Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 23/11/2017
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
23 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté
het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 betreffende de du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 relatif à la nomination des
aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en membres siégeant au sein de la Commission consultative et de
Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet concertation en matière de placement instituée par le décret du 3
van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de
arbeidsbemiddelingsbureaus placement
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de Vu le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement ou à
erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus, inzonderheid op artikel l'agrément des agences de placement, l'article 14;
14; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 relatif à la
betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative
Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij et de concertation en matière de placement instituée par le décret du
het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de
erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus; placement; Considérant la proposition de candidat transmise par l'Union wallonne des entreprises;
Gelet op de kandidaatsvoordracht van de "Union wallonne des Considérant la proposition de candidats transmise par le Ministre de
Entreprises"; l'Emploi dans ses attributions;
Gelet op de kandidaatsvoordracht van de Minister bevoegd voor Werk; Considérant la proposition de candidat transmise par la Direction de
Gelet op de kandidaatsvoordracht van de Directie Tewerkstelling en l'Emploi et des Permis de travail du Département de l'Emploi et de la
Werkvergunningen van het Departement Werk en Beroepsopleiding van het Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle
Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek van de Economie, Emploi et Recherche du Service public de Wallonie;
Waalse Overheidsdienst;
Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling; Sur proposition du Ministre de l'Emploi;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 2, lid 1, van het besluit van de Waalse Regering

Article 1er.A l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement
van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting wallon du 9 mars 2017 relatif à la nomination des membres siégeant au
hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake sein de la Commission consultative et de concertation en matière de
arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à
betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus : l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement :
- wordt, in 1°, als gewoon lid, « Nadia Capaccioni » vervangen door « - au 1°, en qualité de membre effectif, « Nadia Capaccioni » est
Corinne Stephenne »; remplacée par « Corinne Stephenne »;
- wordt, in 2°, als gewoon lid, « Raymonde Yerna » vervangen door « - au 2°, en qualité de membre suppléant, « Raymonde Yerna » est
Maïté Goffin "; remplacée par « Maïté Goffin »;
- wordt, in 3°, als gewoon lid, " Lila Joris " vervangen door " Jean - au 3°, en qualité de membre effectif, " Lila Joris » est remplacée
de Lame ". par « Jean de Lame ».

Art. 2.In artikel 2, lid 1, van het besluit van de Waalse Regering

Art. 2.A l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon
van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting du 9 mars 2017 relatif à la nomination des membres siégeant au sein de
hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake la Commission consultative et de concertation en matière de placement
arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et
betreffende de registratie en de erkenning van de à l'agrément des agences de placement : au 7°, en qualité de membre
arbeidsbemiddelingsbureaus : wordt, in 7°, als gewoon lid, « Monique effectif, « Monique Misenga Kasongo » est remplacée par « Caroline
Misenga Kasongo » vervangen door « Caroline Daune ». Daune ».

Art. 3.Artikel 1 van dit besluit heeft uitwerking op 1 september

Art. 3.L'article 1er du présent arrêté sort ses effets le 1er
2017. Artikel 2 treedt in werking op 13 oktober 2017. septembre 2017. L'article 2 sort ses effets le 13 octobre 2017.

Art. 4.De Minister van Tewerkstelling is belast met de uitvoering van

Art. 4.Le Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du présent
dit besluit. arrêté.
Namen, 23 november 2017. Namur, le 23 novembre 2017.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de
Technologieën, Tewerkstelling en Vorming. l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation,
P.-Y. JEHOLET . P.-Y. JEHOLET
^