← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van het aantal leden van de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" die aan elke federatie of elk netwerk van milieuverenigingen toegewezen worden "
| Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van het aantal leden van de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" die aan elke federatie of elk netwerk van milieuverenigingen toegewezen worden | Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre de membres du Conseil économique, social et environnemental de Wallonie attribués à chacune des fédérations ou à chacun des réseaux d'associations environnementales |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 25 OKTOBER 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van het | 25 OCTOBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre de |
| aantal leden van de "Conseil économique, social et environnemental de | membres du Conseil économique, social et environnemental de Wallonie |
| Wallonie" (Economische, sociale en milieuraad van Wallonië) die aan | attribués à chacune des fédérations ou à chacun des réseaux |
| elke federatie of elk netwerk van milieuverenigingen toegewezen worden | d'associations environnementales |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 25 mei 1983 betreffende de "Conseil | Vu le décret du 25 mai 1983 relatif au Conseil économique, social et |
| économique, social et environnemental de Wallonie" (Economische, | |
| sociale en milieuraad van Wallonië), artikel 2, § 2, lid 5, ingevoegd | environnemental de Wallonie, l'article 2, § 2, alinéa 5, inséré par le |
| bij het decreet van 18 oktober 2018; | décret du 18 octobre 2018; |
| Gelet op het rapport van 11 september 2018 opgesteld overeenkomstig | Vu le rapport du 11 septembre 2018 établi conformément à l'article 3, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | des politiques régionales; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015 tot | Considérant l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 |
| reconnaissant, pour une durée de six ans à compter du 1er janvier | |
| erkenning van de vereniging « Fédération Inter-Environnement Wallonie | 2016, l'association Fédération Inter-Environnement Wallonie (IEW), |
| (IEW) », gelegen rue Nanon, 98, te 5000 Namen, als milieuvereniging, | située rue Nanon 98 à 5000 Namur, en tant qu'association |
| voor een periode van zes jaar te rekenen vanaf 1 januari 2016, in de | environnementale au sens du Livre Ier du Code de l'Environnement au |
| zin van Boek I van het Milieuwetboek in de categorie « federatie of | sein de la catégorie « fédération ou réseau »; |
| net »; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015 tot | Considérant l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 |
| erkenning van de vereniging « Réseau IDée », gelegen Koningsstraat | reconnaissant, pour une durée de six ans à compter du 1er janvier |
| 266, te 1210 Brussel, als milieuvereniging, voor een periode van zes | 2016, l'association Réseau IDée, située rue Royale 266 à 1210 |
| jaar te rekenen vanaf 1 januari 2016, in de zin van Boek I van het | Bruxelles, en tant qu'association environnementale au sens du Livre |
| Milieuwetboek in de categorie « federatie of net »; | Ier du Code de l'Environnement au sein de la catégorie « fédération ou réseau »; |
| Op de voordracht van de Minister-President; | Sur la proposition du Ministre-Président; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De vzw « Fédération Inter-Environnement Wallonie (IEW) » |
Article 1er.L'ASBL Fédération Inter-Environnement Wallonie (IEW) |
| beschikt over 4 (vier) leden binnen de « Conseil économique, social et | dispose de 4 (quatre) membres au Conseil économique, social et |
| environnemental de Wallonie ». | environnemental de Wallonie. |
| De VZW « Réseau Information et Diffusion en Education à | L'ASBL Réseau Information et Diffusion en Education à l'Environnement |
| l'Environnement (Réseau IDée) » beschikt over 2 (twee) leden binnen de | (Réseau IDée) dispose de 2 (deux) membres au Conseil économique, |
| « Conseil économique, social et environnemental de Wallonie ». | social et environnemental de Wallonie. |
Art. 2.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 25 oktober 2018. | Namur, le 25 octobre 2018. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en | l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des |
| Industriezones, | Transports, du Bien-Etre animal et des Zonings, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |