Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 24/07/2003
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" en de "Société wallonne du Crédit social" (Waalse Sociale Kredietmaatschappij) "
Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" en de "Société wallonne du Crédit social" (Waalse Sociale Kredietmaatschappij) Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation d'administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement et de la Société wallonne du Crédit social
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
24 JULI 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van 24 JUILLET 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation
bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" (Waalse d'administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement et de la
Huisvestingsmaatschappij) en de "Société wallonne du Crédit social" Société wallonne du Crédit social
(Waalse Sociale Kredietmaatschappij)
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op de Waalse huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 98 Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 98 à 100 et
tot 100 en 175.5; 175.5;
Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot wijziging van de Waalse Vu le décret du 15 mai 2003 modifiant le Code wallon du Logement et de
huisvestingscode en artikel 174 van het Waalse Wetboek voor l'article 174 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de
Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op de artikelen 139 en 143; l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 139 et 143;
Op de voordracht van de Minister van Huisvesting; Sur la proposition du Ministre du Logement;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De artikelen 71 en 72 van het decreet van 15 mei 2003 en

Article 1er.Les articles 71 et 72 du décret du 15 mai 2003 et 175.5

175.5 van de Code, ingevoegd bij artikel 109 van het decreet van 15 du Code, inséré par l'article 109 du décret du 15 mai 2003, entrent en
mei 2003, treden in werking op de datum van inwerkingtreding van dit vigueur le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
besluit.

Art. 2.De volgende personen worden voor vijf jaar aangewezen als

Art. 2.Sont désignées en qualité d'administrateur, pour un mandat de

bestuurder : cinq ans, les personnes suivantes :
- wat de "Société wallonne du Logement" betreft : Roger Bastin, Claude - pour ce qui concerne la Société wallonne du Logement : Roger Bastin,
Parmentier, Anne-Michèle Hannon, Daniel Jacqmin, Bernard Lux, André De Claude Parmentier, Anne-Michèle Hannon, Daniel Jacqmin, Bernard Lux,
Vos, Etienne Allard, Nicolas Dupont, Alain Carion, Michel Quenon, André De Vos, Etienne Allard, Nicolas Dupont, Alain Carion, Michel
Lambert Jaegers, Georges Lienard, André Namotte; Quenon, Lambert Jaegers, Georges Lienard, André Namotte;
- wat de "Société wallonne du Crédit social" betreft : Marc Duvivier, - pour ce qui concerne la Société wallonne du Crédit social : Marc
Jean-Pierre Gigot, Siegfried Kötten, Marc Bolland, Jean-François Duvivier, Jean-Pierre Gigot, Siegfried Kötten, Marc Bolland,
Istasse, Georges Pire, Philippe Seghin, Renaud Duquesne, Alain Carion, Jean-François Istasse, Georges Pire, Philippe Seghin, Renaud Duquesne,
Bernard Monnier, André Verjans, Jacques Etienne, Laurence Gustin. Alain Carion, Bernard Monnier, André Verjans, Jacques Etienne, Laurence Gustin.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 3 . Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
wordt.

Art. 4.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van

Art. 4.Le Ministre du Logement est chargé de l'exécution du présent

dit besluit. arrêté.
Namen, 24 juli 2003. Namur, le 24 juillet 2003.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics,
M. DAERDEN M. DAERDEN
^