← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2010 tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en houdende uitvoering van artikel 2 van het decreet van 10 december 2009 tot wijziging van het decreet van 10 maart 1994 betreffende de oprichting van de "Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2010 tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en houdende uitvoering van artikel 2 van het decreet van 10 december 2009 tot wijziging van het decreet van 10 maart 1994 betreffende de oprichting van de "Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 avril 2010 déterminant la date d'entrée en vigueur et portant exécution de l'article 2 du décret du 10 décembre 2009 modifiant le décret du 10 mars 1994 relatif à la création de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures |
|---|---|
| 23 FEBRUARI 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 23 FEVRIER 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2010 tot vaststelling | Gouvernement wallon du 29 avril 2010 déterminant la date d'entrée en |
| van de datum van inwerkingtreding en houdende uitvoering van artikel 2 | vigueur et portant exécution de l'article 2 du décret du 10 décembre |
| van het decreet van 10 december 2009 tot wijziging van het decreet van | |
| 10 maart 1994 betreffende de oprichting van de "Société wallonne de | 2009 modifiant le décret du 10 mars 1994 relatif à la création de la |
| Financement complémentaire des Infrastructures" (Waalse Maatschappij | Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures |
| voor de aanvullende financiering van de infrastructuren) | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 10 maart 1994 betreffende de oprichting van | Vu le décret du 10 mars 1994 relatif à la création de la Société |
| de "Société wallonne de financement complémentaire des | wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures, tel que |
| infrastructures", zoals gewijzigd en aangevuld bij de decreten van 8 | modifié et complété par les décrets des 8 février 1996, 4 février |
| februari 1996, 4 februari 1999, 27 november 2003, 23 februari 2006, 3 | 1999, 27 novembre 2003, 23 février 2006, 3 avril 2009 et 10 décembre |
| april 2009 en 10 december 2009, inzonderheid op artikel 2; | 2009, l'article 2 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 février 2024 ; |
| februari 2024; | |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 23 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 février 2024 ; |
| februari 2024; Overwegende dat de Waalse Regering zich meermaals heeft verbonden tot | Considérant que le Gouvernement wallon s'est engagé à de multiples |
| het ondersteunen van projecten die gericht zijn op de ontwikkeling van | reprises à soutenir les projets visant au développement de Tubize et |
| Tubeke en de economische herontplooiing van de voormalige site van de | au redéploiement économique du site des anciennes Forges de Clabecq |
| "Forges de Clabecq "(SAR-erkenning, Infrastructuurplan, SOWAL FINAL-programma, ...); | (reconnaissance SAR, Plan infrastructures, programme SOWAL FINAL...) ; |
| Gelet op de noodzaak om nieuwe openbare mobiliteitsinfrastructuren te | Considérant la nécessité de créer de nouvelles infrastructures |
| creëren om de toegang tot de stad te herconfigureren en de | publiques de mobilité pour reconfigurer l'entrée de ville et garantir |
| toegankelijkheid en duurzaamheid te garanderen van het | l'accessibilité et la pérennité du pôle d'attractivité dont |
| attractiecentrum waarvan de ligging volgens het Masterplan gepland is | l'installation est prévue sur le site des anciennes Forges de Clabecq |
| op de site van de voormalige "Forges de Clabecq"; | par le Master Plan ; |
| Gelet op de overeenkomst gesloten tussen het Waalse Gewest, de stad | Considérant la convention conclue entre la Région wallonne, la ville |
| Tubeke, de intercommunale In Bw en DUFERCO Wallonie van 14 mei 2019 | de Tubize, l'intercommunale In Bw et DUFERCO Wallonie en date du 14 |
| met betrekking tot "De ontwikkeling en financiering van de | mai 2019 portant sur « Le développement et le financement du Boulevard |
| stadsboulevard die toegang geeft tot de bedrijfsruimte op de site van | urbain donnant accès à la zone d'activités économiques sur le site des |
| de "Forges de Clabecq" in Tubeke "; | Forges de Clabecq à Tubize » ; |
| Overwegende dat de "Rue de la Déportation" deel uitmaakt van de RN246; | Considérant que la rue de la Déportation fait partie de la RN246, |
| dat het om een gewestelijke weg gaat die in concessie is gegeven aan | qu'il s'agit d'une voirie régionale, concédée à la SOFICO qui est |
| SOFICO en die van het structurerend netwerk deel uitmaakt, maar dat | intégrée au réseau structurant, mais qu'une partie de celle-ci de la |
| een deel ervan van BK 0 tot BK 1,45 gedeclasseerd en overgedragen moet | BK 0 à la BK 1.45 est destinée à être déclassée et transférée pour |
| worden om te worden opgenomen in het gemeentelijke wegennet, omdat het | être intégrée dans le réseau des voiries communales car il s'agit d'un |
| een weggedeelte betreft waarvan de aankoop een voorwaarde is voor het | tronçon dont l'acquisition est une condition préalable pour mener à |
| uitvoeren van de werken aan de stadsboulevard; | bien les travaux du Boulevard urbain ; |
| Het weggedeelte moet van het structurerend netwerk worden verwijderd | Il convient de retirer le tronçon du réseau structurant via le présent |
| door middel van dit besluit; | arrêté ; |
| Overwegende dat de Gemeenteraad van Tubeke op 11 september 2023 heeft | Considérant que le Conseil communal de Tubize a donné son accord le 11 |
| ingestemd met de overname van de weg zonder tegenprestatie en de | septembre 2023 approuvant la reprise sans contrepartie de la chaussée |
| opneming ervan in de gemeentelijke wegen van BK 0 tot BK 1,4; | et sa prochaine intégration aux voiries communales de BK 0 à la BK 1,45 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Infrastructuren; | Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des Infrastructures ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 29 |
Article 1er.L'annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 avril |
| april 2010 tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en | 2010 déterminant la date d'entrée en vigueur et portant exécution de |
| houdende uitvoering van artikel 2 van het decreet van 10 december 2009 | l'article 2 du décret du 10 décembre 2009 modifiant le décret du 10 |
| tot wijziging van het decreet van 10 maart 1994 betreffende de | |
| oprichting van de "Société wallonne de Financement complémentaire des | mars 1994 relatif à la création de la Société wallonne de Financement |
| Infrastructures" (Waalse Maatschappij voor de Aanvullende Financiering | |
| van de Infrastructuren), gewijzigd bij het besluit van de Waalse | complémentaire des Infrastructures, modifié par l'arrêté du |
| Regering van 18 juli 2019, wordt vervangen door de bij dit besluit | Gouvernement wallon du 18 juillet 2019, est remplacée par l'annexe au |
| gevoegde bijlage. | présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2024. |
| Namen, 23 februari 2024. | Namur, le 23 février 2024. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, | Le Ministre du Climat, de l'Energie de la Mobilité et des Infrastructures, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |
| BIJLAGE | ANNEXE |
| Lijst van de wegen waaruit het structurerend netwerk bestaat | Liste des voiries constituant le réseau structurant |
| Het structurerend netwerk bestaat uit de volgende autosnelwegen en | Constituent le réseau structurant les autoroutes et axes routiers |
| verkeersassen bedoeld in artikel 2 : | suivants visés à l'article 2 : |
| De volgende gebouwde of te bouwen gewestwegen: | Les voiries régionales suivantes, construites ou à construire : |
| A3, A4, A7, A8, A13, A15, A16, A17, A25, A26, A27, A28, A54, A501, | A3, A4, A7, A8, A13, A15, A16, A17, A25, A26, A27, A28, A54, A501, |
| A503, A601, A602, A604, B501, B601, B602, B901, R0, R3, R3a, R5, R5a, | A503, A601, A602, A604, B501, B601, B602, B901, R0, R3, R3a, R5, R5a, |
| R9, R24, R50, R52, N3, N4, N5, N5g (ringweg rond Couvin), verbinding | R9, R24, R50, R52, N3, N4, N5, N5g (contournement de Couvin), liaison |
| N5 - R3 ten zuiden van Charleroi, N5j, N5k (verbinding tussen N5 te | N5 - R3 au Sud de Charleroi, N5j, N5k (liaison entre la N5 à Lasnes et |
| Lasnes en R0 te Eigenbrakel), N6, N7, N25a, N30, N40, N50, N54, N54a, | le R0 à Braine l'Alleud), N6, N7, N25a, N30, N40, N50, N54, N54a, N58 |
| N58 (Moeskroen), N58a (Komen-Waasten), N60, N63a, N63b, N80, N81, N90, | (Mouscron), N58a (Comines-Warneton), N60, N63a, N63b, N80, N81, N90, |
| N90b, N224, N246a, N257, N610, N684, N830. | N90b, N224, N246a, N257, N610, N684, N830. |
| De volgende vakken gewestwegen: | Les sections de voiries régionales suivantes : |
| Weg | Route |
| Begin | Début |
| Einde | Fin |
| N20 | N20 |
| Juprelle (Vlaanderen) | Juprelle (Flandre) |
| Luik A3 (Rocourt) | Liège A3 (Rocourt) |
| N25 | N25 |
| Graven "Av. Comte Gérard d'Ursel" | Grez-Doiceau Av. Comte Gérard d'Ursel |
| Nijvel R24 | Nivelles R24 |
| N29 | N29 |
| Perwijs A4 (Thorembais-St-Trond) | Perwez A4 (Thorembais-St-Trond) |
| Geldenaken (Vlaanderen) | Jodoigne (Flandre) |
| N53 | N53 |
| Charleroi N579, N588 | Charleroi N579, N588 |
| Montigny-le-Tilleul N577 | Montigny-le-Tilleul N577 |
| N56 | N56 |
| Bergen (Nimy) N552 | Mons (Nimy) N552 |
| Bergen (Nimy) N6 | Mons (Nimy) N6 |
| N62 | N62 |
| Sankt-Vith A27 (Sankt-Vith Zuid) | St-Vith A27 (St-Vith Sud) |
| Burg-Reuland (Groothertogdom Luxemburg) | Burg-Reuland (GD du Luxembourg) |
| N63 | N63 |
| Luik "Rue Ernest Solvay" | Liège Rue Ernest Solvay |
| Marche-en-Famenne N839 | Marche-en-Famenne N839 |
| N65 | N65 |
| Villers-le-Bouillet N684 | Villers-le-Bouillet N684 |
| Villers-le-Bouillet A15 | Villers-le-Bouillet A15 |
| N66 | N66 |
| Modave N684, N636 | Modave N684, N636 |
| Tinlot N63 | Tinlot N63 |
| N82 | N82 |
| Aarlen N4 | Arlon N4 |
| Aarlen A4 | Arlon A4 |
| N83 | N83 |
| Aarlen A4 (Stockem) | Arlon A4 (Stockem) |
| Bouillon N89 | Bouillon N89 |
| N89 | N89 |
| Bouillon (Frankrijk) | Bouillon (France) |
| Vielsalm A26 ("Baraque de Fraiture") | Vielsalm A26 (Baraque de Fraiture) |
| N97 | N97 |
| Philippeville N40 | Philippeville N40 |
| Hamois N97 | Hamois N97 |
| N243 | N243 |
| Waver N25 | Wavre N25 |
| Perwijs N29 | Perwez N29 |
| N246 | N246 |
| Tubeke provinciale weg (vanaf BK 1,45) | Tubize route Provinciale (à partir de la BK 1.45) |
| Kasteelbrakel R0 | Braine-le-Château R0 |
| N552 | N552 |
| Dour N549 | Dour N549 |
| Bergen N6 | Mons N6 |
| N568 | N568 |
| Charleroi N5 | Charleroi N5 |
| Charleroi N568a | Charleroi N568a |
| N568a | N568a |
| Charleroi N568 | Charleroi N568 |
| Fleurus R3 (Heppignies) | Fleurus R3 (Heppignies) |
| N588 | N588 |
| Charleroi N5 | Charleroi N5 |
| Charleroi N53 | Charleroi N53 |
| N804 | N804 |
| Aubange A28 | Aubange A28 |
| Aubange N830 | Aubange N830 |
| N839 | N839 |
| Marche-en-Famenne N63 | Marche-en-Famenne N63 |
| Marche-en-Famenne N4 | Marche-en-Famenne N4 |
| N912 | N912 |
| Jemeppe-sur-Sambre A15 (Spy) | Jemeppe-sur-Sambre A15 (Spy) |
| Eghezée A4 | Eghezée A4 |
| Beide rijrichtingen van de autosnelwegen en verkeersassen maken deel | Les deux sens de circulation des autoroutes et axes routiers font |
| uit van het structurerend netwerk zelfs als ze het voorwerp uitmaken | partie du réseau structurant même si les deux sens de circulation font |
| van afzonderlijke en gescheiden rijbanen. | l'objet de chaussées distinctes et séparées. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering tot | Vu pour être annexe à l'arrêté du Gouvernement wallon modifiant |
| wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2010 tot | l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 avril 2010 déterminant la date |
| vaststelling van de datum van inwerkingtreding en houdende uitvoering | d'entrée en vigueur et portant exécution de l'article 2 du décret du |
| van artikel 2 van het decreet van 10 december 2009 tot wijziging van | |
| het decreet van 10 maart 1994 betreffende de oprichting van de | 10 décembre 2009 modifiant le décret du 10 mars 1994 relatif à la |
| "Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" | création de la Société wallonne de Financement complémentaire des |
| (Waalse Maatschappij voor de Aanvullende Financiering van de | |
| Infrastructuren). | Infrastructures. |
| Namen, 23 februari 2024. | Namur, le 23 février 2024. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, | Le Ministre du Climat, de l'Energie de la Mobilité et des Infrastructures, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |