← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen | Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 29 JANUARI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 augustus 1980, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 29 JANVIER 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 87, modifié par les lois spéciales du 8 août 1988 |
| wetten van 8 augustus 1988 en 16 juli 1993; | et du 16 juillet 1993; |
| Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de | Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation |
| la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor | |
| Beroepsopleiding en Tewerkstelling), gewijzigd bij het decreet van 13 maart 2003; | professionnelle et de l'Emploi, modifié par le décret du 13 mars 2003; |
| Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| Artikel 1 . De volgende personen worden benoemd tot lid van het | Article 1er.Sont nommés membres du Comité subrégional de l'Emploi et |
| Subregionaal comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen : | de la Formation d'Arlon : |
| 1o ter vertegenwoordiging van de representatieve | 1o au titre de représentants des organisations représentatives des |
| werkgeversorganisaties : | employeurs : |
| Mevr. Alaime, Michelle, avenue Nothomb 10/7, te 6700 Aarlen; | Mme Alaime, Michelle, avenue Nothomb 10/7, à 6700 Arlon; |
| de heer Bitaine, Georges, rue de Banière 8, te 6762 Saint-Mard; | M. Bitaine, Georges, rue de Banière 8, à 6762 Saint-Mard; |
| de heer Coulon, Fabrice, Grand-Rue 1, te 6800 Libramont; | M. Coulon, Fabrice, Grand-Rue 1, à 6800 Libramont; |
| Mevr. Grevesse, Marcelle, rue Saint-Quoilin 3, te 6971 Champlon; | Mme Grevesse, Marcelle, rue Saint-Quoilin 3, à 6971 Champlon; |
| de heer Hennericy, Roger, rue Ferrero 5, te 6700 Aarlen; | M. Hennericy, Roger, rue Ferrero 5, à 6700 Arlon; |
| Mevr. Kleker, Fabienne, route de Saint-Hubert 1, te 6800 Recogne; | Mme Kleker, Fabienne, route de Saint-Hubert 1, à 6800 Recogne; |
| de heer Morette, Jean-Michel, rue de la Cateleine 48, te 6810 Valansart; | M. Morette, Jean-Michel, rue de la Cateleine 48, à 6810 Valansart; |
| de heer Piron, Gérard, rue Fleurie 2, te 6800 Libramont; | M. Piron, Gérard, rue Fleurie 2, à 6800 Libramont, |
| 2o ter vertegenwoordiging van de representatieve | 2o au titre de représentants des organisations représentatives des |
| werknemersorganisaties : | travailleurs : |
| de heer Thiry, Joël, rue des Martyrs 78, te 6700 Aarlen; | M. Thiry, Joël, rue des Martyrs 78, à 6700 Arlon; |
| de heer Leclerc, Michel, rue de la Scierie 30, te 6800 Libramont; | M. Leclerc, Michel, rue de la Scierie 30, à 6800 Libramont; |
| de heer Steifer, Francis, rue des Martyrs 80, te 6700 Aarlen; | M. Steifer, Francis, rue des Martyrs 80, à 6700 Arlon; |
| Mevr. Dory, Anne-Marie, rue des Martyrs 80, te 6700 Aarlen; | Mme Dory, Anne-Marie, rue des Martyrs 80, à 6700 Arlon; |
| de heer Devos, Jean-Marie, rue des Près 3, te 6870 Saint-Hubert; | M. Devos, Jean-Marie, rue des Près 3, à 6870 Saint-Hubert; |
| Mevr. Lesceux, Anne-Françoise, avenue de France 6, te 6900 Marche; | Mme Lesceux, Anne-Françoise, avenue de France 6, à 6900 Marche; |
| Mevr. Michel, Isabelle, avenue de la Gare 37, te 6700 Aarlen; | Mme Michel, Isabelle, avenue de la Gare 37, à 6700 Arlon; |
| de heer Rolin, Claude, avenue de la Gare 37, te 6700 Aarlen; | M. Rolin, Claude, avenue de la Gare 37, à 6700 Arlon, |
| 3o als lid van een instelling voor economische ontwikkeling van het | 3o au titre de membre issu d'un organisme de développement économique |
| territoriaal ambtsgebied van het subregionaal comité : | du ressort territorial du Comité subrégional : |
| de heer Pairoux, Jean-Marie, drève de l'Arc-en-Ciel 98, te 6700 | M. Pairoux, Jean-Marie, drève de l'Arc-en-Ciel 98, à 6700 Arlon. |
| Aarlen. Art. 2.De leden worden benoemd voor een periode van vijf jaar die |
Art. 2.Les membres sont nommés pour une période de cinq ans à dater |
| ingaat op de datum van inwerkingtreding van dit besluit. | de l'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2004. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2004. |
| Namen, 29 januari 2004. | Namur, le 29 janvier 2004. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| De Minister van Tewerkstelling en Vorming, | Le Ministre de l'Emploi et de la Formation, |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |