← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux délégations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
31 MEI 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het | 31 MAI 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de | Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux délégations de |
overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de | pouvoirs aux agents statutaires du Service public de Wallonie |
Waalse Overheidsdienst | |
De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux |
betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire | délégations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de |
personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst, gewijzigd bij de | Wallonie, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 15 |
besluiten van de Waalse Regering van 15 juli 2010 en 23 juni 2011; | juillet 2010 et 23 juin 2011; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 mai 2012; |
2012; Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 23 mei 2012; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 23 mai 2012; |
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 31 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 31 mai 2012; |
mei 2012; Gelet op het zeer hoge aantal bestuurshandelingen die door de | Considérant le nombre très important d'actes administratifs qui |
Directies van het Bestuur Personeel en Geldelijk Beheer genomen moeten | |
worden, waarvan de meeste handelingen zijn die geen | doivent être pris par les Directions de l'Administration du personnel |
opportuniteitsbeslissing eisen maar wel onder de toepassing van de | et de la Gestion pécuniaire, dont la plupart sont des actes qui ne |
uitvoering vallen, blijkt het onontbeerlijk om voor de | requièrent pas de décision en opportunité mais relèvent de |
directeur-generaal in de mogelijkheid te voorzien ze over te dragen | l'exécution, il s'avère indispensable de prévoir la possibilité pour |
aan een personeelslid van niveau A; | le directeur général de les déléguer à un agent de niveau A; |
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de artikelen 40, 41, 42, 43, tweede lid, 45 en 45/1 van |
Article 1er.Dans les articles 40, 41, 42, 43, alinéa 2, 45 et 45/1 de |
het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de | l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux |
overdrachten van bevoegdheden aan de statutaire personeelsleden van de | délégations de pouvoirs aux agents statutaires du Service public de |
Waalse Overheidsdienst worden de woorden "of elk personeelslid van | Wallonie, les mots « ou à tout agent de niveau A désigné à cet effet |
niveau A dat daartoe door hem aangewezen wordt" toegevoegd na de | par celui-ci » sont insérés entre les mots « directeur général » et le |
woorden "De directeur-generaal". | mot « pour ». |
Art. 2.In artikel 47 van hetzelfde besluit worden de woorden "De |
Art. 2.Dans l'article 47 du même arrêté, les mots « à l'inspecteur |
inspecteur-generaal van het Departement Algemene Zaken" vervangen door | général du Département des Affaires générales » sont remplacés par les |
de woorden "De directeur-generaal of elk lid van niveau A dat daartoe | mots « au directeur général ou à tout agent de niveau A désigné à cet |
door hem aangewezen wordt". | effet par celui-ci ». |
Art. 3.In artikel 48 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 3.Dans l'article 48 du même arrêté, les modifications suivantes |
wijzigingen aangebracht : | sont apportées : |
1° in § 1 wordt het cijfer "46" vervangen door het cijfer "47"; | 1° dans le paragraphe 1er, le nombre « 46 » est remplacé par le nombre « 47 »; |
2° § 2 vervalt. | 2° le paragraphe 2 est supprimé. |
Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
van dit besluit. | du présent arrêté. |
Namen, 31 mei 2012. | Namur, le 31 mai 2012. |
De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |