← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2022 tot benoeming van de leden van de "Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières " (Gewestelijke Adviescommissie voor de ontginning van groeven) "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2022 tot benoeming van de leden van de "Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières " (Gewestelijke Adviescommissie voor de ontginning van groeven) | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2022 portant nomination des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 20 APRIL 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het | 20 AVRIL 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2022 tot benoeming van de | Gouvernement wallon du 10 mars 2022 portant nomination des membres de |
| leden van de "Commission régionale d'avis pour l'exploitation des | la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières |
| carrières (CRAEC)" (Gewestelijke Adviescommissie voor de ontginning | |
| van groeven) | (CRAEC) |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende | Vu le décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant |
| wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999 | certaines dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis |
| betreffende de milieuvergunning; | d'environnement; |
| Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van | Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction |
| de adviesverlenende functie; | consultative; |
| Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de | Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de adviesorganen; | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 portant exécution |
| uitvoering van het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende | du décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant certaines |
| wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999 | dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis |
| betreffende de milieuvergunningen, op hoofdstuk II; | d'environnement, chapitre II; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2022 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2022 portant nomination |
| benoeming van de leden van de "Commission régionale d'avis pour | des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des |
| l'exploitation des carrières (CRAEC)" (Gewestelijke Adviescommissie | carrières (CRAEC); |
| voor de ontginning van groeven); | |
| Overwegende dat verscheidene leden ontslagnemend zijn en dat ze moeten | Considérant que plusieurs membres sont démissionnaires et qu'il y a |
| worden vervangen; | lieu de les remplacer; |
| Gelet op de ontvangen kandidaturen; | Considérant les candidatures reçues; |
| Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; | Sur proposition de la Ministre de l'Environnement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 10 |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 |
| maart 2022 tot benoeming van de leden van de "Commission régionale | mars 2022 portant nomination des membres de la Commission régionale |
| d'avis pour l'exploitation des carrières (CRAEC)" (Gewestelijke | d'avis pour l'exploitation des carrières (CRAEC), les modifications |
| Adviescommissie voor de ontginning van groeven), worden de volgende | |
| wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| - de woorden "De heer Luc L'hoir" worden vervangen door de woorden | - les mots « M. Luc L'hoir » sont remplacés par les mots « Mme |
| "Mevr. Véronique Hames"; | Véronique Hames »; |
| - De heer Antoine Fierens wordt benoemd als gewoon lid, om het vacante | - M. Antoine Fierens est nommé membre effectif, pour combler le mandat |
| mandaat te vervullen; | à pourvoir; |
| - de woorden "Mevr. Laurence Dierick" worden vervangen door de woorden | - les mots « Mme Laurence Dierick » sont remplacés par les mots « M. |
| "De heer Jonathan Michel"; | Jonathan Michel »; |
| - de woorden "Mevr. Véronique Hames" worden vervangen door de woorden | - les mots « Mme Véronique Hames » sont remplacés par les mots « M. |
| "De heer Luc L'hoir". | Luc L'hoir ». |
Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.A l'article 3 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées : |
| - de woorden "De heer Bernard Evers" worden vervangen door de woorden | - les mots « M. Bernard Evers » sont remplacés par les mots « M. |
| "De heer Francis Polrot"; | Francis Polrot »; |
| - de woorden "De heer Francis Polrot" worden vervangen door de woorden | - les mots « M. Francis Polrot » sont remplacés par les mots « Mme |
| "Mevr. Agathe Defourny"; | Agathe Defourny »; |
| - de woorden "Mevr. Anne-Sophie Stenuit" worden vervangen door de | - les mots « Mme Anne-Sophie Stenuit » sont remplacés par les mots « |
| woorden "Mevr. Maureen Trussart"; | Mme Maureen Trussart »; |
| - de woorden "Mevr. Caroline Decoster" worden vervangen door de | - les mots « Mme Caroline Decoster » sont remplacés par les mots « Mme |
| woorden "Mevr. Céleste Quaghebeur"; | Céleste Quaghebeur »; |
| - de woorden "de heer Francis Tourneur" worden vervangen door de | - les mots « M. Francis Tourneur » sont remplacés par les mots « Mme |
| woorden "Mevr. Capucine Bertola"; | Capucine Bertola »; |
| - de woorden "Mevr. Anne de Saint-Hubert" worden vervangen door de | - les mots « Mme Anne de Saint-Hubert » sont remplacés par « M. Hugues |
| woorden "De heer Hugues de Montjoie"; | de Montjoie »; |
| - de woorden "Mevr. Joëlle Huysecom" worden vervangen door de woorden | - les mots « Mme Joëlle Huysecom » sont remplacés par « Mme Marie Van |
| "Mevr. Marie Van Schepdael"; | Schepdael »; |
| - de woorden "de heer Joseph Ponthier" worden vervangen door de | - les mots « M. Joseph Ponthier » sont remplacés par les mots « M. |
| woorden "de heer Didier Vieuxtemps". | Didier Vieuxtemps ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 4.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre de l'Environnement est chargée de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Namen, 20 april 2023. | Namur, le 20 avril 2023. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden | La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la |
| en Dierenwelzijn, | Ruralité et du Bien-être animal, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |