← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van het Waals plan inzake afval en grondstoffen "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van het Waals plan inzake afval en grondstoffen | Arrêté du Gouvernement wallon adoptant le Plan wallon des déchets-ressources |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 22 MAART 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van het Waals plan inzake afval en grondstoffen De Waalse Regering, Gelet op Boek I van het Milieuwetboek, inzonderheid op de artikelen | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 22 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant le Plan wallon des déchets-ressources Le Gouvernement wallon, Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, les articles D.29-1 et |
| D.29-1 en volgende, D.40 tot 46 en D.53, § 1; | suivants, D.40 à 46 et D.53, § 1er; |
| Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, artikel 24; | Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, l'article 24; |
| Gelet op het Waals ontwerp van plan inzake afval en grondstoffen, | Vu le projet de Plan wallon des déchets-ressources, adopté par le |
| aangenomen door de Regering op 23 maart 2017; | Gouvernement le 23 mars 2017; |
| Gelet op het openbaar onderzoek en de raadpleging met betrekking tot | Vu l'enquête publique et la consultation relatives au projet de Plan |
| het Waals ontwerp van plan inzake afval en grondstoffen, uitgevoerd tussen 8 mei en 21 juni 2017; | wallon des déchets-ressources, effectuées entre le 8 mai et le 21 juin |
| Gelet op de raadpleging van de instanties bedoeld in de beslissing van | 2017; Vu la consultation des instances visées dans la décision du |
| de Regering van 23 maart 2017; | Gouvernement du 23 mars 2017; |
| Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; | Sur la proposition du Ministre de l'Environnement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het Waals plan inzake afval en grondstoffen wordt goedgekeurd. |
Article 1er.Le Plan wallon des déchets-ressources est approuvé. |
| Art. 2.Het Waalse afvalplan "Horizon 2010", zoals goedgekeurd bij het | Art. 2.Le Plan wallon des déchets " Horizon 2010 ", tel qu'approuvé |
| besluit van de Regering van 15 januari 1998, wordt opgeheven. | par arrêté du Gouvernement du 15 janvier 1998, est abrogé. |
| Art. 3.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit | Art. 3.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 22 maart 2018. | Namur, le 22 mars 2018. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en | l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des |
| Industriezones, | Transports, du Bien-être animal et des Zonings, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |