Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 29/06/2017
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van verscheidene besluiten met het oog op de uitvoering van het decreet van 16 februari 2017 houdende wijziging van het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet en verscheidene bepalingen betreffende de adviesverlenende functie "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van verscheidene besluiten met het oog op de uitvoering van het decreet van 16 februari 2017 houdende wijziging van het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet en verscheidene bepalingen betreffende de adviesverlenende functie Arrêté du Gouvernement wallon modifiant divers arrêtés en vue d'exécuter le décret du 16 février 2017 modifiant le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution et modifiant diverses dispositions relatives à la fonction consultative
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
29 JUNI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 29 JUIN 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant divers arrêtés
verscheidene besluiten met het oog op de uitvoering van het decreet
van 16 februari 2017 houdende wijziging van het kaderdecreet van 6 en vue d'exécuter le décret du 16 février 2017 modifiant le
november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction
voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la
en verscheidene bepalingen betreffende de adviesverlenende functie Constitution et modifiant diverses dispositions relatives à la fonction consultative
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, artikel 20; l'article 20;
Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la
van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article
krachtens artikel 138 van de Grondwet; 138 de la Constitution;
Gelet op het decreet van 16 februari 2017 houdende wijziging van het Vu le décret du 16 février 2017 modifiant le décret-cadre du 6
kaderdecreet van 6 november 2008 tot rationalisering van de novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative pour
adviesfunctie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution et
van de Grondwet en verscheidene bepalingen betreffende de adviesverlenende functie; modifiant diverses dispositions relatives à la fonction consultative;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant exécution du
uitvoering van het decreet van 30 april 2009 waarbij wijzigingen décret du 30 avril 2009 portant des modifications au décret du 29
aangebracht worden in het decreet van 29 januari 2004 betreffende het janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des reconversions;
begeleidingsplan inzake omschakelingen;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2009 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 2009 fixant la procédure
vastlegging van de procedure en de termijnen voor de behandeling van et les délais de traitement des demandes de réutilisation
de aanvragen tot hergebruik van overheidsinformatie, alsook het d'informations du secteur public ainsi que la surveillance des
toezicht op de nakoming van de verplichtingen tot terinzagelegging van obligations de mise à disposition des documents administratifs dans
de administratieve documenten in de aangelegenheden waarin het Gewest les matières à l'égard desquelles la Région exerce les compétences de
la Communauté française;
de bevoegdheden van de Franse Gemeenschap uitoefent; Vu le Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé;
Gelet op het reglementair deel van het Waalse Wetboek van Sociale
Actie en Gezondheid;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 7 februari 2013 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 février 2013 relatif à
betreffende de tewerkstelling van gehandicapte werknemers in de l'emploi de travailleurs handicapés dans les provinces, les communes,
provincies, gemeenten, openbare centra voor maatschappelijk welzijn en les centres publics d'action sociale et les associations de services
verenigingen van overheidsdiensten; publics;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 december 2016 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 décembre 2016 portant
uitvoering van het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor exécution du décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion
socioprofessionele inschakeling; socioprofessionnelle;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 17 octobre 2016;
oktober 2016; Gelet op het rapport van 9 februari 2017, opgesteld overeenkomstig Vu le rapport du 9 février 2017 établi conformément à l'article 4, 2°,
artikel 4, 2°, van het decreet van 3 maart 2016 houdende uitvoering du décret du 3 mars 2016 visant à la mise en oeuvre des résolutions de
van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre
die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques
van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen
voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de régionales, pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la
Grondwet; Constitution;
Gelet op het verzoek om adviesverlening binnen een termijn van dertig Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au
dagen, gericht aan de Raad van State op 12 mei 2017, overeenkomstig Conseil d'Etat le 12 mai 2017, en application de l'article 84, § 1er,
artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op het gebrek aan adviesverlening binnen die termijn; Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai;
Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat,
State, gecoördineerd op 12 januari 1973; coordonnées le 12 janvier 1973;
Op de voordracht van de Minister-President; Sur proposition du Ministre-Président;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt overeenkomstig artikel 138 van de

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138
Grondwet aangelegenheden bedoeld in artikel 127, § 1, en 128, § 1, de la Constitution, des matières visées aux articles 127, § 1er, et
ervan. 128, § 1er, de celle-ci.

Art. 2.Artikel 11, § 1, eerste lid, 1°, van het besluit van de Waalse

Art. 2.L'article 11, § 1er, alinéa 1er, 1°, de l'arrêté du
Regering van 14 juli 2005 tot uitvoering van het decreet van 3 Gouvernement wallon du 14 juillet 2005 portant exécution du décret du
februari 2005 betreffende het sensibiliseringsplan inzake de 3 février 2005 sur le plan mobilisateur des technologies de
informatie- en communicatietechnologieën, vervangen bij het besluit l'information et de la communication, remplacé par l'arrêté du
van de Waalse Regering van 27 maart 2009 en gewijzigd bij het besluit Gouvernement wallon du 27 mars 2009 et modifié par l'arrêté du
van de Waalse Regering van 6 oktober 2016, wordt opgeheven. Gouvernement wallon du 6 octobre 2016, est abrogé.

Art. 3.De artikelen 2 en 3 van het besluit van de Waalse Regering van

Art. 3.Les articles 2 et 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27
27 mei 2009 tot uitvoering van het decreet van 30 april 2009 waarbij mai 2009 portant exécution du décret du 30 avril 2009 portant des
wijzigingen aangebracht worden in het decreet van 29 januari 2004 modifications au décret du 29 janvier 2004 relatif au plan
betreffende het begeleidingsplan inzake omschakelingen worden opgeheven. d'accompagnement des reconversions sont abrogés.

Art. 4.In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de woorden "het

Art. 4.Dans l'article 6 du même arrêté, les mots « Comité
Oriënteringscomité" vervangen door de woorden "de " Conseil économique d'orientation » sont remplacés par les mots « Conseil économique et
et social de Wallonie " (Sociaal-economische raad van Wallonië)". social de Wallonie ».

Art. 5.In artikel 11, tweede lid, van het besluit van de Waalse

Art. 5.Dans l'article 11, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 3 juni 2009 tot vastlegging van de procedure en de wallon du 3 juin 2009 fixant la procédure et les délais de traitement
termijnen voor de behandeling van de aanvragen tot hergebruik van des demandes de réutilisation d'informations du secteur public ainsi
overheidsinformatie, alsook het toezicht op de nakoming van de
verplichtingen tot terinzagelegging van de administratieve documenten que la surveillance des obligations de mise à disposition des
in de aangelegenheden waarin het Gewest de bevoegdheden van de Franse documents administratifs dans les matières à l'égard desquelles la
Gemeenschap uitoefent, wordt punt 3° opgeheven. Région exerce les compétences de la Communauté française, le 3° est

Art. 6.In artikel 7, vierde lid, van het besluit van de Waalse

 abrogé.

Art. 6.Dans l'article 7, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement wallon
Regering van 7 februari 2013 betreffende de tewerkstelling van du 7 février 2013 relatif à l'emploi de travailleurs handicapés dans
gehandicapte werknemers in de provincies, gemeenten, openbare centra les provinces, les communes, les centres publics d'action sociale et
voor maatschappelijk welzijn en verenigingen van overheidsdiensten les associations de services publics, les mots « au Conseil supérieur
worden de woorden "aan de "Conseil supérieur des Villes et Communes" des Villes et Communes et » sont abrogés.
(Hoge Raad van Steden en Gemeenten) en" opgeheven.

Art. 7.In artikel 8, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt punt 1°

Art. 7.Dans l'article 8, alinéa 1er, du même arrêté, le 1° est
opgeheven. abrogé.

Art. 8.In boek II van het eerste deel van het reglementair deel van

Art. 8.Dans le livre II de la première partie du Code réglementaire
het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid worden de titels wallon de l'Action sociale et de la Santé, les titres III et IV
III en IV opgeheven. comportant les articles 4 et 5, sont abrogés.

Art. 9.De Minister-President en de Ministers bevoegd voor de

Art. 9.Le Ministre-Président et les Ministres qui ont dans leurs
personenzorg, de digitale technologieën, de openbare centra voor attributions l'aide aux personnes, le numérique, les centres publics
maatschappelijk welzijn en de vorming, zijn ieder wat hem betreft, d'action sociale et la formation, sont, chacun pour ce qui le
belast met de uitvoering van dit besluit. concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 29 juni 2017. Namur, le 29 juin 2017.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
De Minister van Openbare Werken, Gezondheid, Sociale Actie en Erfgoed, Le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine,
M. PREVOT M. PREVOT
De Minister van Economie, Industrie, Innovatie en Digitale Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de l'Innovation et du
Technologieën, Numérique,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
De Minister van Tewerkstelling en Vorming, La Ministre de l'Emploi et de la Formation,
E. TILLIEUX E. TILLIEUX
De Minister van de Plaatselijke Besturen, Stedenbeleid en Huisvesting, Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville et du Logement,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^