← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président et des membres de la Commission consultative d'agrément en matière de placement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 30 SEPTEMBER 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken De Waalse Regering, | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 30 SEPTEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président et des membres de la Commission consultative d'agrément en matière de placement Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 13 maart 2003 betreffende de erkenning van | Vu le décret du 13 mars 2003 relatif à l'agrément des agences de |
| arbeidsbemiddelingsbureaus, inzonderheid op artikel 23; | placement, notamment l'article 23; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 2004 portant exécution du |
| uitvoering van het decreet van 13 maart 2003 betreffende de erkenning | décret du 13 mars 2003 relatif à l'agrément des agences de placement, |
| van arbeidsbemiddelingsbureaus, inzonderheid op artikel 32; | notamment l'article 32; |
| Gelet op de kandidatenlijst overgemaakt door de "Conseil économique et | |
| social de la Région wallonne" (Sociaal-economische raad van het Waalse | Considérant les propositions de candidats transmises par le Conseil |
| Gewest), op 15 september 2004; | économique et social de la Région wallonne en date du 15 septembre |
| Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling; | 2004; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Bernard Thiry wordt aangewezen als voorzitter van |
Article 1er.M. Bernard Thiry est désigné comme président de la |
| de Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken. | Commission consultative d'agrément en matière de placement. |
Art. 2.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission consultative d'agrément |
| Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken : | en matière de placement : |
| 1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve | 1° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations |
| werkgeversorganisaties : | représentatives des employeurs : |
| - de heer André Bondroit; | - M. André Bondroit; |
| - de heer Philippe Callewaert; | - M. Philippe Callewaert; |
| - Mevr. Ingrid Sobantka; | - Mme Ingrid Sobantka; |
| - Mevr. Joëlle Pirlet; | - Mme Joëlle Pirlet; |
| 2° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve | 2° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations |
| werkgeversorganisaties : | représentatives des employeurs : |
| - Mevr. Nathalie Bergeret; | - Mme Nathalie Bergeret; |
| - de heer Herwig Muyldermans; | - M. Herwig Muyldermans; |
| - de heer Thierry Devillez; | - M. Thierry Devillez; |
| - Mevr. Sophie De Muynck; | - Mme Sophie De Muynck; |
| 3° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve | 3° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations |
| werknemersorganisaties : | représentatives des travailleurs : |
| - de heer Marc Goblet; | - M. Marc Goblet; |
| - Mevr. Anne-Marie Robert; | - Mme Anne-Marie Robert; |
| - Mevr. Andrée Debrulle; | - Mme Andrée Debrulle; |
| - de heer Alberto Granados; | - M. Alberto Granados; |
| 4° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve | 4° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations |
| werknemersorganisaties : | représentatives des travailleurs : |
| - de heer Egidio Di Panfilo; | - M. Egidio Di Panfilo; |
| - de heer Jacques Michiels; | - M. Jacques Michiels; |
| - de heer Nicolas Gougnard; | - M. Nicolas Gougnard; |
| - de heer Jean Barbera. | - M. Jean Barbera. |
Art. 3.De hiernavermelde personen worden aangewezen als lid van de |
Art. 3.Sont désignés membres de la Commission consultative d'agrément |
| Adviescommissie voor de erkenning in arbeidsbemiddelingszaken : | en matière de placement : |
| 1° de heer Pierre Grayet, als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de | 1° M. Pierre Grayet en qualité de membre effectif représentant la |
| afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding van het | Division de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la |
| Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van | Direction générale de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la |
| het Waalse Gewest; | Région wallonne; |
| 2° Mevr. Ariane Bogaerts, als plaatsvervangend lid ter | 2° Mme Ariane Bogaerts en qualité de membre suppléant représentant la |
| vertegenwoordiging van de afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding | Division de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la |
| van het Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het | Direction générale de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la |
| Ministerie van het Waalse Gewest. | Région wallonne. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2004. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2004. |
Art. 5.De Minister van Tewerkstelling is belast met de uitvoering van |
Art. 5.Le Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Namen, 30 september 2004. | Namur, le 30 septembre 2004. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| De Minister van Economie en Tewerkstelling, | Le Ministre de l'Economie et de l'Emploi, |
| J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |