← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het beheerscomité van het "Institut wallon de formation professionnelle et de l'Emploi" "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het beheerscomité van het "Institut wallon de formation professionnelle et de l'Emploi" | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des président et vice-président du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 30 APRIL 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het beheerscomité van het "Institut wallon de formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsvorming en Tewerkstelling) De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 30 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des président et vice-président du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de | Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation |
| la formation professionnelle et de l'emploi", zoals laatst gewijzigd | professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié en dernier lieu par le |
| bij het decreet van 17 maart 2016, inzonderheid op de artikelen 9 en | décret du 17 mars 2016, les articles 9 et 11; |
| 11; Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van | Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur |
| de overheidsbestuurder, zoals gewijzigd bij het decreet van 7 november 2011; | public, modifié en dernier lieu par le décret du 7 avril 2011; |
| Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; | Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi et de la Formation; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot voorzitter en ondervoorzitter van het beheerscomité van |
Article 1er.Sont nommés président et vice-président du Comité de |
| het « Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi » | gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de |
| worden benoemd : | l'Emploi : |
| - de heer Didier Malherbe, als voorzitter; | - M. Didier Malherbe en tant que président; |
| - de heer Marc Debois, als ondervoorzitter. | - M. Marc Debois en tant que vice-président. |
Art. 2.Deze benoemingen gelden voor een hernieuwbare periode van vijf |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans, |
| jaar, te rekenen van de datum van inwerkingtreding van dit besluit. | renouvelable, prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 27 oktober 2011 tot |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2011 portant |
| benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het | nomination des président et vice-président du Comité de gestion de |
| beheerscomité van het "Institut wallon de formation professionnelle et | l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi est |
| de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsvorming en Tewerkstelling) | |
| wordt opgeheven. | abrogé. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2016. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2016. |
Art. 5.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
Art. 5.La Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargée de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 30 juni 2016. | Namur, le 30 juin 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van Tewerkstelling en Vorming, | La Ministre de l'Emploi et de la Formation, |
| Mevr. E. TILLIEUX | Mme E. TILLIEUX |