← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering betreffende de bevoegdheidsoverdrachten inzake uitgaven verbonden met de werking van de administratieve cel van de bijzondere afgevaardigde in het kader van het strategisch plan "Creatie van activiteiten en banen" "
| Besluit van de Waalse Regering betreffende de bevoegdheidsoverdrachten inzake uitgaven verbonden met de werking van de administratieve cel van de bijzondere afgevaardigde in het kader van het strategisch plan "Creatie van activiteiten en banen" | Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux délégations de pouvoirs en matière de dépenses liées au fonctionnement de la cellule administrative du délégué spécial dans le cadre du plan stratégique "Création d'activités et d'emplois" |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 19 OKTOBER 2006. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de | 19 OCTOBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux |
| bevoegdheidsoverdrachten inzake uitgaven verbonden met de werking van | délégations de pouvoirs en matière de dépenses liées au fonctionnement |
| de administratieve cel van de bijzondere afgevaardigde in het kader | de la cellule administrative du délégué spécial dans le cadre du plan |
| van het strategisch plan "Creatie van activiteiten en banen" | stratégique "Création d'activités et d'emplois" |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, inzonderheid op artikel 69, gewijzigd bij de bijzondere wet van 18 juli 1993; | notamment l'article 69, modifié par la loi spéciale du 18 juillet 1993; |
| Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
| financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, inzonderheid op artikel 71; | Communautés et des Régions, notamment l'article 71; |
| Gelet op het decreet van 15 december 2005 houdende de algemene | Vu le décret du 15 décembre 2005 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006; | dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2006; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 oktober 2005 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 octobre 2005 fixant la |
| vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot | répartition des compétences entre les Ministres et réglant la |
| regeling van de ondertekening van haar akten; | signature des actes du Gouvernement; |
| Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 24 februari 2005 | Vu la décision du Gouvernement wallon du 24 février 2005 relative au |
| betreffende het transversaal strategisch plan nr. 1 "Creatie van | plan stratégique transversal n° 1 "Création d'activités" et en |
| activiteiten" en in het bijzonder de oprichting van de administratieve | particulier la création de la cellule administrative chargée |
| cel belast met het bijstaan van de bijzondere afgevaardigde in zijn | d'assister le délégué spécial dans sa mission; |
| opdracht; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 oktober 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 9 octobre 2006; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 19 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 octobre 2006; |
| oktober 2006; | |
| Op de voordracht van de Minister-President, | Sur proposition du Ministre-Président, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Delegatie wordt verleend aan de titularis van het ambt van |
Article 1er.Délégation est accordée au titulaire de la fonction de |
| Regeringssecretaris voor het goedkeuren, vastleggen en ordonnanceren | secrétaire du Gouvernement pour approuver, engager et ordonnancer |
| van elke uitgave ten bedrage van hoogstens 31.000 euro betreffende de | toute dépense d'un montant maximum de 31.000 euros, relative à la |
| administratieve cel belast met het bijstaan van de bijzondere | cellule administrative chargée d'assister le délégué spécial dans le |
| afgevaardigde in het kader van het strategisch plan "Creatie van | cadre du plan stratégique "Création d'activités et d'emplois" et |
| activiteiten en banen", die wordt toegerekend aan basisallocaties | imputable aux allocations de base 12.03.11 et 74.01.00 du programme |
| 12.03.11 en 74.01.00, programma 09.05, van organisatieafdeling 09, | 09.05, de la division organique 09, du titre Ier du budget de la |
| titel I van de begroting van het Waalse Gewest. | Région wallonne. |
Art. 2.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 19 oktober 2006. | Namur, le 19 octobre 2006. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |