Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 26/09/2013
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 betreffende de voorwaarden van erkenning en subsidiëring van de voor gehandicapte personen bestemde residentiële diensten en dagopvangdiensten "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 betreffende de voorwaarden van erkenning en subsidiëring van de voor gehandicapte personen bestemde residentiële diensten en dagopvangdiensten Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 1997 relatif aux conditions d'agrément et de subventionnement des services résidentiels et d'accueil de jour pour personnes handicapées
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
26 SEPTEMBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 26 SEPTEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté
het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 betreffende de du Gouvernement wallon du 9 octobre 1997 relatif aux conditions
voorwaarden van erkenning en subsidiëring van de voor gehandicapte d'agrément et de subventionnement des services résidentiels et
personen bestemde residentiële diensten en dagopvangdiensten d'accueil de jour pour personnes handicapées
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op boek IV van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Vu le Livre IV du Code wallon de l'Action sociale et de la Santé,
Gezondheid, decretaal deel, artikel 283; partie décrétale, article 283;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 1997 relatif aux
betreffende de voorwaarden van erkenning en subsidiëring van de voor conditions d'agrément et de subventionnement des services résidentiels
gehandicapte personen bestemde residentiële diensten en
dagopvangdiensten;
Gelet op het advies van het beheerscomité van het "AWIPH" (Waals
Agentschap voor de Integratie van Gehandicapte Personen), gegeven op et d'accueil de jour pour personnes handicapées;
21 maart 2013; Vu l'avis du Comité de gestion de l'AWIPH, donné le 21 mars 2013;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 september 2013; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 17 septembre 2013;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 26 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 septembre 2013;
september 2013;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
1973, artikel 3, § 1; l'article 3, § 1er;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Vu l'urgence; Considérant qu'il est impératif de clarifier au plus vite la situation
Overwegende dat de toestand van de residentiële diensten voor des services résidentiels pour adultes qui sont soumis à l'obligation
volwassenen die tegen uiterlijk 31 december 2013 sommige plaatsen de transformer pour le 31 décembre 2013 au plus tard certaines de
dienen om te vormen tot tenlastenemingen in woningen onder toezicht zo leurs places en prises en charge en service de logements supervisés;
spoedig mogelijk verduidelijkt moet worden;
Op de voordracht van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Sur proposition du Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de
Gelijke Kansen; l'Egalité des Chances;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138
Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan. de la Constitution, une matière visée à l'article 128, § 1er, de celle-ci.

Art. 2.In artikel 81ter, § 3, van het besluit van de Waalse Regering

Art. 2.Dans l'article 81ter, § 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon
van 9 oktober 1997 betreffende de voorwaarden van erkenning en du 9 octobre 1997 relatif aux conditions d'agrément et de
subsidiëring van de voor gehandicapte personen bestemde residentiële subventionnement des services résidentiels, d'accueil de jour pour
diensten en dagopvangdiensten wordt 2° vervangen als volgt : personnes handicapées, le 2° est remplacé par ce qui suit :
"2° waarvan de administratieve entiteit waartoe ze behoren al vóór « 2° dont l'entité administrative à laquelle ils appartiennent a,
2012 één of meer erkende tenlastenemingen omgezet heeft in erkende antérieurement à 2012, déjà transformé une ou plusieurs prises en
tenlastenemingen in residentiële overgangsdiensten of een residentiële charge agréées en prises en charge en services résidentiels de
overgangsdienst of een woning voor begeleid wonen en innoverende transition ou a créé un service résidentiel de transition ou un
specifieke initiatieven opgericht heeft." logement encadré novateur en initiatives spécifiques. ».

Art. 3.In hetzelfde besluit, artikel 81ter, wordt een § 5 ingevoegd,

Art. 3.Dans l'article 81ter du même arrêté, est inséré le § 5 rédigé
luidend als volgt : comme suit :
" § 5. Wanneer een administratieve entiteit uit meerdere residentiële « § 5. Lorsqu'une entité administrative est constituée de plusieurs
diensten voor volwassenen bestaat, is de bepaling van § 1 enkel van services résidentiels pour adultes, la disposition prévue au § 1er ne
toepassing op één van de residentiële structuren voor volwassenen van s'applique qu'à une des structures résidentielles pour adultes de
diezelfde administratieve entiteit voor zover de dienst zijn plaatsen cette même entité administrative pour autant que le service procède à
overeenkomstig § 2 omvormt. De residentiële dienst voor volwassenen la transformation de ses places conformément au § 2. Le service
waarop de vermindering van de erkende capaciteit toegepast wordt, résidentiel pour adultes qui se voit appliquer la réduction de
wordt door de administratieve entiteit gekozen in samenspraak met capacité agréée est choisi par l'entité administrative en accord avec
AWIPH". l'AWIPH. ».

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2013.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2013.

Art. 5.De Minister bevoegd voor het Gehandicaptenbeleid is belast met

Art. 5.La Ministre qui a la Politique des Personne handicapées dans
de uitvoering van dit besluit. ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 26 september 2013. Namur, le 26 septembre 2013.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, La Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances,
Mevr. E. TILLIEUX Mme E. TILLIEUX
^