← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot vernieuwing van de mandaten van sommige leden van de « Conseil supérieur wallon de la pêche » "
| Besluit van de Waalse Regering tot vernieuwing van de mandaten van sommige leden van de « Conseil supérieur wallon de la pêche » | Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement des mandats d'une partie des membres du Conseil supérieur wallon de la pêche |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 30 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Waalse Regering tot vernieuwing van | 30 NOVEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement wallon portant |
| de mandaten van sommige leden van de « Conseil supérieur wallon de la | renouvellement des mandats d'une partie des membres du Conseil |
| pêche » (Waalse Hoge Visraad) | supérieur wallon de la pêche |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 juni 1982 | Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 juin 1982 instituant un |
| tot instelling van een « Conseil supérieur wallon de la Pêche », | Conseil supérieur wallon de la pêche, notamment l'article 10; |
| inzonderheid op artikel 10; Op de voordracht van de Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het mandaat van de hiernavermelde leden wordt met ingang |
Article 1er.Est renouvelé pour un terme de six ans, à dater du 29 |
| van 29 oktober 2000 vernieuwd voor een termijn van zes jaar : | octobre 2000, le mandat des membres cités ci-après : |
| - J.P. Desmecht, drève du Petit Château 26, te 7070 Le Roeulx; | - J.P. Desmecht, drève du Petit Château 26, à 7070 Le Roeulx; |
| - Ch. Dubourg, place du Roi Albert 17, te 6660 Houffalize; | - Ch. Dubourg, place du Roi Albert 17, à 6660 Houffalize; |
| - Ch. de Fierlant Dormer, « La Pisciculture », te 6800 Freux; | - Ch. de Fierlant Dormer, « La Pisciculture » à 6800 Freux; |
| - P. Gerard, rue de la Citadelle 12, te 5651 Thy-le-Château; | - P. Gerard, rue de la Citadelle 12, à 5651 Thy-le-Château; |
| - Fr. Grevesse, rue Melayes 10, te 4530 Villers-le-Bouillet; | - Fr. Grevesse, rue Melayes 10, à 4530 Villers-le-Bouillet; |
| - L. Melignon, rue du Berger 17, te 5580 Rochefort; | - L. Melignon, rue du Berger 17, à 5580 Rochefort; |
| - J.Cl. Micha, rue Linette 19B, te 4122 Plainevaux; | - J.Cl. Micha, rue Linette 19B, à 4122 Plainevaux; |
| - J.Cl. Philippart, rue des Doules 12, te 4257 Berloz; | - J.Cl. Philippart, rue des Doules 12, à 4257 Berloz; |
| - S. Wasterlain, rue de Luttre 91, te 6181 Gouy-lez-Piéton. | - S. Wasterlain, rue de Luttre 91, à 6181 Gouy-lez-Piéton. |
Art. 2.Benoemd wordt tot lid van de « Conseil supérieur wallon de la |
Art. 2.Est nommé en qualité de membre du Conseil supérieur wallon de |
| Pêche » voor een termijn van zes jaar met ingang van 29 oktober 2000 : | la pêche pour un terme de six ans à dater du 29 octobre 2000 : |
| - D. Gauquie, rue de la Place 15, te 7022 Hyon. | - D. Gauquie, rue de la Place 15, à 7022 Hyon. |
Art. 3.Een afschrift van dit besluit zal voor kennisgeving aan de |
Art. 3.Une copie du présent arrêté sera remise aux intéressés pour |
| betrokkenen overhandigd worden. | notification. |
Art. 4.De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden is |
Art. 4.Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité est chargé de |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 30 november 2000. | Namur, le 30 novembre 2000. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, | Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, |
| J. HAPPART | J. HAPPART |