Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 20/07/2023
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van artikel 75 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen "
Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van artikel 75 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen Arrêté du Gouvernement wallon exécutant l'article 75 du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
20 JULI 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van 20 JUILLET 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon exécutant l'article
artikel 75 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer 75 du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des
en de betaling van de gezinsbijslagen prestations familiales
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de Vu le décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des
betaling van de gezinsbijslagen, artikel 75, derde lid; prestations familiales, l'article 75, alinéa 3;
Gelet op het verslag van 8 februari 2023, opgesteld overeenkomstig Vu le rapport du 8 février 2023 établi conformément à l'article 4, 2°,
artikel 4, 2°, van het decreet van 3 maart 2016 houdende uitvoering du décret du 3 mars 2016 visant à la mise en oeuvre des résolutions de
van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre
die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques
van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen,
voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de régionales, pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la
Grondwet; Constitution;
Gelet op het verzoek om advies binnen een termijn van 30 dagen, Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil
gericht aan de Raad van State op 30 mei 2023, overeenkomstig artikel d'Etat le 30 mai 2023, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er,
84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op het gebrek aan adviesverlening binnen die termijn; Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai;
Gelet op artikel 84, § 4, lid 2, van de wetten op de Raad van State, Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat,
gecoördineerd op 12 januari 1973; coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op het gunstige advies van het branchecomité "Gezin", gegeven op Considérant l'avis favorable du Comité de branche « Familles », donné
27 juni 2023; le 27 juin 2023;
Op de voordracht van de Minister belast met kinderbijslag; Sur la proposition de la Ministre en charge des allocations
familiales;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138
Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128 ervan. de la Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci.

Art. 2.Op voorwaarde dat de aanvraag wordt ingediend binnen dertig

Art. 2.A la condition que la demande soit introduite dans un délai de
dagen na de datum van de herinnering die door het kinderbijslagfonds trente jours à partir de la date du rappel adressé par la caisse
naar de aanvrager wordt gestuurd, wordt de verlenging van de termijn d'allocations familiales au demandeur, la prolongation du délai d'un
van één maand bepaald in artikel 75 van het decreet van 8 februari mois prévu à l'article 75 du décret du 8 février 2018 relatif à la
2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen gestion et au paiement des prestations familiales est accordée dans
toegekend in de volgende omstandigheden: les circonstances suivantes :
1° de aanvrager is ziek, in het ziekenhuis, in de gevangenis of op 1° le demandeur est malade, hospitalisé, incarcéré ou en déplacement à
reis in het buitenland; l'étranger;
2° de herinnering wordt verstuurd tijdens de schoolvakanties; 2° le rappel est envoyé pendant les périodes de congés scolaires;
3° het verlies van documenten waarvoor administratieve procedures 3° la perte de documents qui nécessite des démarches administratives
nodig zijn om duplicaten te verkrijgen; pour obtenir des duplicatas;
4° de aanvrager moet een document bezorgen dat de tussenkomst vereist 4° le demandeur doit fournir un document qui nécessite l'intervention
van een openbare of privé-instelling die de gevraagde informatie of d'une institution publique ou privée qui tarde à envoyer les
documenten te laat verstuurt; informations ou documents demandés;
5° de moeilijkheden ondervonden door een aanvrager die te goeder trouw 5° les difficultés du demandeur de bonne foi, qui nécessitent
handelt, die de tussenkomst van een derde vereisen om de te l'intervention d'un tiers pour réunir et remplir les documents à fournir.
verstrekken documenten te verzamelen en aan te vullen.

Art. 3.La Ministre qui a les prestations familiales dans ses

Art. 3.De Minister belast met kinderbijslag is belast met de

 attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
uitvoering van dit besluit.
Namen, 20 juli 2023. Namur, le 20 juillet 2023.
Voor de Regering: Pour le Gouvernement :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la
Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Simplification administrative, en charge des allocations familiales,
Verkeersveiligheid, du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière,
V. DE BUE V. DE BUE
^