Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 31/01/2013
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse Overheidsdienst "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse Overheidsdienst Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er février 2007 relatif au cadre organique du Service public de Wallonie
WAALSE OVERHEIDSDIENST 31 JANUARI 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse Overheidsdienst De Waalse Regering, SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 31 JANVIER 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er février 2007 relatif au cadre organique du Service public de Wallonie Le Gouvernement wallon,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, inzonderheid op artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; notamment l'article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er février 2007 relatif au
betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse cadre organique du Service public de Wallonie, modifié par les arrêtés
Overheidsdienst, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van
21 februari 2008, 5 december 2008 en 12 juli 2012; du Gouvernement wallon du 21 février 2008, du 5 décembre 2008 et du 12
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 mei 2012; juillet 2012; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 21 mai 2012;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 19 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 juillet 2012;
juli 2012; Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 19 juli 2012; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 19 juillet 2012;
Gelet op het advies van het Hoger overlegcomité van 26 oktober 2012; Vu l'avis du Comité supérieur de concertation, donné le 26 octobre 2012;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 1

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du

februari 2007 betreffende de organieke personeelsformaties van de 1er février 2007 relatif au cadre organique du Service public de
Waalse Overheidsdienst, wordt het kader van de betrekkingen van Wallonie, le cadre des emplois de directeur général, d'inspecteur
directeur-generaal, inspecteur-generaal, directeur en van de général, de directeur et des emplois d'encadrement du Secrétariat
staffuncties van het secretariaat-generaal en van het Overkoepelend général et de la Direction générale transversale 1 est remplacé par ce
directoraat-generaal vervangen door wat volgt: qui suit :
SECRETARIAT-GENERAAL SECRETARIAT GENERAL
Secretaris-generaal 1 Secrétaire général 1
Functionele en steundirectie Direction fonctionnelle et d'appui
Directeur 1 Directeur 1
Directie Kanselarij en Vertaling Direction de la Chancellerie et de la Traduction
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Interdepartementale Directie Sociale Samenhang Direction interdépartementale de la Cohésion sociale
Directeur 1 Directeur 1
Interne Dienst voor preventie en bescherming op het werk Service interne pour la prévention et la protection au travail
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Premier attaché 2
Eerste assistent 2 Premier assistant 2
Buitendienst Luxemburg Service extérieur Luxembourg
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Buitendienst Henegouwen-I Service extérieur Hainaut-I
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Buitendienst Luik Service extérieur Liège
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Buitendienst Henegouwen-II Service extérieur Hainaut-II
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Buitendienst Namen Service extérieur Namur
Eerste attaché 1 Premier attaché 1
Departement Beheer Human Resources Département de la Gestion des Ressources humaines
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Management Direction du Management
Directeur 1 Directeur 1
Departement Human Resources Direction des Ressources humaines
Directeur 1 Directeur 1
Directie Selectie Direction de la Sélection
Directeur 1 Directeur 1
Directie Opleiding van het personeel Direction de la Formation du personnel
Directeur 1 Directeur 1
Departement Algemene Zaken Département des Affaires générales
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Ambtenarenzaken Direction de la Fonction publique
Directeur 1 Directeur 1
Directie Beheer van het personeel Direction de l'Administration du personnel
Directeur 1 Directeur 1
Directie Geldelijk Beheer Direction de la Gestion pécuniaire
Directeur 1 Directeur 1
Departement Juridische Zaken Département des Affaires juridiques
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Juridische Bijstand Direction du Support juridique
Directeur 1 Directeur 1
Directie Algemene Geschillen Direction du Contentieux général
Directeur 1 Directeur 1
Directie Overheidsopdrachten Direction des Marchés publics
Directeur 1 Directeur 1
Departement Duurzame Ontwikkeling Département du Développement durable
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Strategieën Duurzame Ontwikkeling Direction des Stratégies du Développement durable
Directeur 1 Directeur 1
Operationele Directie Duurzame Ontwikkeling Direction opérationnelle du Développement durable
Directeur 1 Directeur 1
Departement Coördinatie Structuurfondsen Département de la Coordination des Fonds structurels
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Beheer Programma's Structuurfondsen Direction de la gestion des programmes « Fonds structurels »
Directeur 1 Directeur 1
Directie Opbouw en Evaluatie Programma's Structuurfondsen Direction de l'Animation et de l'Evaluation des programmes « Fonds structurels »
Directeur 1 Directeur 1
Directie Controle eerste niveau Projecten « structuurfondsen » Direction du Contrôle de premier niveau des projets « Fonds structurels »
Directeur 1 Directeur 1
Departement Audit Département de l'Audit
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Audit Europese fondsen Direction de l'Audit des Fonds européens
Directeur 1 Directeur 1
Directie Interne Werkingsaudit Direction de l'Audit interne de fonctionnement
Directeur 1 Directeur 1
Departement Communicatie Département de la Communication
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Externe Communicatie Direction de la Communication externe
Directeur 1 Directeur 1
Directie Interne Communicatie Direction de la Communication interne
Directeur 1 Directeur 1
Direction Identiteit en Publicaties Direction Identité et Publications
Directeur 1 Directeur 1
Directie Regionale Documentatie en Archief Direction de la Documentation et des Archives régionales
Directeur 1 Directeur 1
Departement Geomatica Département de la Géomatique
Inspecteur-generaal 1 Inspecteur général 1
Directie Geometrologie Direction de la Géométrologie
Directeur 1 Directeur 1
Directie Opneming Geogegevens Direction de l'Intégration des géodonnées
Directeur 1 Directeur 1

Art. 2.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 1

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er

februari 2007 betreffende de organieke personeelsformaties van de février 2007 relatif au cadre organique du Service public de Wallonie,
Waalse Overheidsdienst, worden de volgende betrekkingen ingesteld in les emplois suivants sont créés à la Direction générale transversale
het Overkoepelend directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Budget, Logistique et Technologies de l'Information et de la
Informatie- en Communicatietechnologieën : Communication :
Directie Logistieke Steun Direction de l'Appui logistique
Eerste attaché : 2 Premier attaché : 2

Art. 3.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 1

Art. 3.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er

februari 2007 betreffende de organieke personeelsformatie van de février 2007 relatif au cadre organique du Service public de Wallonie,
Waalse Overheidsdienst, vervallen de volgende betrekkingen: sont supprimés :
Overkoepelend directoraat-generaal Personeel en Algemene Zaken Direction générale transversale Personnel et Affaires générales
Directeur-generaal 1 Directeur général 1
Functionele en steundirectie Direction fonctionnelle et d'appui
Directeur 1. Directeur 1.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van indienstneming van

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en

de door de Waalse Regering aangewezen secretaris-generaal, service du secrétaire général, désigné par le Gouvernement wallon,
overeenkomstig de bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode. conformément aux dispositions du Livre II du Code de la Fonction publique wallonne.

Art. 5.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering

Art. 5.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution

van dit besluit. du présent arrêté.
Namen, 31 januari 2013. Namur, le 31 janvier 2013.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^