Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 25/01/2018
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 betreffende de overlegcomités voor de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 betreffende de overlegcomités voor de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 avril 2008 relatif aux comités de concertation pour l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
25 JANUARI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 25 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 betreffende de Gouvernement wallon du 17 avril 2008 relatif aux comités de
overlegcomités voor de "Office wallon de la Formation professionnelle concertation pour l'Office wallon de la Formation professionnelle et
et de l'Emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding en de l'Emploi
arbeidsbemiddeling)
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les
tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 10, autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces
gewijzigd door de wet van 19 juli 1983; autorités, l'article 10, modifié par la loi du 19 juillet 1983;
Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du
van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités
tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités,
artikel 34, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 december 2007, l'article 34, modifié par l'arrêté royal du 20 décembre 2007,
artikel 36 en 42, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 december l'article 36 et l'article 42, modifié par l'arrêté royal du 20
2007; décembre 2007;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 avril 2008 relatif aux
betreffende de overlegcomités voor de "Office wallon de la Formation comités de concertation pour l'Office wallon de la Formation
professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding professionnelle et de l'Emploi;
en arbeidsbemiddeling);
Gelet op het advies van het Hoger overlegcomité, gegeven op 8 december Vu l'avis du Comité supérieur de concertation, donné le 8 décembre
2017; 2017;
Gelet op het rapport van 4 juli 2017 opgesteld overeenkomstig artikel Vu le rapport du 4 juillet 2017 établi conformément à l'article 4, 2°,
4, 2°, van het decreet van 3 april 2016 houdende uitvoering van de du décret du 3 mars 2016 visant à la mise en oeuvre des résolutions de
resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre
september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques
genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen, voor
de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet; régionales, pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la
Constitution;
Gelet op het schrijven van 25 augustus 2017 van de Considérant le courrier du 25 août 2017 de l'administratrice générale
administratrice-generaal van de « Office wallon de la Formation de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi
professionnelle et de l'Emploi » gericht aan de Minister van adressé au Ministre de l'Emploi et de la Formation en exécution de la
Tewerkstelling en Vorming in uitvoering van de beslissing van het
Beheerscomité van 9 mei 2017 betreffende het voorstel tot wijziging décision du Comité de gestion du 9 mai 2017 relative à la proposition
van het ambtsgebied en van de samenstelling van de basisoverlegcomités de modification du ressort et de la composition des comités de
en van het tussenoverlegcomité van de « Office wallon de la Formation concertation de base et du comité intermédiaire de concertation de
professionnelle et de l'Emploi »; l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en van de Sur la proposition de la Ministre de la Fonction publique et du
Minister van Tewerkstelling en Vorming; Ministre de l'Emploi et de la Formation;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17
april 2008 betreffende de overlegcomités voor de "Office wallon de la avril 2008 relatif aux comités de concertation pour l'Office wallon de
Formation professionnelle et de l'Emploi" wordt vervangen als volgt : la Formation professionnelle et de l'Emploi est remplacé par ce qui
«

Artikel 1.De « Office wallon de la formation professionnelle et de

 suit : «

Article 1er.Il y a pour l'Office wallon de la Formation
l'emploi » telt twaalf basisoverlegcomités : professionnelle et de l'Emploi douze comités de concertation de base :
1° één comité voor de hoofdzetel; 1° un comité pour le siège central;
2° vijf comités voor de territoriale directie van Henegouwen; 2° cinq comités pour la direction territoriale du Hainaut;
3° twee comités voor de territoriale directie van Waals Brabant-Namen; 3° deux comités pour la direction territoriale du Brabant Wallon-Namur;
4° drie comités voor de territoriale directie van Luik; 4° trois comités pour la direction territoriale de Liège;
5° één comité voor de territoriale directie van Luxemburg. » 5° un comité pour la direction territoriale du Luxembourg. ».

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 1 vervangen

Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, le paragraphe 1er est
als volgt : remplacé par ce qui suit :
« § 1. De afvaardiging van de Overheid binnen het basisoverlegcomité « § 1er La délégation de l'autorité au sein du comité de concertation
van de hoofdzetel bestaat uit : de base du siège central se compose :
1° de adjunct-directeur-generaal van het centraal directoraat-generaal 1° du directeur général adjoint de la Direction générale centrale en
belast met de ondersteuning, die het voorzitterschap waarneemt; charge du support, qui assure la présidence;
2° de directeur van de Directie materiële hulpmiddelen; 2° du directeur de la Direction des Ressources matérielles;
3° de dienstverantwoordelijke van rang A5 uit het departement Human resources; 3° du responsable de service de rang A5 issu des Ressources humaines;
4° de dienstverantwoordelijke van rang A5 uit het departement 4° du responsable de service de rang A5 issu des Ressources
Materiële hulpmiddelen. ». matérielles. ».

Art. 3.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende

Art. 3.A l'article 3 du même arrêté, les modifications suivantes sont
wijzigingen aangebracht : apportées :
1° paragraaf 1 wordt vervangen als volgt: 1° le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit :
« § 1er. De afvaardiging van de Overheid binnen elk basisoverlegcomité « § 1er. La délégation de l'autorité de chaque comité de concertation
van de territoriale directies bestaat uit : de base des directions territoriales se compose :
1° de verantwoordelijke van de betrokken territoriale directie, die 1° du responsable de la direction territoriale concernée, qui assure
het voorzitterschap waarneemt; la présidence;
2° tenminste twee personen van rang A5 uit de diensten van 2° de deux personnes de rang A5 au moins issues des services de
Tewerkstelling, aangewezen door de verantwoordelijke van de territoriale directie; l'Emploi désignées par le responsable de la direction territoriale;
3° tenminste twee personen van de graad coördinator, uit de diensten 3° de deux personnes du grade de coordonnateur au moins, issues des
van Vorming, aangewezen door de verantwoordelijke van de territoriale services de la Formation désignées par le responsable de la direction
directie. »; territoriale. »;
2° er wordt een paragraaf 1er/1 ingevoegd, luidend als volgt: 2° il est inséré un paragraphe 1er/1 rédigé comme suit :
« § 1e/1. In afwijking van paragraaf 1, betreffende de « § 1er/1. Par dérogation au paragraphe 1er, en ce qui concerne le
basisoverlegcomité van de territoriale directie van Luxemburg, bestaat comité de concertation de base de la direction territoriale du
de afvaardiging van de Overheid uit : Luxembourg, la délégation de l'autorité se compose :
1° de verantwoordelijke van de betrokken territoriale directie, die 1° du responsable de la direction territoriale concernée, qui assure
het voorzitterschap waarneemt; la présidence;
2° tenminste één persoon van rang A5 uit de diensten van 2° d'une personne de rang A5 au moins issue des services de l'Emploi
Tewerkstelling, aangewezen door de verantwoordelijke van de désignée par le responsable de la direction territoriale;
territoriale directie;
3° tenminste één persoon van de graad coördinator, uit de diensten van 3° d'une personne du grade de coordonnateur au moins, issue des
Vorming, aangewezen door de verantwoordelijke van de territoriale services de la Formation désignée par le responsable de la direction
directie. »; territoriale. »;
3° paragraaf 2 wordt aangevuld met twee leden die als volgt luiden : 3° le paragraphe 2 est complété par deux alinéas rédigés comme suit :
« De voorzitter bedoeld in paragraaf 1, 1°, stelt voor elke « Le président visé au paragraphe 1er, 1°, désigne, pour chaque comité
basisoverlegcomité zijn plaatsvervanger aan, onder de personen die de concertation de base, son suppléant parmi les personnes qui ont au
tenminste de graad van directeur hebben of die een functie van moins un grade de directeur ou qui exercent une fonction de
intersectoriële hoofdcoördinator uitoefenen, in het ambtsgebied van coordonnateur principal intersectoriel, dans le ressort du comité.
het comité. De voorzitter bedoeld in paragraaf 1e/1, 1°, stelt zijn Le président visé au paragraphe 1er/1, 1°, désigne son suppléant parmi
plaatsvervanger aan onder de personen die tenminste een graad van rang les personnes qui ont au moins un grade de rang A5 ou qui exercent une
A5 hebben of die een functie van coördinator uitoefenen, in het ambtsgebied van het comité ». fonction de coordonnateur, dans le ressort du comité ».

Art. 4.In artikel 5 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 1 vervangen

Art. 4.Dans L'article 5 du même arrêté, le paragraphe 1er est
als volgt : remplacé par ce qui suit :
« § 1er. De afvaardiging van de Overheid binnen het « § 1er. La délégation de l'autorité au sein du comité intermédiaire
tussenoverlegcomité bestaat uit : de concertation se compose :
1° de administrateur-generaal, die het voorzitterschap waarneemt; 1° de l'administrateur général qui assure la présidence;
2° de adjunct-administrateur-generaal; 2° de l'administrateur général adjoint;
3° de adjunct-directeur-generaal belast met de ondersteuning; 3° du directeur général adjoint en charge du support;
4° de adjunct-directeur-generaal belast met de strategie en de 4° du directeur général adjoint en charge de la stratégie et des
betrekkingen met de operatoren; relations avec les opérateurs;
5° de adjunct-directeur-generaal belast met producten en diensten; 5° du directeur général adjoint en charge des produits et services;
6° de verantwoordelijke van de territoriale directie van Henegouwen; 6° du responsable de la direction territoriale du Hainaut;
7° de verantwoordelijke van de territoriale directie van Luik; 7° du responsable de la direction territoriale de Liège;
8° de verantwoordelijke van de territoriale directie van Waals 8° du responsable de la direction territoriale du Brabant
Brabant-Namen; wallon-Namur;
9° de verantwoordelijke van de territoriale directie van Luxemburg. » 9° du responsable de la direction territoriale du Luxembourg. ».

Art. 5.De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van

Art. 5.La Ministre de la Fonction publique et le Ministre de l'Emploi
Tewerkstelling en Vorming zijn, ieder wat hem/haar betreft, met de et de la Formation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
uitvoering van dit besluit belast. l'exécution du présent arrêté.
Namen, 25 januari 2018. Namur, le 25 janvier 2018.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des
Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, chances, de la Fonction publique et de la Simplification
administrative,
A. GREOLI A. GREOLI
De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de
Technologieën, Tewerkstelling en Vorming. l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
^