← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van de "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van de "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres, du président et des vice-présidents du Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 27 JANUARI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de | 27 JANVIER 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination |
| leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van de "Conseil wallon de | des membres, du président et des vice-présidents du Conseil wallon de |
| l'Environnement pour le Développement durable" (Waalse Milieuraad voor | l'Environnement pour le Développement durable |
| Duurzame Ontwikkeling) | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op Boek I van het Milieuwetboek, inzonderheid op de artikelen | Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, notamment les articles D.9 |
| D.9 en R.4 tot R.8; | et R.4 à R.8; |
| Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de | Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes |
| evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de | et de femmes dans les organes consultatifs; |
| adviesorganen; | |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 oktober 2005 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2005 modifiant |
| wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 18 mei 1995 tot | l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 mai 1995 fixant les règles de |
| vastlegging van de regels voor de samenstelling en de werking van de | composition et de fonctionnement du Conseil wallon de l'Environnement |
| "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" en | pour le Développement durable et portant nomination des membres, du |
| tot benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van | président et des vice-présidents du Conseil wallon de l'Environnement |
| de "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable"; | pour le Développement durable; |
| Gelet op de brieven van de instellingen, organisaties, federaties of | Vu les lettres des organismes, organisations, fédérations ou |
| verenigingen die een dubbeltal van hun kandidaten overleggen | associations présentant une liste double de leurs candidats |
| overeenkomstig artikel R.6 van Boek I van het Milieuwetboek; | conformément à l'article R.6 du Livre Ier du Code de l'Environnement; |
| Overwegende dat het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de | Considérant que le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence |
| evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs prévoit |
| adviesorganen bepaalt dat niet meer dan twee derde van de leden binnen | la règle du quota des deux tiers au terme de laquelle il ne peut y |
| een adviesorgaan van hetzelfde geslacht mogen zijn; | avoir dans un organe consultatif que deux tiers des membres d'un même |
| Overwegende dat die regel van toepassing is op de leden van de Raad | sexe; Considérant que cette règle s'applique aux membres du Conseil |
| die de plenaire vergadering vormen; | constituant l'assemblée plénière; |
| Overwegende dat aan die regel voldaan is, | Considérant que cette règle est respectée, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement |
Article 1er.Le Conseil wallon de l'Environnement pour le |
| durable" is samengesteld uit de volgende gewone en plaatsvervangende | Développement durable est composé des membres suivants, respectivement |
| leden : | membres effectifs et membres suppléants : |
| Vertegenwoordigde stroming | Sensibilité représentée |
| Gewone leden | Membres effectifs |
| Plaatsvervangende leden | Membres suppléants |
| Union wallonne des Entreprises | Union wallonne des Entreprises |
| Cécile Neven | Cécile Neven |
| André Lebrun | André Lebrun |
| Jacques De Brakeleer | Jacques De Brakeleer |
| Sébastien Loiseau | Sébastien Loiseau |
| Michel Vander Gucht | Michel Vander Gucht |
| Carine Delcuve | Carine Delcuve |
| Professionele landbouworganisaties (vertegenwoordigd door de "FWA") | Organisations professionnelles agricoles (représentées par la FWA) |
| Bernard Decock | Bernard Decock |
| Séverine Van Waeyenberge | Séverine Van Waeyenberge |
| Isabelle Jaumotte | Isabelle Jaumotte |
| Yves Somville | Yves Somville |
| Vakorganisaties vertegenwoordigd door de "F.G.T.B." en de "C.S.C." | Organisations syndicales représentées par la F.G.T.B. et la C.S.C. |
| Lydie Gaudier | Lydie Gaudier |
| Anne de Vlaminck | Anne De Vlaminck |
| Jean-Louis Canieau Fernand Antonioli | Jean-Louis Canieau Fernand Antonioli |
| Representatieve organisaties van de Middenstand (vertegenwoordigd door | Organisations représentatives des classes moyennes (représentées par |
| de "Entente wallonne des classes moyennes") | l'Entente wallonne des classes moyennes) |
| Arnaud Deplae | Arnaud Deplae |
| Véronique Meeus | Véronique Meeus |
| Clarisse Ramakers | Clarisse Ramakers |
| Charles Istasse | Charles Istasse |
| Vereniging voor milieubescherming (vertegenwoordigd door "Inter | Association de protection de l'environnement (représentée par Inter |
| Environnement Wallonie") | Environnement Wallonie) |
| Olivier Guillitte | Olivier Guillitte |
| Baudouin Germeau | Baudouin Germeau |
| Véronique Paternostre | Véronique Paternostre |
| Gaëlle Warnant | Gaëlle Warnant |
| Joelle Piraux | Joelle Piraux |
| Michèle Fourny | Michèle Fourny |
| Benjamin Assouad | Benjamin Assouad |
| Jean-François Pütz | Jean-François Pütz |
| Representatieve vereniging van de verbruikers (vertegenwoordigd door | Association représentative des consommateurs (représentée par le |
| het "CRIOC") | CRIOC) |
| Anaïs Deville | Anaïs Deville |
| Alexis Moerenhout | Alexis Moerenhout |
| "Union des Villes et Communes de Wallonie" | Union des Villes et Communes de Wallonie |
| Claude Puts Christel Termol | Claude Puts Christel Termol |
| Anne Wiliquet | Anne Wiliquet |
| Salvador Alonso Merino | Salvador Alonso Merino |
| Universitaire instellingen (vertegenwoordigd door het "C.I.U.F.") | Institutions universitaires (représentées par le C.I.U.F.) |
| Vincent Hallet | Vincent Hallet |
| Marie-Françoise Godart | Marie-Françoise Godart |
| Jean-Pierre Thome | Jean-Pierre Thome |
| Nathalie Schiffino | Nathalie Schiffino |
| Pierre Cornut | Pierre Cornut |
| Christine Moureaux | Christine Moureaux |
Art. 2.De heer Olivier Guillitte wordt tot voorzitter van de Raad |
Art. 2.M. Olivier Guillitte est nommé président du Conseil. |
| benoemd. De heren Claude Puts en Bernard Decock worden tot ondervoorzitter | MM. Claude Puts et Bernard Decock sont nommés vice-présidents. |
| benoemd. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2011. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2011. |
Art. 4.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 27 januari 2011. | Namur, le 27 janvier 2011. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, | Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |