Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 29/09/2011
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2010 houdende overdracht van bevoegdheden en delegatie van handtekeningen aan de administrateur-generaal of administratrice-generaal en aan de ambtenaren-generaal van "Wallonie-Bruxelles International" "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2010 houdende overdracht van bevoegdheden en delegatie van handtekeningen aan de administrateur-generaal of administratrice-generaal en aan de ambtenaren-generaal van "Wallonie-Bruxelles International" Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2010 portant délégation de compétences et de signatures à l'administrateur général ou l'administratrice générale et aux fonctionnaires généraux de Wallonie-Bruxelles International
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
29 SEPTEMBER 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 29 SEPTEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté
het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2010 houdende overdracht du Gouvernement wallon du 6 mai 2010 portant délégation de compétences
van bevoegdheden en delegatie van handtekeningen aan de et de signatures à l'administrateur général ou l'administratrice
administrateur-generaal of administratrice-generaal en aan de générale et aux fonctionnaires généraux de Wallonie-Bruxelles
ambtenaren-generaal van "Wallonie-Bruxelles International" International
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 8 mei 2008 houdende instemming met het Vu le décret du 8 mai 2008 portant assentiment à l'accord de
samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en coopération entre la Communauté française, la Région wallonne et la
de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale
tot oprichting van een gemeenschappelijke entiteit voor de créant une entité commune pour les relations internationales de
internationale betrekkingen "Wallonie-Bruxelles", gedaan op 20 maart 2008; Wallonie-Bruxelles, fait le 20 mars 2008;
Gelet op het decreet van 8 mei 2008 houdende instemming, wat betreft Vu le décret du 8 mai 2008 portant assentiment, pour ce qui concerne
de materies waarvan de uitoefening door de Franse Gemeenschap is les matières dont l'exercice a été transféré par la Communauté
overgedragen, met het samenwerkingsakkoord tussen de Franse française, à l'accord de coopération entre la Communauté française, la
Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot oprichting van een
gemeenschappelijke entiteit voor de internationale betrekkingen de Bruxelles-Capitale créant une entité commune pour les relations
"Wallonie-Bruxelles", gedaan op 20 maart 2008; internationales de Wallonie-Bruxelles, fait le 20 mars 2008;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 4 december 2008 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 décembre 2008 fixant le statut
vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het
personeel van « Wallonie-Bruxelles International »; administratif et pécuniaire du personnel de Wallonie-Bruxelles
International;
Gelet op het besluit van de Waalse Regring van 6 mei 2010 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2010 portant délégation de
overdracht van bevoegdheden en delegatie van handtekeningen aan de compétences et de signatures à l'administrateur général ou
administrateur-generaal of administratrice-generaal en aan de l'administratrice générale et aux fonctionnaires généraux de
ambtenaren-generaal van "Wallonie-Bruxelles International", gewijzigd Wallonie-Bruxelles International, modifié par l'arrêté du Gouvernement
bij het besluit van de Waalse Regering van 9 juni 2011; wallon du 9 juin 2011;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 september 2011; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 21 septembre 2011;
Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 22 september 2011; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 22 septembre 2011;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 29 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 septembre 2011;
september 2011;
Op de voordracht van de Minister-President, Sur la proposition du Ministre-Président;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 18, punt 9, van het besluit van de Waalse

Article 1er.A l'article 18, point 9, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 6 mei 2010 houdende overdracht van bevoegdheden en wallon du 6 mai 2010 portant délégation de compétences et de
delegatie van handtekeningen aan de administrateur-generaal of signatures à l'administrateur général ou l'administratrice générale et
administratrice-generaal en aan de ambtenaren-generaal van «
Wallonie-Bruxelles International », vervallen de woorden ävan de aux fonctionnaires généraux de Wallonie-Bruxelles International, les
niveaus 2+, 2, 3". mots « des niveaux 2+, 2, 3 » sont supprimés.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2011.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2011.

Art. 3.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit

Art. 3.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent
besluit. arrêté.
Namen, 29 september 2011. Namur, le 29 septembre 2011.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET J-M. NOLLET
^