← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de Kamer van beroep bedoeld in artikel 189 van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de Kamer van beroep bedoeld in artikel 189 van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Chambre de recours visée à l'article 189 du Code wallon du Logement et de l'Habitat durable |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 20 FEBRUARI 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van | 20 FEVRIER 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination |
| de leden van de Kamer van beroep bedoeld in artikel 189 van het Waalse | des membres de la Chambre de recours visée à l'article 189 du Code |
| Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen | wallon du Logement et de l'Habitat durable |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, inzonderheid op artikel 189; | Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, l'article 189; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au |
| betreffende het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting, inzonderheid op artikel 6bis; | programme communal d'actions en matière de logement, article 6bis; |
| Op de voordracht van de Minister van Huisvesting; | Sur la proposition du Ministre qui a le Logement dans ses |
| attributions; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden aangewezen als gewoon lid |
Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs de la |
| van de Kamer van beroep : | Chambre de recours : |
| 1° als vertegenwoordiger van de Minister-President : Mevr. Marie-Julie | 1° en tant que représentant du Ministre-Président : Mme Marie-Julie |
| Baeken; | Baeken; |
| 2° als vertegenwoordiger van de Minister van Begroting : de heer | 2° en tant que représentant du Ministre du Budget : M. Bernard |
| Bernard Fierens; | Fierens; |
| 3° als vertegenwoordiger van de Minister van Plaatselijke besturen : | 3° en tant que représentant du Ministre des Pouvoirs locaux : Mme |
| Mevr. Ingrid Colicis; | Ingrid Colicis; |
| 4° als vertegenwoordiger van de Minister bevoegd voor Huisvesting : de | 4° en tant que représentant du Ministre qui a le Logement dans ses |
| heer Bernard Monnier; | attributions : M. Bernard Monnier; |
| 5° als vertegenwoordiger van de "Société wallonne du logement" (Waalse | 5° en tant que représentant de la Société wallonne du Logement : M. |
| Huisvestingsmaatschappij) : de heer Didier Van Der Haar; | Didier Van Der Haar; |
| 6° als vertegenwoordiger van het Operationeel Directoraat-generaal | 6° en tant que représentant de la Direction générale opérationnelle |
| Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie van de Waalse | Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie du Service |
| Overheidsdienst : de heer Philippe Dechamps; | public de Wallonie : M. Philippe Dechamps; |
| 7° als vertegenwoordiger van de "Union des Villes et Communes de | 7° en tant que représentant de l'Union des Villes et Communes de |
| Wallonie" (Unie van de Waalse steden en gemeenten) als waarnemer : de heer Alexandre Ponchaut. | Wallonie, à titre d'observateur : M. Alexandre Ponchaut. |
Art. 2.De hiernavermelde personen worden aangewezen als |
Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants de la Chambre |
| plaatsvervangend lid van de Kamer van beroep : | de recours : |
| 1° als vertegenwoordiger van de Minister-President : Mevr. Julie Dive; | 1° en tant que représentant du Ministre-Président : Mme Julie Dive; |
| 2° als vertegenwoordiger van de Minister van Begroting : de heer | 2° en tant que représentant du Ministre du Budget : M. Philippe |
| Philippe Barras; | Barras; |
| 3° als vertegenwoordiger van de Minister van Plaatselijke besturen : | 3° en tant que représentant du Ministre des Pouvoirs locaux : M. |
| de heer Raphaël Fadeur; | Raphaël Fadeur; |
| 4° als vertegenwoordiger van de Minister bevoegd voor Huisvesting : | 4° en tant que représentant du Ministre qui a le Logement dans ses |
| Mevr. Stéphanie Lefevre; | attributions : Mme Stéphanie Lefevre; |
| 5° als vertegenwoordiger van de "Société wallonne du logement" (Waalse | 5° en tant que représentant de la Société wallonne du Logement : M. |
| Huisvestingsmaatschappij) : de heer Laurent Dion; | Laurent Dion; |
| 6° als vertegenwoordiger van het Operationeel Directoraat-generaal | 6° en tant que représentant de la Direction générale opérationnelle |
| Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie van de Waalse | Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie du Service |
| Overheidsdienst : Mevr. Laurence Lambert; | public de Wallonie : Mme Laurence Lambert; |
| 7° als vertegenwoordiger van de "Union des Villes et Communes de | 7° en tant que représentant de l'Union des Villes et Communes de |
| Wallonie" (Unie van de Waalse steden en gemeenten) als waarnemer : de heer Tom De Schutter. | Wallonie, à titre d'observateur : M. Tom De Schutter. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag van ondertekening ervan. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de |
Art.4. Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 20 februari 2014. | Namur, le 20 février 2014. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |