← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming binnen de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van de vertegenwoordigers van de instellingen voor de economische ontwikkeling van het ambtsgebied van de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming binnen de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van de vertegenwoordigers van de instellingen voor de economische ontwikkeling van het ambtsgebied van de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination dans les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation des représentants d'un organisme de développement économique du ressort territorial des Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 27 JANUARI 1998. Besluit van de Waalse Regering tot benoeming binnen | 27 JANVIER 1998. Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination dans |
| de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van de | les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation des |
| vertegenwoordigers van de instellingen voor de economische | représentants d'un organisme de développement économique du ressort |
| ontwikkeling van het ambtsgebied van de Subregionale Comités voor | territorial des Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation |
| Arbeidsbemiddeling en Vorming | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 15 februari 1990 houdende goedkeuring van het | Vu le décret du 15 février 1990 portant approbation de l'accord |
| akkoord tot instelling van de Subregionale Comités voor | instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation, |
| Arbeidsbemiddeling en Vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten | conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif régional |
| tussen de Waalse Gewestexecutieve en de Franse Gemeenschapsexecutieve; | wallon et l'Exécutif de la Communauté française; |
| Op de voordracht van de Minister van Begroting en Financiën, | Sur la proposition du Ministre du Budget et des Finances, de l'Emploi |
| Tewerkstelling en Vorming, | et de la Formation, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot vertegenwoordiger |
Article 1er.Sont nommés représentants d'un organisme de développement |
| van één van de volgende instellingen voor economische ontwikkeling : | économique auprès : |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon : M. |
| Aarlen : de heer Daniel Gheza. | Daniel Gheza; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi : |
| Charleroi : de heer Lucyan Papiernik. | M. Lucyan Papiernik; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Huy-Waremme |
| Hoei-Borgworm : Mevr. Laurence Slangen. | : Mme Laurence Slangen; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Liège : M. |
| Luik : de heer Alain Cromps; | Alain Cromps; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Mons-La |
| Bergen-La Louvière : de heer Pierre Gillain; | Louvière : M. Pierre Gillain; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur : M. |
| Namen : de heer Jean-Dominique Brandt; | Jean-Dominique Brandt; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Nivelles : |
| Nijvel : de heer Pierre Gaucet; | M. Pierre Gaucet; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de |
| Doornik-Moeskroen : de heer Guy Demeulemeester; | Tournai-Mouscron : M. Guy Demeulemeester; |
| - bij het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van | - du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Verviers : |
| Verviers : de heer Alain Cromps. | M. Alain Cromps. |
Art. 2.Voornoemde personen worden benoemd voor een periode van zes |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de six ans |
| jaar, te rekenen van de inwerkingtreding van dit besluit. | prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1997. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 1997. |
| Namen, 27 januari 1998. | Namur, le 27 janvier 1998. |
| De Minister-President van de Waalse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, |
| belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en | chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme |
| Patrimonium, | et du Patrimoine, |
| R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
| De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming, | Le Ministre du Budget et des Finances, de l'Emploi et de la Formation, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |