← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van bijlage II bij het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van bijlage II bij het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe II de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 23 JANUARI 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 23 JANVIER 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe II |
| bijlage II bij het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 | de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code |
| houdende de Waalse Ambtenarencode | de la Fonction publique wallonne |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 | l'article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| augustus 1988; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code |
| houdende de Waalse Ambtenarencode; | de la Fonction publique wallonne; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 september 2013; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 26 septembre 2013; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 30 september 2013; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 30 septembre 2013; |
| Gelet op het onderhandelingsprotocol nr. 618 van Sectorcomité nr. XVI, | Vu le protocole de négociation n° 618 du Comité de secteur n° XVI, |
| opgesteld op 29 november 2013; | conclu le 29 novembre 2013; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.§ 1. In bijlage II, afdeling 1, bij het besluit van de |
Article 1er.§ 1er. Dans l'annexe II, section première, de l'arrêté du |
| Waalse Regering 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode, | Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction |
| publique wallonne, tel que modifié en dernier lieu par l'arrêté du | |
| zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 | Gouvernement wallon du 18 octobre 2012, la liste des métiers figurant |
| oktober 2012, wordt de lijst van de beroepen vermeld in de tabel : | au tableau : |
| - van niveau C, Rang C1, C2 en C3, aangevuld als volgt : | - du niveau C, Rang C1, C2 et C3, est complétée comme suit : |
| "73quater. inspecteur van de waterwegen"; | « 73quater. inspecteur des voies hydrauliques »; |
| - van niveau D, Rang D1, D2, D3 en D4 (rang D4 bij de aanwerving) | - du niveau D, Rang D1, D2, D3 et D4 (rang D4 au recrutement), est |
| aangevuld als volgt : | complétée comme suit : |
| "86. magazijnbediende; | « 86. magasinier; |
| 87. arbeider archeologische opgravingen; | 87. ouvrier de fouilles archéologiques; |
| 88. onderhoudsarbeider | 88. ouvrier de maintenance; |
| 89. receptionist - telefonist; | 89. réceptionniste - téléphoniste; |
| 90. refectorist". | 90. réfectoriste ». |
| § 2. In bijlage II, afdeling III, bij het besluit van de Waalse | § 2. Dans l'annexe II, section III, de l'arrêté du Gouvernement wallon |
| Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode, wordt | du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne, |
| de lijst van de beroepen vermeld in de tabel van niveau C aangevuld | la liste des métiers figurant au tableau du niveau C, est complétée |
| als volgt : | comme suit : |
| "13° inspecteur van de waterwegen". | « 13° inspecteur des voies hydrauliques ». |
Art. 2.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Namen, 23 januari 2014. | Namur, le 23 janvier 2014. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |