← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieuinformatie voor het publiek "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieuinformatie voor het publiek | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination de membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 23 NOVEMBER 2006. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieuinformatie voor het publiek De Waalse Regering, Gelet op Boek I van het Milieuwetboek, inzonderheid op artikel D.20-3; | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 23 NOVEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination de membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement Le Gouvernement wallon, Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, notamment son article D.20-3; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2006 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2006 portant |
| benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter | nomination des membres de la Commission de recours instituée en |
| uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op | exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit |
| toegang tot milieuinformatie voor het publiek; | |
| Gelet op de kandidaturen voorgedragen op dubbeltallen van de "Conseil | d'accès du public à l'information en matière d'environnement; |
| wallon de l'Environnement et du Développement durable" (Waalse | Vu la proposition sur listes doubles du Conseil wallon de |
| Milieuraad voor Duurzame Ontwikkeling) op 13 oktober 2006; | l'Environnement et du Développement durable en date du 13 octobre |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke | 2006; Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de |
| Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, | l'Environnement et du Tourisme, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de recours instituée |
| beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het | |
| Milieuwetboek betreffende de vrije toegang van de burgers tot | en vertu du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit |
| milieuinformatie : | d'accès du public à l'information en matière d'environnement : |
| Gewone leden :Plaatsvervangende leden : | Membres effectifs :Membres suppléants : |
| Mevr. Michèle Fourny Mevr. Cécile Neven | Mme Michèle Fourny Mme Cécile Neven |
| de heer Bernard Decock de heer Claude Puts. | M. Bernard Decock M. Claude Puts |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 4 januari 2007. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 4 janvier 2007. |
Art. 3.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 23 november 2006. | Namur, le 23 novembre 2006. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en | Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du |
| Toerisme, | Tourisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |