← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering houdende overheveling van de personeelsleden van het Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen van de Waalse Overheidsdienst naar "Wallonie-Bruxelles international" "
| Besluit van de Waalse Regering houdende overheveling van de personeelsleden van het Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen van de Waalse Overheidsdienst naar "Wallonie-Bruxelles international" | Arrêté du Gouvernement wallon portant transfert des membres du personnel de la Direction générale des Relations extérieures du Service public de Wallonie à Wallonie-Bruxelles international |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 22 JANUARI 2009. - Besluit van de Waalse Regering houdende overheveling van de personeelsleden van het Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen van de Waalse Overheidsdienst naar "Wallonie-Bruxelles international" De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 22 JANVIER 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon portant transfert des membres du personnel de la Direction générale des Relations extérieures du Service public de Wallonie à Wallonie-Bruxelles international Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 8 mei 2008 houdende instemming, wat betreft | Vu le décret du 8 mai 2008 portant assentiment, pour ce qui concerne |
| de materies waarvan de uitoefening door de Franse Gemeenschap is | les matières dont l'exercice a été transféré par la Communauté |
| overgedragen, met het samenwerkingsakkoord tussen de Franse | française, à l'accord de coopération entre la Communauté française, la |
| Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van | Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot oprichting van een | |
| gemeenschappelijke entiteit voor de internationale betrekkingen | Bruxelles-Capitale, créant une entité commune pour les relations |
| "Wallonie-Bruxelles"; | internationales Wallonie-Bruxelles; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 fixant le statut |
| vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het | administratif et pécuniaire du personnel de Wallonie-Bruxelles |
| personeel van "Wallonie-Bruxelles international"; | international; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 fixant le cadre |
| bepaling van de organieke personeelsformatie van "Wallonie-Bruxelles | organique du personnel de Wallonie-Bruxelles international - carrière |
| International" - interne loopbaan; | interne; |
| Op voorstel van de Minister van Ambtenarenzaken, | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De personeelsleden van het Directoraat-generaal |
Article 1er.Les membres du personnel de la Direction générale des |
| Buitenlandse Betrekkingen van de Waalse Overheidsdienst waarvan de | Relations extérieures du Service public de Wallonie dont le nom figure |
| naam in bijlage vermeld wordt, worden van rechtswege naar "Wallonie-Bruxelles International" overgedragen. | en annexe sont transférés d'office à Wallonie-Bruxelles international. |
Art. 2.De overdrachten vormen geen nieuwe benoemingen. |
Art. 2.Les transferts ne constituent pas de nouvelles nominations. |
Art. 3.De overgedragen agenten behouden in "Wallonie-Bruxelles |
Art. 3.Les agents transférés conservent à Wallonie-Bruxelles |
| International" de laatste evaluatievermelding die hen is toegewezen. | International la dernière mention d'évaluation qui leur a été |
| De evaluatievermelding blijft geldig tot en met de toewijzing van een | attribuée. Cette mention demeure valable jusqu'à l'attribution d'une |
| nieuwe vermelding. | nouvelle mention. |
| Als de ambtenaar op de datum van zijn overdracht krachtens dit besluit | Si, à la date de son transfert en vertu du présent arrêté, l'agent a |
| een beroep heeft ingediend tegen zijn evaluatie, wordt de procedure | introduit un recours contre son évaluation, la procédure est |
| verdergezet in "Wallonie-Bruxelles International". | poursuivie à Wallonie-Bruxelles nternational. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 januari 2009. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009. |
Art. 5.De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van |
Art. 5.Le Ministre de la Fonction publique et la Ministre des les |
| Buitenlandse Betrekkingen zijn belast met de uitvoering van dit besluit. | Relations extérieures sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 22 januari 2009. | Namur, le 22 janvier 2009. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, | Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |
| De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Nieuwe Technologieën en | La Ministre de la Recherche, des Technologies nouvelles et des |
| Buitenlandse Betrekkingen, | Relations extérieures, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |
| BIJLAGE | ANNEXE |
| I. De leden van het statutaire personeel : | I. Les membres du personnel statutaire : |
| Naam | Nom |
| Voornaam | Prénom |
| Graad | Grade |
| Wedde-schalen | Echelle |
| SUINEN | SUINEN |
| PHILIPPE | PHILIPPE |
| directeur-generaal | directeur général |
| A 2 | A 2 |
| HENROTIN | HENROTIN |
| JEAN-CLAUDE | JEAN-CLAUDE |
| inspecteur-generaal | inspecteur général |
| A 3 | A 3 |
| VAN BOL | VAN BOL |
| PASCALE | PASCALE |
| directrice | directrice |
| A 4 | A 4 |
| WAUTHIER | WAUTHIER |
| JEAN-MARIE | JEAN-MARIE |
| directeur | directeur |
| A 4S | A 4S |
| DECHAMPS | DECHAMPS |
| ANNE | ANNE |
| eerste attaché | première attachée |
| A 5 | A 5 |
| DECHARNEUX | DECHARNEUX |
| JOEL | JOEL |
| eerste attaché | premier attaché |
| A 5 | A 5 |
| DELBUSHAYE | DELBUSHAYE |
| MARIE-FRANCOISE | MARIE-FRANÇOISE |
| eerste attaché | première attachée |
| A 5 | A 5 |
| GOFFIN | GOFFIN |
| CLAUDE | CLAUDE |
| eerste attaché | premier attaché |
| A 5 | A 5 |
| SOUGNEZ | SOUGNEZ |
| ALAIN | ALAIN |
| eerste attaché | premier attaché |
| A 5 | A 5 |
| DEGOUDENNE | DEGOUDENNE |
| LAURENCE | LAURENCE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| DERYCKE | DERYCKE |
| ALAIN | ALAIN |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| FORTI | FORTI |
| FABRICE | FABRICE |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| GHEYSSENS | GHEYSSENS |
| MARTINE | MARTINE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| LAHAYE | LAHAYE |
| JEAN-PIERRE | JEAN-PIERRE |
| attaché | attaché |
| A 6S | A 6S |
| MORUE | MORUE |
| BRIGITTE | BRIGITTE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| PAQUE | PAQUE |
| LUC | LUC |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| PERIN | PERIN |
| VINCIANE | VINCIANE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| THIRION * | THIRION * |
| FABIENNE | FABIENNE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| WUIOT | WUIOT |
| SANDRINE | SANDRINE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| FALLY | FALLY |
| JEANNINE | JEANNINE |
| eerste gegradueerde | première graduée |
| B 1 | B 1 |
| ANCION | ANCION |
| ANNE | ANNE |
| e.a. gegradueerde | graduée principale |
| B 2 | B 2 |
| PERIN | PERIN |
| JEAN-MICHEL | JEAN-MICHEL |
| gegradueerde | gradué |
| B 3 | B 3 |
| VANEMMEN | VANEMMEN |
| DOMINIQUE | DOMINIQUE |
| gegradueerde | gradué |
| B 3 | B 3 |
| HAENEN | HAENEN |
| MICHEL | MICHEL |
| eerste assistent | premier assistant |
| C 1 | C 1 |
| MARIQUE | MARIQUE |
| MICHEL | MICHEL |
| eerste assistent | premier assistant |
| C 1 | C 1 |
| RIMAUX | RIMAUX |
| ELIANE | ELIANE |
| eerste assistent | première assistante |
| C 1 | C 1 |
| GODAR | GODAR |
| PATRICIA | PATRICIA |
| e.a. assistent | assistante principale |
| C 2 | C 2 |
| GODIN | GODIN |
| NICOLE | NICOLE |
| e.a. assistent | assistant principal |
| C 2 | C 2 |
| MOISSE | MOISSE |
| PIERRE | PIERRE |
| e.a. assistent | assistant principal |
| C 2 | C 2 |
| REMY | REMY |
| CLAUDETTE | CLAUDETTE |
| e.a. assistent | assistante principale |
| C 2 | C 2 |
| CLEVES | CLEVES |
| ALAIN | ALAIN |
| assistent | assistant |
| C 3 | C 3 |
| DOOMS | DOOMS |
| BRUNO | BRUNO |
| assistent | assistant |
| C 3 | C 3 |
| DUBOIS | DUBOIS |
| JEAN-PIERRE | JEAN-PIERRE |
| eerste adjunct | premier adjoint |
| D 1 | D 1 |
| BEKAERT | BEKAERT |
| DIDIER | DIDIER |
| e.a. adjunct | adjoint principal |
| D 2 | D 2 |
| FERAIN | FERAIN |
| NICOLE | NICOLE |
| e.a. adjunct | adjointe principale |
| D 2 | D 2 |
| FOSTIER | FOSTIER |
| MARTINE | MARTINE |
| e.a. adjunct | adjointe principale |
| D 2 | D 2 |
| VERSCHOOTE | VERSCHOOTE |
| MICHEL | MICHEL |
| e.a. adjunct | adjoint principal |
| D 2 | D 2 |
| DARIMONT | DARIMONT |
| JEAN-MICHEL | JEAN-MICHEL |
| adjunct | adjoint |
| D 3 | D 3 |
| LALLEMAND | LALLEMAND |
| DANIEL | DANIEL |
| eerste operator | premier opérateur |
| D 3 | D 3 |
| * leden van het plaatselijke personeel van de Delegatie bij de Europese Unie. II. De leden van het contractuele personeel : Naam Voornaam Graad Wedde-schalen | * membres du personnel local de la Délégation près l'Union européenne. II. Les membres du personnel contractuel : Nom Prénom Grade Echelle |
| PETERKENNE-PIRET ** | PETERKENNE-PIRET ** |
| JEAN-CHRISTOPHE | JEAN-CHRISTOPHE |
| inspecteur-generaal | Inspecteur général |
| A 3 | A 3 |
| ROBBEETS | ROBBEETS |
| JEAN-PIERRE | JEAN-PIERRE |
| inspecteur-generaal | inspecteur général |
| A 3 | A 3 |
| CHABOT | CHABOT |
| JACQUES | JACQUES |
| directeur | Directeur |
| A 4 | A 4 |
| THIRION * | THIRION * |
| FABIENNE | FABIENNE |
| directeur | Directeur |
| A 4 | A 4 |
| BINGOL | BINGOL |
| CENGIZ | CENGIZ |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| CURZI | CURZI |
| SABRINA | SABRINA |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| DELIEGE | DELIEGE |
| JEAN-THIERRY | JEAN-THIERRY |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| DELSAUX | DELSAUX |
| MICHEL | MICHEL |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| LETAYF | LETAYF |
| GEORGES | GEORGES |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| LETON | LETON |
| CHRISTINE | CHRISTINE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| LOLLO | LOLLO |
| NICOLA | NICOLA |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| NEEF DE SAINVAL | NEEF DE SAINVAL |
| DOMINIQUE | DOMINIQUE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| SCHREIBER | SCHREIBER |
| SYLVIE | SYLVIE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| GOUJARD* | GOUJARD* |
| VALERIE | VALERIE |
| e.a. gegradueerde | graduée principale |
| B 2 | B 2 |
| FOUARGE | FOUARGE |
| CECILE | CECILE |
| gegradueerde | graduée |
| B 3 | B 3 |
| YOUSSOUF | YOUSSOUF |
| HINDE | HINDE |
| gegradueerde | graduée |
| B 3 | B 3 |
| BRIDOUX | BRIDOUX |
| BARBARA | BARBARA |
| assistent | assistante |
| C 3 | C 3 |
| MALEMPRE | MALEMPRE |
| SOPHIE | SOPHIE |
| assistent | assistante |
| C 3 | C 3 |
| DEMINNE | DEMINNE |
| DAVID | DAVID |
| adjunct | adjoint |
| D 3 | D 3 |
| * leden van het plaatselijke personeel van de Delegatie bij de Europese Unie. | * membres du personnel local de la Délégation près l'Union européenne. |
| ** personeelsleden van de externe loopbaan | ** membre du personnel de la carrière extérieure |
| III. De personeelsleden aangeworven bij vervangingsovereenkomst : | III. Les membres du personnel engagés par contrat de remplacement : |
| Naam | Nom |
| Voornaam | Prénom |
| Graad | Grade |
| Wedde-schalen | Echelle |
| DELAVAL * | DELAVAL * |
| THIERRY | THIERRY |
| inspecteur-generaal | Inspecteur général |
| A 3 | A 3 |
| CHARKAOUI | CHARKAOUI |
| ABOUBACAR | ABOUBACAR |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| COOLS | COOLS |
| STEPHANE | STEPHANE |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| MAGES | MAGES |
| QUENTIN | QUENTIN |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| MODOLO | MODOLO |
| SOPHIE | SOPHIE |
| attaché | attachée |
| A 6 | A 6 |
| SEUMOIS | SEUMOIS |
| FRANCOIS | FRANÇOIS |
| attaché | attaché |
| A 6 | A 6 |
| VAN CUTSEM | VAN CUTSEM |
| MICHEL | MICHEL |
| adjunct | adjoint |
| D 3 | D 3 |
| * leden van het plaatselijke personeel van de Delegatie bij de Europese Unie. | * membres du personnel local de la Délégation près l'Union européenne. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 janvier |
| 22 januari 2009 houdende overheveling van de personeelsleden van het | 2009 portant transfert des membres du personnel de la Direction |
| Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen van de Waalse | générale des Relations extérieures du Service public de Wallonie à |
| Overheidsdienst naar "Wallonie-Bruxelles international". | Wallonie-Bruxelles international. |
| Namen, 22 januari 2009. | Namur, le 22 janvier 2009. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, | Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |
| De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Nieuwe Technologieën en | La Ministre de la Recherche, des Technologies nouvelles et des |
| Buitenlandse Betrekkingen, | Relations extérieures, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |