← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van vertegenwoordigers binnen de oriëntatiecomités van de 'Société wallonne du Logement', de 'Société wallonne du Crédit social', het 'Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie' en binnen het Comité van het sociale beleid bij genoemd Fonds "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van vertegenwoordigers binnen de oriëntatiecomités van de 'Société wallonne du Logement', de 'Société wallonne du Crédit social', het 'Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie' en binnen het Comité van het sociale beleid bij genoemd Fonds | Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation de représentants au sein des Comités d'orientation de la Société wallonne du Logement, de la Société wallonne du Crédit social et du Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie et au sein du Comité de la politique sociale auprès dudit Fonds |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 27 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van | 27 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation de |
| vertegenwoordigers binnen de oriëntatiecomités van de 'Société | représentants au sein des Comités d'orientation de la Société wallonne |
| wallonne du Logement', de 'Société wallonne du Crédit social', het | du Logement, de la Société wallonne du Crédit social et du Fonds du |
| 'Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie' en binnen het | Logement des Familles nombreuses de Wallonie et au sein du Comité de |
| Comité van het sociale beleid bij genoemd Fonds | la politique sociale auprès dudit Fonds |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen | Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 107.2, 175.10, |
| 107.2, 175.10, 184bis, 186; | 184bis, 186; |
| Op de voordracht van de Minister van Huisvesting; | Sur la proposition du Ministre du Logement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De hieronder vermelde personen (zie tabel 1), van wie de |
|
| personalia in tabel 2 voorkomen, worden aangewezen binnen de | Article 1er.Sont désignées au sein des Comités d'orientation de la |
| oriëntatiecomités van de 'Société wallonne du Logement', de 'Société | Société wallonne du Logement, de la Société wallonne du Crédit social |
| wallonne du Crédit social' en het 'Fonds du Logement des Familles | et du Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie les |
| personnes suivantes (voir tableau 1), dont les coordonnées précises | |
| nombreuses de Wallonie'. | figurent au sein du tableau 2. |
| Tabel 1 | Tableau 1 |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. | au Moniteur Belge. |
| Namen, 27 mei 2004. | Namur, le 27 mai 2004. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, | Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |