← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de bijlage van het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de bijlage van het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux organismes de logement à finalité sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 22 NOVEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 22 NOVEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe |
| de bijlage van het besluit van de Waalse Regering van 23 september | de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux |
| 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen | organismes de logement à finalité sociale |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 191, 192 en 198; | Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 191, 192 et 198; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux |
| betreffende de sociale huisvestingsinstellingen; | organismes de logement à finalité sociale; |
| Gelet op de voordracht van het "Fonds du Logement des Familles | Vu la proposition du Fonds du Logement des Familles nombreuses de |
| nombreuses de Wallonie" (Woningfonds van de Grote Gezinnen van | |
| Wallonië), van 21 mei 2007; | Wallonie, datée du 21 mai 2007; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 november 2007; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 9 novembre 2007; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 22 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 22 novembre 2007; |
| november 2007; Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, Vervoer en | Sur la proposition du Ministre du Logement, des Transports et du |
| Ruimtelijke Ontwikkeling, | Développement territorial, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 23 |
Article 1er.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 |
| september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen wordt | septembre 2004 relatif aux organismes de logement à finalité sociale |
| vervangen door de bijlage bij dit besluit. | est remplacée par l'annexe au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2007. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 2007. |
Art. 3.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le Ministre du Logement est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Namen, 22 november 2007. | Namur, le 22 novembre 2007. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, | Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |
| BIJLAGE | ANNEXE |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 novembre |
| 22 november 2007 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering | 2007 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 |
| van 23 september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen. | relatif aux organismes de logement à finalité sociale. |
| Namen, 22 november 2007. | Namur, le 22 novembre 2007. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, | Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |