← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu" "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu" | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 août 2017 portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 22 AUGUSTUS 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 22 AOUT 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Waalse Regering van 17 augustus 2017 tot aanwijzing | Gouvernement wallon du 17 août 2017 portant désignation des membres |
| van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep | effectifs et suppléants du pôle « Environnement » |
| "Leefmilieu" | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende | Vu le décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant |
| wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999 | certaines dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis |
| betreffende de milieuvergunning; | d'environnement; |
| Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van | Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction |
| de adviesverlenende functie, zoals laatst gewijzigd bij het decreet | consultative, tel que modifié en dernier lieu par le décret du 16 |
| van 16 februari 2017, de artikelen 1, 3°, h, 2 en 2/4; | février 2017, les articles 1er, 3°, h, 2 et 2/4; |
| Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een | Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, les |
| adviesorganen, de artikelen 2, 3 en 4; | articles 2, 3 et 4; |
| Gelet op het schrijven van "Inter-Environnement Wallonie" van 24 juli | Considérant le courrier d'Inter-Environnement Wallonie daté du 24 |
| 2019 waarin wordt verzocht om de vervanging van mevr. Audrey Mathieu | juillet 2019 sollicitant le remplacement de Madame Audrey Mathieu |
| als ondervoorzitster van de Beleidsgroep "Leefmilieu" door mevr. | comme vice-présidente du « Pôle Environnement » par Madame Gaëlle |
| Gaëlle Warnant, die reeds vast lid is van de Beleidsgroep "Leefmilieu"; | Warnant d'ores et déjà membre permanent du Pôle Environnement; |
| Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; | Sur proposition du Ministre de l'Environnement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 4/1 van het besluit van de Waalse Regering van |
Article 1er.Dans l'article 4/1 du de l'arrêté du Gouvernement wallon |
| 17 augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende | du 17 août 2017 portant désignation des membres effectifs et |
| leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu", ingevoegd bij het besluit van | suppléants du pôle « Environnement », inséré par l'arrêté du |
| de Waalse Regering van 24 juli 2018 tot wijziging van het besluit van | Gouvernement wallon du 24 juillet 2018 modifiant l'arrêté du 17 août |
| 17 augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende | 2017 portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « |
| leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu" en het besluit van 18 februari | |
| 2016 tot hernieuwing van de leden van de "Commission régionale d'avis | Environnement » et l'arrêté du 18 février 2016 portant renouvellement |
| pour l'exploitation des carrières (CRAEC)" (Gewestelijke | des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des |
| adviescommissie voor de ontginning van groeven), worden de woorden | |
| "mevr. Audrey Mathieu "vervangen door de woorden: "Mevr. Gaëlle | carrières (CRAEC), les mots « Mme Audrey Mathieu » sont remplacés par |
| Warnant". | les mots : « Mme Gaëlle Warnant ». |
Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 22 augustus 2019. | Namur, le 22 août 2019. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Industriezones en | l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des |
| Dierenwelzijn, | Transports, des Zonings et du Bien-être animal, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |