | 5° la CRAT demande également d'écarter d'environ 100 m vers l'Est, le |
| point de franchissement du chemin du Try Pochaux dans un souci de | point de franchissement du chemin du Try Pochaux dans un souci de |
| s'écarter davantage de la zone d'habitat rural. Cette modification du | s'écarter davantage de la zone d'habitat rural. Cette modification du |
| tracé impliquera l'expropriation des bâtiments d'une ferme située à | tracé impliquera l'expropriation des bâtiments d'une ferme située à |
| cet endroit. En effet, la réalisation de la nouvelle route | cet endroit. En effet, la réalisation de la nouvelle route |
| compromettra la rentabilité de l'exploitation. | compromettra la rentabilité de l'exploitation. |
| 2. Contrairement à ce que la modification du plan de secteur a pu | 2. Contrairement à ce que la modification du plan de secteur a pu |
| laisser croire à des réclamants de Frasnes-lez-Couvin, le nouveau | laisser croire à des réclamants de Frasnes-lez-Couvin, le nouveau |
| projet de contournement Est débute à la sortie de leur village. Ce qui | projet de contournement Est débute à la sortie de leur village. Ce qui |
| pouvait apparaître comme un échangeur sur la planche constituait en | pouvait apparaître comme un échangeur sur la planche constituait en |
| fait 3 propositions de tracé, un seul tracé subsistera dans le plan | fait 3 propositions de tracé, un seul tracé subsistera dans le plan |
| définitivement adopté. | définitivement adopté. |
| 3. La liaison Charleroi-Charleville-Mézières (France) s'inscrit dans | 3. La liaison Charleroi-Charleville-Mézières (France) s'inscrit dans |
| un projet international et les travaux entre Rocroi et la frontière | un projet international et les travaux entre Rocroi et la frontière |
| belge sont déjà réalisés sur le territoire français. | belge sont déjà réalisés sur le territoire français. |
| 4. La CRAT attire l'attention sur la nécessité de rétablir les accès | 4. La CRAT attire l'attention sur la nécessité de rétablir les accès |
| existants notamment pour garantir l'accès aux bâtiments et | existants notamment pour garantir l'accès aux bâtiments et |
| exploitations agricoles voire aux maisons isolées. | exploitations agricoles voire aux maisons isolées. |
| Il en sera de même pour le maintien des écoulements naturels qui | Il en sera de même pour le maintien des écoulements naturels qui |
| alimentent ruisseaux et étangs. | alimentent ruisseaux et étangs. |
| 5. Quelques réclamations renseignent des numéros de parcelles | 5. Quelques réclamations renseignent des numéros de parcelles |
| cadastrales mais sans qu'aucun plan n'y soit annexé. La CRAT n'a dès | cadastrales mais sans qu'aucun plan n'y soit annexé. La CRAT n'a dès |
| lors pu les localiser avec précision. | lors pu les localiser avec précision. |
| 6. La CRAT prend acte des remarques d'opposition au tracé Est du | 6. La CRAT prend acte des remarques d'opposition au tracé Est du |
| contournement de Couvin : | contournement de Couvin : |
| * les villages de Frasnes et de Petigny subiront de graves nuisances : | * les villages de Frasnes et de Petigny subiront de graves nuisances : |
| pollution, bruit, sécurité, augmentation significative du trafic | pollution, bruit, sécurité, augmentation significative du trafic |
| international; | international; |
| * la circulation à travers Couvin, en direction de Chimay sera | * la circulation à travers Couvin, en direction de Chimay sera |
| maintenue voire aggravée; | maintenue voire aggravée; |
| * le tracé Est est néfaste pour les environs des Grottes de Neptune, | * le tracé Est est néfaste pour les environs des Grottes de Neptune, |
| la vallée du Ry de Rome, le site de l'Ermitage; | la vallée du Ry de Rome, le site de l'Ermitage; |
| 7. Des propositions sont également relevées : | 7. Des propositions sont également relevées : |
| * la réalisation directe de 4 voies de circulation; | * la réalisation directe de 4 voies de circulation; |
| * le recours à des revêtements peu bruyants; | * le recours à des revêtements peu bruyants; |
| * la prévision de bandes de lancement suffisamment longues; | * la prévision de bandes de lancement suffisamment longues; |
| * la mise en tranchée de la nouvelle route pour son croisement avec la | * la mise en tranchée de la nouvelle route pour son croisement avec la |
| route N99; | route N99; |
| * l'installation de murs anti-bruit et de merlons; | * l'installation de murs anti-bruit et de merlons; |
| * des « New Jersey » entre les 2 sens de circulation dès la mise en | * des « New Jersey » entre les 2 sens de circulation dès la mise en |
| service; | service; |
| * la clôture de la route dans sa partie Couvin-Brûly de manière à | * la clôture de la route dans sa partie Couvin-Brûly de manière à |
| éviter tout accident provoqué par du gibier; | éviter tout accident provoqué par du gibier; |
| * la construction d'une aire de parking avec station essence, | * la construction d'une aire de parking avec station essence, |
| restaurant|PO pour faire connaître les atouts de la région; | restaurant|PO pour faire connaître les atouts de la région; |
| * la réalisation de 2 ronds-points à Frasnes. | * la réalisation de 2 ronds-points à Frasnes. |
| II. Considérations particulières | II. Considérations particulières |
| 1. GODERNIAUX M. et 32 autres signataires | 1. GODERNIAUX M. et 32 autres signataires |
| Il est pris acte de l'ensemble des questions formulées auxquelles il | Il est pris acte de l'ensemble des questions formulées auxquelles il |
| est répondu dans les considérations générales. | est répondu dans les considérations générales. |
| 2. METENS-RAUX G. | 2. METENS-RAUX G. |
| Il est pris acte de l'accord des réclamants en faveur de la | Il est pris acte de l'accord des réclamants en faveur de la |
| réalisation d'un contournement à deux voies de circulation. | réalisation d'un contournement à deux voies de circulation. |
| 3. MAURENNE A. | 3. MAURENNE A. |
| Il est pris acte de l'opposition au tracé Est et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition au tracé Est et des remarques qui la |
| justifient. Il y est fait référence dans les considérations générales. | justifient. Il y est fait référence dans les considérations générales. |
| Il est également pris acte de l'accord du réclamant en faveur d'un | Il est également pris acte de l'accord du réclamant en faveur d'un |
| contournement Ouest et des arguments qui la justifient. | contournement Ouest et des arguments qui la justifient. |
| 4. PETITJEAN Ch. | 4. PETITJEAN Ch. |
| Il est pris acte de l'opposition au projet de contournement Est et des | Il est pris acte de l'opposition au projet de contournement Est et des |
| arguments qui la justifient. Il y est fait référence dans les | arguments qui la justifient. Il y est fait référence dans les |
| considérations générales. | considérations générales. |
| Il est également pris acte des propositions alternatives : | Il est également pris acte des propositions alternatives : |
| - Un tracé Ouest passant par le Ry d'Aine résout le trafic de Chimay, | - Un tracé Ouest passant par le Ry d'Aine résout le trafic de Chimay, |
| - Un nouveau tracé qui au départ de Roly rejoint un des tracés Ouest | - Un nouveau tracé qui au départ de Roly rejoint un des tracés Ouest |
| analysés par l'auteur de la pré-étude d'incidences via Pesches; ce | analysés par l'auteur de la pré-étude d'incidences via Pesches; ce |
| tracé est considéré comme étant moins perturbant tant pour le cadre de | tracé est considéré comme étant moins perturbant tant pour le cadre de |
| vie de Frasnes, Couvin et Petigny que pour le cadre paysager et moins | vie de Frasnes, Couvin et Petigny que pour le cadre paysager et moins |
| coûteux. | coûteux. |
| 5. COLINET M-E | 5. COLINET M-E |
| Il y est répondu dans la réclamation n° 4. | Il y est répondu dans la réclamation n° 4. |
| 6. ROSART O. et 1 autre signataire | 6. ROSART O. et 1 autre signataire |
| Il est pris acte des remarques formulées relatives aux nuisances liées | Il est pris acte des remarques formulées relatives aux nuisances liées |
| au contournement auxquelles il est fait référence dans les | au contournement auxquelles il est fait référence dans les |
| considérations générales. | considérations générales. |
| La modification du tracé proposée par la CRAT aura pour effet | La modification du tracé proposée par la CRAT aura pour effet |
| d'écarter le tracé d'environ 100 m vers l'Ouest le projet de tracé | d'écarter le tracé d'environ 100 m vers l'Ouest le projet de tracé |
| actuel, ce qui éloignera d'autant la route de la propriété des | actuel, ce qui éloignera d'autant la route de la propriété des |
| réclamants. | réclamants. |
| 7. LEBEAU G. | 7. LEBEAU G. |
| Il est pris acte de la demande formulée de mettre toutes les mesures | Il est pris acte de la demande formulée de mettre toutes les mesures |
| en uvre pour que les nuisances liées au bruit au passage de la rue | en uvre pour que les nuisances liées au bruit au passage de la rue |
| Général de Monge soient les plus réduites possible. | Général de Monge soient les plus réduites possible. |
| 8. COLLIN A. | 8. COLLIN A. |
| Il est pris acte du souhait que le projet soit directement réalisé à 2 | Il est pris acte du souhait que le projet soit directement réalisé à 2 |
| fois 2 voies de circulation et de la mise en oeuvre des mesures | fois 2 voies de circulation et de la mise en oeuvre des mesures |
| adéquates pour réduire les nuisances liées au bruit, rue Général de | adéquates pour réduire les nuisances liées au bruit, rue Général de |
| Monge. | Monge. |
| 9. VAN ROOST J. | 9. VAN ROOST J. |
| Il est pris acte de la préférence pour un tracé ouest et des | Il est pris acte de la préférence pour un tracé ouest et des |
| propositions visant à réduire les nuisances auxquelles il est fait | propositions visant à réduire les nuisances auxquelles il est fait |
| référence dans les considérations générales. | référence dans les considérations générales. |
| 10. MERLEVEDE-ALEXANDRE F. et M-L | 10. MERLEVEDE-ALEXANDRE F. et M-L |
| Il est pris acte des remarques auxquelles il est fait référence dans | Il est pris acte des remarques auxquelles il est fait référence dans |
| les considérations générales. | les considérations générales. |
| 11. BASTIN P. | 11. BASTIN P. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 12. THOMAS F. | 12. THOMAS F. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 13. CHABOT J. et 4 autres signataires | 13. CHABOT J. et 4 autres signataires |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 14. DRAISE M. | 14. DRAISE M. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 15. DEMOUSTIER M. | 15. DEMOUSTIER M. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 16. HUBERT W. | 16. HUBERT W. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 17. NICOLAS G. | 17. NICOLAS G. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 18. GUIBERT N. | 18. GUIBERT N. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 19. DRAIX J-M. | 19. DRAIX J-M. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 20. BAUDOUX Y. | 20. BAUDOUX Y. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 21. RENSON M. et 1 autre signataire | 21. RENSON M. et 1 autre signataire |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 22. DRAUX M. | 22. DRAUX M. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 23. MEURANT-MELIN M. | 23. MEURANT-MELIN M. |
| Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du | Il est pris acte de la demande d'écarter davantage le tracé du |
| quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations | quartier du Béguinage qui est rencontrée dans les considérations |
| générales. | générales. |
| Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du | Il est également pris acte des autres remarques qui ne sont pas du |
| ressort de la présente enquête. | ressort de la présente enquête. |
| 24. PIGNON B. | 24. PIGNON B. |
| Il est pris acte des réserves et des remarques formulées. Il est fait | Il est pris acte des réserves et des remarques formulées. Il est fait |
| référence à celles qui sont du ressort de la présente enquête dans les | référence à celles qui sont du ressort de la présente enquête dans les |
| considérations générales. | considérations générales. |
| 25. MARCHAL T. | 25. MARCHAL T. |
| Il est pris acte des remarques formulées auxquelles il est fait | Il est pris acte des remarques formulées auxquelles il est fait |
| référence dans les considérations générales. | référence dans les considérations générales. |
| 26. COSSE J. | 26. COSSE J. |
| Il est pris acte du choix en faveur du tracé Ouest qui selon le | Il est pris acte du choix en faveur du tracé Ouest qui selon le |
| réclamant permettrait de désengorger la rue de la Libération. | réclamant permettrait de désengorger la rue de la Libération. |
| 27. BOULET A. | 27. BOULET A. |
| Il est pris acte des différentes remarques. | Il est pris acte des différentes remarques. |
| Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la présente | Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la présente |
| enquête dans les considérations générales. | enquête dans les considérations générales. |
| En ce qui concerne la proposition de contournement global de Brûly, il | En ce qui concerne la proposition de contournement global de Brûly, il |
| est rendu impossible du fait de la réalisation de la route de France | est rendu impossible du fait de la réalisation de la route de France |
| et du point de jonction obligé. | et du point de jonction obligé. |
| 28. MAWET Ph. et M-C | 28. MAWET Ph. et M-C |
| Il est pris acte des différentes remarques relatives à la pré-étude | Il est pris acte des différentes remarques relatives à la pré-étude |
| d'incidences. | d'incidences. |
| Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui | Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui |
| sont du ressort de la présente enquête. | sont du ressort de la présente enquête. |
| 29. DARDENNE M. | 29. DARDENNE M. |
| Il est pris acte du document qui a fait l'objet d'une conférence de | Il est pris acte du document qui a fait l'objet d'une conférence de |
| presse de la locale Ecolo de Couvin. | presse de la locale Ecolo de Couvin. |
| 30. COPAC-GOFFIN P. | 30. COPAC-GOFFIN P. |
| Il est pris acte de la demande d'une étude sérieuse du tracé Ouest et | Il est pris acte de la demande d'une étude sérieuse du tracé Ouest et |
| des arguments en faveur de ce tracé qui devrait en tout état de cause | des arguments en faveur de ce tracé qui devrait en tout état de cause |
| n'être réalisé qu'à 2 bandes. | n'être réalisé qu'à 2 bandes. |
| 31. DARDENNE M. | 31. DARDENNE M. |
| Il est pris acte de l'opposition au projet de tracé Est et des | Il est pris acte de l'opposition au projet de tracé Est et des |
| arguments qui la justifient. | arguments qui la justifient. |
| 32. RENARD Y. | 32. RENARD Y. |
| Il est pris acte de l'accord pour la réalisation d'un contournement à | Il est pris acte de l'accord pour la réalisation d'un contournement à |
| 2 bandes et des autres remarques. | 2 bandes et des autres remarques. |
| 33. REMONT L. | 33. REMONT L. |
| Il est pris acte de l'opposition à la modification du plan de secteur | Il est pris acte de l'opposition à la modification du plan de secteur |
| et des arguments qui la justifient. | et des arguments qui la justifient. |
| 34. MOTTIAUX J. | 34. MOTTIAUX J. |
| Il est pris acte de l'opposition à un contournement à 4 bandes et des | Il est pris acte de l'opposition à un contournement à 4 bandes et des |
| remarques qui la justifient. | remarques qui la justifient. |
| 35. BASTIN P. et 25 autres signataires | 35. BASTIN P. et 25 autres signataires |
| Il est pris acte de la demande de modification du tracé. Celle-ci est | Il est pris acte de la demande de modification du tracé. Celle-ci est |
| rencontrée dans les considérations générales. | rencontrée dans les considérations générales. |
| 36. MELIN P. | 36. MELIN P. |
| Il est pris acte de l'opposition du réclamant au projet de tracé mis à | Il est pris acte de l'opposition du réclamant au projet de tracé mis à |
| l'enquête. | l'enquête. |
| La modification de tracé proposée n'a pu être retenue car elle | La modification de tracé proposée n'a pu être retenue car elle |
| rapprochait encore davantage le projet de la zone d'habitat rural de | rapprochait encore davantage le projet de la zone d'habitat rural de |
| Brûly. | Brûly. |
| Le tracé retenu par la CRAT aboutira à l'expropriation du réclamant. | Le tracé retenu par la CRAT aboutira à l'expropriation du réclamant. |
| 37. SA AGREBOIS | 37. SA AGREBOIS |
| Il est pris acte des remarques formulées par le réclamant et des | Il est pris acte des remarques formulées par le réclamant et des |
| préjudices que son entreprise subirait. | préjudices que son entreprise subirait. |
| Une modification retenue par la CRAT a pour objectif d'écarter le | Une modification retenue par la CRAT a pour objectif d'écarter le |
| projet de tracé du site de l'Ermitage. | projet de tracé du site de l'Ermitage. |
| Certaines remarques ne sont pas du ressort de la présente enquête. | Certaines remarques ne sont pas du ressort de la présente enquête. |
| 38. de le COURT Y. | 38. de le COURT Y. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la |
| justifient. | justifient. |
| Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui | Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui |
| sont du ressort de la présente enquête. | sont du ressort de la présente enquête. |
| 39. VAN den EYNDE de RIVIEREN A. | 39. VAN den EYNDE de RIVIEREN A. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la |
| justifient. | justifient. |
| Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la présente | Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la présente |
| enquête dans les considérations générales. | enquête dans les considérations générales. |
| 40. BASTIN C. et 1 autre signataire | 40. BASTIN C. et 1 autre signataire |
| Il est pris acte des remarques formulées auxquelles il est répondu | Il est pris acte des remarques formulées auxquelles il est répondu |
| dans les considérations générales. | dans les considérations générales. |
| 41. MAHY C. | 41. MAHY C. |
| Il est pris acte des considérations émises par le réclamant. | Il est pris acte des considérations émises par le réclamant. |
| 42. KENSENNE et 1 autre signataire | 42. KENSENNE et 1 autre signataire |
| Il est pris acte des remarques formulées. Si comme le signalent les | Il est pris acte des remarques formulées. Si comme le signalent les |
| réclamants, leur habitation se situe dans la zone de réservation, elle | réclamants, leur habitation se situe dans la zone de réservation, elle |
| fera vraisemblablement l'objet d'une expropriation. | fera vraisemblablement l'objet d'une expropriation. |
| 43. CLAESKENS-CHARUE F et Y. | 43. CLAESKENS-CHARUE F et Y. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la |
| justifient. Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la | justifient. Il est fait référence à celles qui sont du ressort de la |
| présente enquête dans les considérations générales. | présente enquête dans les considérations générales. |
| 44. MATHY C. | 44. MATHY C. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui |
| l'accompagnent. | l'accompagnent. |
| Il est également pris acte de la demande d'expropriation. Celle-ci ne | Il est également pris acte de la demande d'expropriation. Celle-ci ne |
| pourra intervenir que si le bien se situe dans la zone de réservation | pourra intervenir que si le bien se situe dans la zone de réservation |
| du tracé. | du tracé. |
| 45. WILMART-CHANTRENNE | 45. WILMART-CHANTRENNE |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la |
| justifient. | justifient. |
| Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête | Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête |
| dans les considérations générales. | dans les considérations générales. |
| 46. LENOIR J. | 46. LENOIR J. |
| Il est pris acte des différentes questions posées par la requérante. | Il est pris acte des différentes questions posées par la requérante. |
| Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête | Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête |
| dans les considérations générales. | dans les considérations générales. |
| 47. PATRON G. | 47. PATRON G. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la | Il est pris acte de l'opposition formulée et des remarques qui la |
| justifient. | justifient. |
| Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête | Il est fait référence à ce qui est du ressort de la présente enquête |
| dans les considérations générales. | dans les considérations générales. |
| Il est répondu dans la réclamation n° 47 aux réclamations nos 48 et 49 | Il est répondu dans la réclamation n° 47 aux réclamations nos 48 et 49 |
| : | : |
| 48. COLLIN M. | 48. COLLIN M. |
| 49. DETINNE P. | 49. DETINNE P. |
| 50. EVRARD D. | 50. EVRARD D. |
| Il y est répondu dans la réclamation n° 46. | Il y est répondu dans la réclamation n° 46. |
| 51. Alliance Agricole Belge CHAUVIER J-P | 51. Alliance Agricole Belge CHAUVIER J-P |
| Il est pris acte de l'opposition formulée à l'égard du tronçon situé | Il est pris acte de l'opposition formulée à l'égard du tronçon situé |
| entre la Ferme du Capitaine et la frontière française. | entre la Ferme du Capitaine et la frontière française. |
| La modification retenue par la CRAT obligera à recourir à | La modification retenue par la CRAT obligera à recourir à |
| l'expropriation des bâtiments de l'exploitation de M. Melin dont la | l'expropriation des bâtiments de l'exploitation de M. Melin dont la |
| viabilité est mise en cause par le projet de tracé initial. | viabilité est mise en cause par le projet de tracé initial. |
| 52. Comité de défense de Brûly MAHY R. et 11 autres signataires. | 52. Comité de défense de Brûly MAHY R. et 11 autres signataires. |
| Il est pris acte du refus de voir créer un échangeur à l'entrée du | Il est pris acte du refus de voir créer un échangeur à l'entrée du |
| village de Brûly. | village de Brûly. |
| Quant à l'inscription de zones d'activités commerciales pour hôtels, | Quant à l'inscription de zones d'activités commerciales pour hôtels, |
| restaurants, stations-service, garages, voire PME) à partir de l'axe | restaurants, stations-service, garages, voire PME) à partir de l'axe |
| de la nouvelle route, ce n'est pas du ressort de la présente enquête. | de la nouvelle route, ce n'est pas du ressort de la présente enquête. |
| 53. STANCHER A. | 53. STANCHER A. |
| Il est pris acte du fait que le ruisseau de Fond Choung alimente | Il est pris acte du fait que le ruisseau de Fond Choung alimente |
| l'étang du réclamant. | l'étang du réclamant. |
| Le tracé de la nouvelle route coupe le lit du ruisseau. | Le tracé de la nouvelle route coupe le lit du ruisseau. |
| 54. CONSTANT L. | 54. CONSTANT L. |
| Il est pris acte de la demande de réaliser le contournement de Couvin | Il est pris acte de la demande de réaliser le contournement de Couvin |
| uniquement à 2 voies de circulation et des remarques qui | uniquement à 2 voies de circulation et des remarques qui |
| l'accompagnent. | l'accompagnent. |
| Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui | Il est fait référence dans les considérations générales à celles qui |
| sont du ressort de la présente enquête. | sont du ressort de la présente enquête. |
| Il est répondu aux réclamations nos 55 à 95 dans la réclamation n° 54 | Il est répondu aux réclamations nos 55 à 95 dans la réclamation n° 54 |
| : | : |
| 55. CHAMPAGNE J-R | 55. CHAMPAGNE J-R |
| 56. HUBLET D. | 56. HUBLET D. |
| 57. CORNEZ A-M | 57. CORNEZ A-M |
| 58. WULLEPIT P. | 58. WULLEPIT P. |
| 59. DELGUSTE Ph. | 59. DELGUSTE Ph. |
| 60. BOURTEMBOURG A. | 60. BOURTEMBOURG A. |
| 61. GALLEZ A. | 61. GALLEZ A. |
| 62. LENOBLE W. | 62. LENOBLE W. |
| 63. UYTTERSPROT V. | 63. UYTTERSPROT V. |
| 64. CRASSIN M. | 64. CRASSIN M. |
| 65. MARX E. | 65. MARX E. |
| 66. UYTTERSPORT J-P | 66. UYTTERSPORT J-P |
| 67. VANDRONNE-PORTETELLE S. | 67. VANDRONNE-PORTETELLE S. |
| 68. SIMON G. | 68. SIMON G. |
| 69. ALDERWEIRELD B. | 69. ALDERWEIRELD B. |
| 70. PINOT J-F | 70. PINOT J-F |
| 71. MORAUX R. | 71. MORAUX R. |
| 72. GENON L. | 72. GENON L. |
| 73. COSSE S. | 73. COSSE S. |
| 74. COLLET B. et 1 autre signataire | 74. COLLET B. et 1 autre signataire |
| 75. PAULUS A. | 75. PAULUS A. |
| 76. TEMERMAN R. | 76. TEMERMAN R. |
| 77. DE GROOTE-BIERNAUX A. | 77. DE GROOTE-BIERNAUX A. |
| 78. HENDSCHEL Y. | 78. HENDSCHEL Y. |
| 79. DE GROOTE H. | 79. DE GROOTE H. |
| 80. Pharmacie DE GROOTE SPRL DE GROOTE J-M | 80. Pharmacie DE GROOTE SPRL DE GROOTE J-M |
| 81. DOCKX J-P | 81. DOCKX J-P |
| 82. FOSTY-VOSS | 82. FOSTY-VOSS |
| 83. BONINSEGNA-LARDINOIS V. | 83. BONINSEGNA-LARDINOIS V. |
| 84. SCHEPERS G. | 84. SCHEPERS G. |
| 85. Illisible | 85. Illisible |
| 86. THIBAUX-GENON | 86. THIBAUX-GENON |
| 87. DORDOLO L. | 87. DORDOLO L. |
| 88. FRANCOTTE M. | 88. FRANCOTTE M. |
| 89. GUISLAIN D. | 89. GUISLAIN D. |
| 90. DUBUC D. | 90. DUBUC D. |
| 91. VANDROMME D. | 91. VANDROMME D. |
| 92. PAULUS H. | 92. PAULUS H. |
| 93. PAULUS M. | 93. PAULUS M. |
| 94. CHABOT-DINEUR R. | 94. CHABOT-DINEUR R. |
| 95. COLLIN A. | 95. COLLIN A. |
| 96. BEAUDET G. et 7 autres signataires. | 96. BEAUDET G. et 7 autres signataires. |
| Il est pris acte de l'opposition formulée au projet tel que mis à | Il est pris acte de l'opposition formulée au projet tel que mis à |
| l'enquête publique et de voir réaliser uniquement à 2 voies le | l'enquête publique et de voir réaliser uniquement à 2 voies le |
| contournement de Couvin ainsi qu'un aménagement de la route N5. | contournement de Couvin ainsi qu'un aménagement de la route N5. |
| Il est répondu aux réclamations nos 97 à 117 dans la réclamation n° 96 | Il est répondu aux réclamations nos 97 à 117 dans la réclamation n° 96 |
| : | : |
| 97. BASTIN S. et 52 autres signataires | 97. BASTIN S. et 52 autres signataires |
| 98. WULLEPIT P. et 56 autres signataires | 98. WULLEPIT P. et 56 autres signataires |
| 99. DURIAUX D. et 2 autres signataires | 99. DURIAUX D. et 2 autres signataires |
| 100. DEPOTTER J et 8 autres signataires | 100. DEPOTTER J et 8 autres signataires |
| 101. THOMA S M-L et 8 autres signataires | 101. THOMA S M-L et 8 autres signataires |
| 102. DESARLOY A et 8 autres signataires | 102. DESARLOY A et 8 autres signataires |
| 103. ROBERT L. et 8 autres signataires | 103. ROBERT L. et 8 autres signataires |
| 104. LAGRACE L et 3 autres signataires | 104. LAGRACE L et 3 autres signataires |
| 105. BOUILLOT R. et 8 autres signataires | 105. BOUILLOT R. et 8 autres signataires |
| 106. MEYAN A. et 8 autres signataires | 106. MEYAN A. et 8 autres signataires |
| 107. COLLIN F. et 8 autres signataires | 107. COLLIN F. et 8 autres signataires |
| 108. BRONCKART R. et 8 autres signataires | 108. BRONCKART R. et 8 autres signataires |
| 109. MAGOCHE J-P et 8 autres signataires | 109. MAGOCHE J-P et 8 autres signataires |
| 110. VOLEPPE J. et 6 autres signataires | 110. VOLEPPE J. et 6 autres signataires |
| 111. OXFOPT A. et 8 autres signataires | 111. OXFOPT A. et 8 autres signataires |
| 112. YERNAULT M. et 7 autres signataires | 112. YERNAULT M. et 7 autres signataires |
| 113. DELPORTE C. et 4 autres signataires | 113. DELPORTE C. et 4 autres signataires |
| 114. MEYAR L. et 5 autres signataires | 114. MEYAR L. et 5 autres signataires |
| 115. ROYNET M. et 5 autres signataires | 115. ROYNET M. et 5 autres signataires |
| 116. GOBEAUX S. et 27 autres signataires | 116. GOBEAUX S. et 27 autres signataires |
| 117. MARCHAL L. et 8 autres signataires | 117. MARCHAL L. et 8 autres signataires |