← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen "
| Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen | Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement des membres de la Commission des déchets instituée par l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 22 MAART 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van de | 22 MARS 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement |
| leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel 33 van het decreet | des membres de la Commission des déchets instituée par l'article 33 du |
| van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen | décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen; | Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 1996 relatif à la |
| betreffende de samenstelling en de werking van de Afvalcommissie; | composition et au fonctionnement de la Commission des déchets; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant |
| hernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel | renouvellement des membres de la Commission des déchets instituée par |
| 33 van het decreet van 27 juni 1966 betreffende de afvalstoffen; | l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets; |
| Gelet op de kandidaturen voorgedragen door elk van de instellingen, | Vu les candidatures présentées par chacun des organismes, |
| organisaties, verenigingen of besturen bedoeld in artikel 2 van | organisations, associations ou administrations visés à l'article 2 de |
| voornoemd besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996; | l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 1996 précité; |
| Overwegende dat de leden van de Commissie krachtens artikel 3 van het | Considérant qu'aux termes de l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement |
| besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996 door de Regering | wallon du 17 octobre 1996 les membres de la Commission sont désignés |
| aangewezen worden voor een termijn van vijf jaar, die ingaat op de | par le Gouvernement pour une durée de cinq ans prenant cours le jour |
| datum van kennisgeving van hun benoemingsbesluit; | de la notification de l'arrêté portant leur nomination; |
| Overwegende dat de mandaten volledig hernieuwd moeten worden; | Qu'il y a lieu de procéder au renouvellement complet des mandats; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de |
| Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, | l'Environnement et du Tourisme, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Afvalcommissie is samengesteld uit de volgende gewone en |
Article 1er.La Commission des déchets est composée des membres |
| plaatsvervangende leden : | effectifs et suppléants suivants : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Het voorzitterschap van de Afvalcommissie wordt waargenomen |
Art. 2.M. Frédéric Peigneux exerce la fonction de président de la |
| door de heer Frédéric Peigneux. | Commission des déchets. |
| Het ondervoorzitterschap van de Afvalcommissie wordt waargenomen door | MM. Gilles Meeus et Roger Croughs exercent la fonction de |
| de heren Gilles Meeus en Roger Croughs. | vice-président de la Commission des déchets. |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 tot |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant |
| hernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel | renouvellement des membres de la Commission des déchets instituée par |
| 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen houdt | l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets cesse de |
| op uitwerking te hebben op de datum van inwerkingtreding van dit | produire ses effets à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
| besluit. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 5.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 22 maart 2007. | Namur, le 22 mars 2007. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en | Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du |
| Toerisme, | Tourisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |