← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Raad voor Toerisme "
Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Raad voor Toerisme | Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil du tourisme |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
21 DECEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van | 21 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les |
de leden van de Raad voor Toerisme | membres du Conseil du tourisme |
De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
instellingen, artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 9°; | l'article 6, § 1er, VI, alinéa 1er, 9°; |
Gelet op het Waals Toerismewetboek, artikel 77.D, gewijzigd bij het | Vu le Code wallon du Tourisme, les articles 77. D, modifié par décret |
decreet van 10 november 2016; | du 10 novembre 2016; |
Gelet op de oproep tot kandidaten bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 24 april 2017; | Vu l'appel à candidature publié le 24 avril 2017 au Moniteur belge; |
Op de voordracht van de Minister van Toerisme; | Sur la proposition du Ministre du Tourisme; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Raad |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil du tourisme, visé à |
voor Toerisme, bedoeld in artikel 77.D van het Waals Toerismewetboek : | l'article 77.D du Code wallon du Tourisme : |
1° de heer Yves Godin, als gewoon lid; | 1° M. Yves Godin, en qualité de membre effectif; |
de heer Benoît César, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Benoît César, en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van het Technisch comité voor sociaal toerisme; | de représentant du Comité technique du tourisme social; |
2° de heer Thierry Neyens, als gewoon lid; | 2° M. Thierry Neyens, en qualité de membre effectif; |
de heer Pierre Poriau, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Pierre Poriau en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van het Technisch comité voor het hotelwezen; | de représentant du Comité technique de l'hôtellerie; |
3° de heer Philippe Cuvelier, als gewoon lid; | 3° M. Jean-Philippe Cuvelier, en qualité de membre effectif; |
de heer Jean-Luc Hans, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Jean-Luc Hans en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van het Technisch comité van de Reisbureaus; | de représentant du Comité technique des agences de voyage; |
4° mevr. Florence Peltier, als gewoon lid; | 4° Mme Florence Peltier, en qualité de membre effectif; |
de heer Claude Bonnet, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Claude Bonnet en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van het Technisch comité van de toeristische | de représentant du Comité technique des guides touristiques; |
gidsen; 5° de heer David Lavigne, als gewoon lid; | 5° M. David Lavigne, en qualité de membre effectif; |
de heer Arnaud Allard, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Arnaud Allard en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van het Technisch comité voor het hotelwezen in de | de représentant du Comité technique de l'hôtellerie de plein air; |
openlucht; 6° mevr. Véronique Dehou als gewoon lid; | 6° Mme Véronique Dehou en qualité de membre effectif; |
mevr. Claire Carlier, als plaatsvervangend lid, allebei als | Mme Claire Carlier, en qualité de membre suppléant, tous deux en |
vertegenwoordigers van het Technisch comité van de streekgebonden | qualité de représentant du Comité technique des hébergements |
toeristische logiesverstrekkende inrichtingen; | touristiques de terroir; |
7° de heer Alain Petit, als gewoon lid; | 7° M. Alain Petit, en qualité de membre effectif; |
de heer Nicolas Plouvier, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Nicolas Plouvier en qualité de membre suppléant, tous deux en |
vertegenwoordigers van het Technisch comité van de toeristische | qualité de représentant du Comité technique des organismes |
instellingen; | touristiques; |
8° de heer Michel Vankeerberghen, als gewoon lid; | 8° M. Michel Vankeerberghen, en qualité de membre effectif; |
de heer Jean-Marcel Thomas, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Jean-Marcel Thomas en qualité de membre suppléant, tous deux en |
vertegenwoordigers van het Technisch comité van de Toeristische | qualité de représentant du Comité technique des attractions |
bezienswaardigheden; | touristiques; |
9° de heer Pierre Coenegrachts, als gewoon lid; | 9° M. Pierre Coenegrachts, en qualité de membre effectif; |
de heer Serge Bresses, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Serge Bressers en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
deskundigen van de toeristische sector; | d'experts du secteur du tourisme; |
10° de heer Christian Alard, als gewoon lid; | 10° M. Christian Alard en qualité de membre effectif; |
mevr. Daniela Berkes, als plaatsvervangend lid, allebei als | Mme Daniela Berkes en qualité de membre suppléant, tous deux en |
deskundigen van de toeristische sector; | qualité d'experts du secteur du tourisme; |
11° de heer André Offermans, als gewoon lid; | 11° M. André Offermans, en qualité de membre effectif; |
de heer Cédric Vanden Berghe, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Cédric Vanden Berghe en qualité de membre suppléant, tous deux en |
deskundigen van de toeristische sector; | qualité d'experts du secteur du tourisme; |
12° de heer Richard Vervaet, als gewoon lid; | 12° M. Richard Vervaet, en qualité de membre effectif; |
de heer Georges Devis, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Georges Devis en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
deskundigen van de toeristische sector; | d'experts du secteur du tourisme; |
13° de heer Didier Paquot, als gewoon lid; | 13° M. Didier Paquot, en qualité de membre effectif; |
mevr. Anne Verbois, als plaatsvervangend lid, allebei als | Mme Anne Verbois en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van werkgeversorganisaties; | de représentants d'organisations d'employeurs; |
14° de heer Jonathan Lesceux, als gewoon lid; | 14° M. Jonathan Lesceux, en qualité de membre effectif; |
mevr. Caroline Jansen, als plaatsvervangend lid, allebei als | Mme Caroline Jansen en qualité de membre suppléant, tous deux en |
vertegenwoordigers van werkgeversorganisaties; | qualité de représentants d'organisations d'employeurs; |
15 de heer Michel Mathy, als gewoon lid; | 15 ° M. Michel Mathy, en qualité de membre effectif; |
de heer Gianni Infanti, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Gianni Infanti en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van werkgeversorganisaties; | de représentants d'organisations de travailleurs; |
16 de heer Yannick Mercier, als gewoon lid; | 16 ° M. Yannick Mercier, en qualité de membre effectif; |
de heer Benjamin Moest, als plaatsvervangend lid, allebei als | M. Benjamin Moest en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité |
vertegenwoordigers van werkgeversorganisaties. | de représentants d'organisations de travailleurs. |
Art. 2.De heer David Lavigne wordt benoemd tot voorzitter van de Raad |
Art. 2.M. David Lavigne est nommé président du Conseil du tourisme, |
voor Toerisme bedoeld in artikel 77.D van het Waals Toerismewetboek. | visé à l'article 77.D du Code wallon du Tourisme. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
ervan. Art. 4.De Minister van Toerisme is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Le Ministre du Tourisme est chargé de l'exécution du présent |
besluit. | arrêté. |
Namen, 21 december 2017. | Namur, le 21 décembre 2017. |
De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
W. BORSUS | W. BORSUS |
De Minister van Landbouw, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden, | Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Forêt, |
Toerisme, Erfgoed en afgevaardigd bij de Grote Regio, | de la Ruralité, du Tourisme, du Patrimoine et délégué à la Grande Région, |
R. COLLIN | R. COLLIN |