← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 14 mei 2020 tot benoeming van de leden van het Producentencollege "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 14 mei 2020 tot benoeming van de leden van het Producentencollege | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 mai 2020 portant désignation des membres du Collège des producteurs |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 25 MAART 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het | 25 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 14 mei 2020 tot benoeming van de leden van het Producentencollege De Waalse Regering, Gelet op het Waals landbouwwetboek, artikel D.74; Overwegende dat het Producentencollege uit leden bestaat die verschillende verenigingen bedoeld in artikel D.74, § 2, vertegenwoordigen; | Gouvernement wallon du 14 mai 2020 portant désignation des membres du Collège des producteurs Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'agriculture, article D.74; Vu que le collège des producteurs est constitué de membres représentatifs de diverses associations mentionnées à l'article D.74, § 2; |
| Gelet op de aanvraag om vervanging van de heer Roger Croe, | Considérant la demande de remplacement de M. Roger Croe membre |
| ontslagnemend gewoon lid van het Producentencollege, als | effectif démissionnaire du Collège des Producteurs en tant |
| vertegenwoordiger van BAUERNBUND; | représentant du BAUERNBUND; |
| Gelet op de aanvraag om vervanging van de heer Charles Petit, | Considérant la demande de remplacement de M. Charles Petit, membre |
| ontslagnemend gewoon lid van het Producentencollege, als | effectif démissionnaire du Collège des Producteurs en tant que |
| vertegenwoordiger van de vereniging COMEOS; | représentant de l'association COMEOS; |
| Gelet op de oproep tot kandidaten, bekendgemaakt op de website van het | Considérant l'appel à candidatures publié sur le site Internet de la |
| Waalse Gewest op 20 november 2020; | Région wallonne en date du 20 novembre 2020; |
| Gelet op de kandidatuur van de heer Helmuth Veiders als | Considérant la candidature de M. Helmuth Veiders en tant que |
| vertegenwoordiger van BAUERNBUND; | représentant du BAUERNBUND; |
| Gelet op de kandidatuur van de heer Sami Hemdane als vertegenwoordiger | Considérant la candidature de M. Sami Hemdane en tant que représentant |
| van COMEOS; | de COMEOS; |
| Overwegende dat de mandaten door de Waalse Regering moeten worden | Considérant que les mandats doivent être validés par le Gouvernement |
| bekrachtigd; | wallon; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Helmuth Veiders wordt benoemd tot gewoon lid van |
Article 1er.M. Helmuth Veiders est nommé membre effectif du Collège |
| het Producentencollege als vertegenwoordiger van de vereniging | des producteurs en tant que représentant de l'association BAUERNBUND |
| BAUERNBUND ter vervanging van de heer Roger Croe. | en remplacement de M. Roger Croe. |
Art. 2.De heer Sami Hemdane wordt benoemd tot gewoon lid van het |
Art. 2.M. Sami Hemdane est nommé membre effectif du Collège des |
| Producentencollege als vertegenwoordiger van de vereniging COMEOS ter | producteurs en tant que représentant de l'association COMEOS en |
| vervanging van de heer Charles Petit. | remplacement de M. Charles Petit. |
Art. 3.Het mandaat begint te lopen op de datum van ondertekening van |
Art. 3.Le mandat prend cours à la date de signature du présent arrêté |
| dit besluit en eindigt op 14 mei 2023. | pour se terminer le 14 mai 2023. |
| Namen, 25 maart 2021. | Namur, le 25 mars 2021. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, | Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et |
| Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", | de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de |
| en de Vaardigheidscentra, | l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |