Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 31/05/2001
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" "
Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil supérieur wallon de la Chasse
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 31 MEI 2001. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" (Waalse Hoge Jachtraad) De Waalse Regering, MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 31 MAI 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil supérieur wallon de la Chasse Le Gouvernement wallon,
Gelet op de jachtwet van 28 februari 1882, inzonderheid op artikel 1, Vu la loi du 28 février 1882 sur la chasse, notamment l'article 1er,
gewijzigd bij het decreet van 14 juli 1994; modifié par le décret du 14 juillet 1994;
Gelet op het decreet van 23 maart 1995 tot wijziging van artikel 35 Vu le décret du 23 mars 1995 modifiant l'article 35 du décret du 14
van het decreet van 14 juli 1994 tot wijziging van de jachtwet van 28 juillet 1994 modifiant la loi du 28 février 1882 sur la chasse;
februari 1882;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 maart 1995 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mars 1995 fixant le
vaststelling van de werking en de raadplegingsbepalingen van de fonctionnement et les modalités de consultation du Conseil supérieur
"Conseil supérieur wallon de la Chasse"; wallon de la Chasse;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 mei Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 17 mai 2001;
2001; Op de voordracht van de Minister van Landbouw en Landelijke Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité;
Aangelegenheden;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De hierna vermelde personen worden aangewezen als lid van

Article 1er.Les personnes citées ci-après sont désignées en tant que
de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" : membres du Conseil supérieur wallon de la Chasse :
1° de houders van een in het Waalse Gewest afgegeven jachtverlof : 1° membres titulaires d'un permis de chasse délivré en Région wallonne
de heer Jean-Marie Bauden, La Routaine 78, app. 50/21, te 5550 Membre; : M. Jean-Marie Bauden, La Routaine 78, app. 50/21, à 5550 Membre;
de heer Pierre Baudinet, rue Beeckman 10, te 4000 Luik; M. Pierre Baudinet, rue Beeckman 10, à 4000 Liège;
Mevr. Blanche Brajkovic, avenue Blonden 58, te 4000 Luik; Mme Blanche Brajkovic, avenue Blonden 58, à 4000 Liège;
de heer Yvon Collet, Blancheau 28, te 6800 Libramont; M. Yvon Collet, Blancheau 28, à 6800 Libramont;
de heer Hubert Dumont, rue X. Dumont 16, te 6210 Les Bons Villers; M. Hubert Dumont, rue X. Dumont 16, à 6210 Les Bons Villers;
de heer François Francis, Château de Finnevaux, te 5670 Houyet; M. François Francis, Château de Finnevaux, à 5670 Houyet;
de heer Jean-François Gendebien, route de Banneux 91, te 4490 Lierneux; M. Jean-François Gendebien, route de Banneux 91, 4490 Lierneux;
de heer Michel Joachim, rue Happart 2, te 4369 Crisnée; M. Michel Joachim, rue Happart 2, à 4369 Crisnée;
de heer Robert Joly, rue de l'Estroit 37, te 5640 Erpent; M. Robert Joly, rue de l'Estroit 37, à 5640 Erpent;
de heer Pierre Kauten, rue Albert Henckels, te 6700 Aarlen; M. Pierre Kauten, rue Albert Henckels, à 6700 Arlon;
de heer Georges Landrieu, chaussée de Marche 586, te 5101 Erpent; M. Georges Landrieu, chaussée de Marche 586, à 5101 Erpent;
de heer Pierre Maistriaux, Résidence Quai de Meuse, rue Mazy 179/10, te 5100 Jambes; M. Pierre Maistriaux, Résidence Quai de Meuse, rue Mazy 179/10, à 5100 Jambes;
de heer Charles Martin, rue du Brouck 5, te 4450 Lantin; M. Charles Martin, rue du Brouck 5, à 4450 Lantin;
de heer Jean-Claude Patard, rue Jules Destrée 40, te 6250 Roselies; M. Jean-Claude Patard, rue Jules Destrée 40, à 6250 Roselies;
de heer Philippe Poswick, Le Long Pont, te 1360 Thorembais-Saint-Trond; M. Philippe Poswick, Le Long Pont, à 1360 Thorembais-Saint-Trond;
de heer Charles Wauters, chemin des Dames 15, te 4280 Hannut; M. Charles Wauters, chemin des Dames 15, à 4280 Hannut;
2° ter vertegenwoordiging van de "Conseil supérieur wallon de la 2° membres représentant le Conseil supérieur wallon de la Conservation
Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud) : de la Nature :
de heer Gérard Jadoul, Grand-Rue 12, te 6870 Awenne; M. Gérard Jadoul, Grand-Rue 12, à 6870 Awenne;
de heer Roger Herman, avenue des Iris, te 1341 Céroux-Mousty; M. Roger Herman, avenue des Iris, à 1341 Céroux-Mousty;
3° ter vertegenwoordiging van de "Conseil supérieur wallon des Forêts 3° membres représentant le Conseil supérieur wallon des Forêts et de
et de la Filière bois" (Waalse Hoge Raad voor de Bossen en de
Houtfilière) : la Filière bois :
de heer Jean Reginster, La Campagnette 11, te 6900 Marche-en-Famenne; M. Jean Reginster, La Campagnette 11, à 6900 Marche-en-Famenne;
de heer Marcel Remacle, rue des Chasseurs Ardennais 53, te 6690 M. Marcel Remacle, rue des Chasseurs Ardennais, 53 à 6690 Vielsam;
Vielsalm; 4° ter vertegenwoordiging van de "Conseil supérieur wallon de 4° membres représentant le Conseil supérieur wallon de l'Agriculture,
l'Agriculture, de l'Agro-alimentaire et de l'Alimentation" (Waalse de l'Agro-alimentaire et de l'Alimentation :
Hoge Raad voor de Landbouw, de Alimentaire Sector en de
Voedingssector) :
de heer J. Montjoie, Ferme de Remont 4, te 6310 Porcheresse-Havelange; M. J. Montjoie, Ferme de Remont 4, à 6310 Porcheresse-Havelange;
de heer Pierre Ska, rue Gravelotte 6, te 6500 Solre-Saint-Géry; M. Pierre Ska, rue Gravelotte, 6 à 6500 Solre-Saint-Géry;
5° ter vertegenwoordiging van de wetenschappelijke kringen die 5° membres représentant les milieux scientifiques ayant une relation
rechtstreeks verbonden zijn met de jacht en het wild : directe avec la chasse et le gibier :
de heer Raymond Baurant, chaussée de Charleroi 99, te 5030 Gembloux; M. Raymond Baurant, chaussée de Charleroi 99, à 5030 Gembloux;
de heer Thierry Kervyn, rue des Forrières 18, te 5032 Bossière. M. Thierry Kervyn, rue des Forrières 18 à 5032 Bossière.

Art. 2.Een afschrift van voorliggend besluit zal voor kennisgeving

Art. 2.Une copie du présent arrêté sera remise aux intéressés pour
overhandigd worden aan de betrokkenen. notification.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 26 april 2001.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 26 avril 2001.

Art. 4.De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden is

Art. 4.Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité est chargé de
belast met de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Namen, 31 mei 2001. Namur, le 31 mai 2001.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité,
J. HAPPART J. HAPPART
^