← Terug naar "Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 betreffende de uitvoering van de Europese regeling bestemd voor de basisscholen overeenkomstig artikel 23 van Verordening nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad"
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 betreffende de uitvoering van de Europese regeling bestemd voor de basisscholen overeenkomstig artikel 23 van Verordening nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad | Arrêté du Gouvernement wallon abrogeant l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 relatif à la mise en oeuvre du programme européen à destination des écoles fondamentales en exécution de l'article 23 du Règlement n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil |
|---|---|
| 29 AUGUSTUS 2024. - Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 | 29 AOUT 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon abrogeant l'article 5 de |
| september 2017 betreffende de uitvoering van de Europese regeling | l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 relatif à la mise |
| en oeuvre du programme européen à destination des écoles fondamentales | |
| bestemd voor de basisscholen overeenkomstig artikel 23 van Verordening | en exécution de l'article 23 du Règlement (UE) n° 1308/2013 du |
| (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 | Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant |
| december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van | organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant |
| de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de | |
| Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 | les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et |
| en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad | (CE) n° 1234/2007 du Conseil |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en | Vu le règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil |
| de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een | du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des |
| gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en | |
| tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. | produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) |
| 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad; | n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil; |
| Gelet op uitvoeringsverordening (EU) 2017/39 van de Commissie van 3 | Vu le règlement d'exécution (UE) n° 2017/39 de la Commission du 3 |
| november 2016 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor | novembre 2016 portant modalités d'application du Règlement (UE) n° |
| Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad | 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne |
| wat betreft Uniesteun voor de verstrekking van groenten, fruit, | l'aide de l'Union pour la distribution de fruits et de légumes, de |
| bananen en melk in onderwijsinstellingen; | bananes et de lait dans les établissements scolaires; |
| Gelet op gedelegeerde verordening (EU) 2017/40 van de Commissie van 3 | Vu le règlement délégué (UE) n° 2017/40 de la Commission du 3 novembre |
| november 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van | 2016 complétant le règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen |
| het Europees Parlement en de Raad, met betrekking tot Uniesteun voor | et du Conseil en ce qui concerne l'aide de l'Union pour la fourniture |
| de verstrekking van groenten en fruit, bananen en melk in | de fruits et de légumes, de bananes et de lait dans les établissements |
| onderwijsinstellingen en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 907/2014 van de Commissie; | scolaires et modifiant le règlement délégué (UE) n° 907/2014 de la Commission; |
| Gelet op het Landbouwwetboek, de artikelen D.4, D.17, D.61 § 2, D.185 | Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.4, D.17, D.61, § 2, |
| tot D.187, en D.241 tot D.243; | D.185 à D.187, et D.241 à D.243; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 relatif à la |
| betreffende de uitvoering van de Europese regeling bestemd voor de | mise en oeuvre du programme européen à destination des écoles |
| basisscholen overeenkomstig artikel 23 van Verordening (EU) nr. | fondamentales en exécution de l'article 23 du Règlement (UE) |
| 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 | n°1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 |
| tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten | |
| voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) | portant organisation commune des marchés des produits agricoles et |
| nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 | abrogeant les Règlements (CEE) n°922/72, (CEE) n°234/79, (CE) |
| van de Raad, inzonderheid op artikel 9; | n°1037/2001 et (CE) n°1234/2007 du Conseil; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, uitgebracht op 7 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 mai 2024; |
| mei 2024; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, uitgebracht op 23 mei 2024; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 mai 2024; |
| Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de federale | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| overheid op 23 mei 2024; | fédérale, intervenue le 23 mai 2024; |
| Gelet op het rapport van 23 mei 2024, opgemaakt overeenkomstig artikel | Vu le rapport du 23 mai 2024 établi conformément à l'article 3, 2°, du |
| 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de | décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions de |
| resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in | la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre |
| september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de | 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques |
| genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | régionales; |
| Gelet op advies 76631/4 van de Raad van State, gegeven op 26 juni | Vu l'avis 76631/4 du Conseil d'Etat, donné le 26 juin 2024 en |
| 2024, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw; | Sur la proposition de la Ministre de l'Agriculture; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 |
Article 1er.L'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 |
| september 2017 betreffende de uitvoering van de Europese regeling | septembre 2017 relatif à la mise en oeuvre du programme européen à |
| bestemd voor de basisscholen overeenkomstig artikel 23 van Verordening | destination des écoles fondamentales en exécution de l'article 23 du |
| (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 | Règlement (UE) n°1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 |
| december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van | décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits |
| de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de | |
| Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 | agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n°922/72, (CEE) n°234/79, |
| en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, inzonderheid op artikel 9; | (CE) n°1037/2001 et (CE) n°1234/2007 du Conseil, est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 16 augustus 2024. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 août 2024. |
Art. 3.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le Ministre qui a l'agriculture dans ses attributions est |
| besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 29 augustus 2024. | Namur, le 29 août 2024. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek | Le Ministre-Président et Ministre du Budget, des Finances, de la |
| en Dierenwelzijn, | Recherche et du Bien-être animal, |
| A. DOLIMONT | A. DOLIMONT |
| De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, | La Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, |
| A-C. DALCQ | A-C. DALCQ |